Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 41

îæ êé

̸» Ø»·º»®

êé

ɸ»² Ó±-»- -¿·¼ ¬± ¸·- °»±°´»ô
•Ù±¼ ½±³³¿²¼- §±« ¬± -¿½®·º·½» ¿
¸»·º»®ôŽ ¬¸»§ -¿·¼ô •ß®» §±« ³¿µ·²¹ ¿
³±½µ»®§ ±º «-Ꭰػ ¿²-©»®»¼ô •Ù±¼
º±®¾·¼ ¬¸¿¬ × -¸±«´¼ ¾» -± ·¹²±®¿²¬ÿŽ
êè
̸»§ -¿·¼ô •ß-µ §±«® Ô±®¼ ¬± ³¿µ»
·¬ ½´»¿® ¬± «- ©¸¿¬ -±®¬ ±º ¸»·º»® -¸»
-¸±«´¼ ¾»òŽ Ø» ¿²-©»®»¼ô •Ù±¼ -¿§-¸» -¸±«´¼ ¾» ²»·¬¸»® ¬±± ±´¼ ²±® ¬±±
§±«²¹ô ¾«¬ ·² ¾»¬©»»²ô -± ¼± ¿- §±«
¿®» ½±³³¿²¼»¼òŽ êç ̸»§ -¿·¼ô •Ý¿´´
±² §±«® Ô±®¼ º±® «-ô ¬± -¸±© «- ©¸¿¬
½±´±«® -¸» -¸±«´¼ ¾»òŽ Ø» ¿²-©»®»¼ô
•Ù±¼ -¿§- -¸» -¸±«´¼ ¾» ¿ ¾®·¹¸¬
§»´´±© ¸»·º»®ô °´»¿-·²¹ ¬± ¬¸» »§»òŽ
éð
̸»§ -¿·¼ô •ß-µ §±«® Ô±®¼ ¬± ³¿µ»
·¬ ½´»¿® ¬± «- ¬¸» »¨¿½¬ ¬§°» ±º ¸»·º»®
-¸» -¸±«´¼ ¾»ô º±® ¬± «- ¿´´ ¸»·º»®´±±µ ¿´·µ»ò ׺ Ù±¼ ©·´´-ô ©» -¸¿´´
éï
¾»
®·¹¸¬´§
¹«·¼»¼òŽ
Ó±-»¿²-©»®»¼ô •Ç±«® Ô±®¼ -¿§-ô -¸»
-¸±«´¼ ¾» ¿ ¸»·º»® ©¸·½¸ ¸¿- ²±¬
¾»»² §±µ»¼ ¬± °´±«¹¸ ¬¸» ´¿²¼ ±®
©¿¬»® ¬¸» º·»´¼-ô ¿ ¸»·º»® º®»» º®±³
¿²§ ¾´»³·-¸òŽ •Ò±© §±« ¸¿ª» ¬±´¼ «¬¸» ¬®«¬¸ôŽ ¬¸»§ ¿²-©»®»¼ô ¿²¼ ¬¸»§
-¿½®·º·½»¼ ·¬ô ¬¸±«¹¸ ¬¸»§ ©±«´¼
®¿¬¸»® ²±¬ ¸¿ª» ¼±²» ·¬ò¿

¿

ß²±¬¸»® ³·-¬¿µ» ¬¸¿¬ ¬¸» ×-®¿»´·¬»- ¸¿¼ ³¿¼» ©¿- ¬± ¼»-¬®±§ ¬¸» -·³°´·½·¬§ ±º
¼·ª·²» ®»´·¹·±² ¾§ ·²ª±´ª·²¹ ¬¸»³-»´ª»- ·² ½±³°´·½¿¬»¼ ¬¸»±´±¹·½¿´ ©®¿²¹´·²¹ò ̸»§
¸¿¼ ¬± ´»¿®² ¬± ·²¬»®°®»¬ Ù±¼Ž- ©·´´ ·² ¿ -¬®¿·¹¸¬º±®©¿®¼ ³¿²²»® ¿²¼ ±¾»§ ·¬
·³³»¼·¿¬»´§ò ̸·- ©¿- ¿²±¬¸»® ´»--±² ¬¸¿¬ ©¿- ¬¿«¹¸¬ «²¼»® ¬¸» °®»¬»¨¬ ±º ¬¸·³«®¼»® ½¿-»æ ¸¿·®ó-°´·¬¬·²¹ ¬± ¼»º·²» ¬¸» »¨¿½¬ -½±°» ±º ¼·ª·²» »¼·½¬- ©·´´ ±²´§ ³¿µ»
¬¸·²¹- ¼·ºº·½«´¬ º±® »ª»®§±²»å ¿¼¼·¬·±²¿´ ½±²¼·¬·±²- ©·´´ ±²´§ ½±³°´·½¿¬» ¬¸»
½¿®®§·²¹ ±«¬ ±º ©¸¿¬ ¸¿¼ ±®·¹·²¿´´§ ¾»»² ¿ -·³°´» ½±³³¿²¼³»²¬ò

îì