Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 393

êæ çè ̸» Ý¿¬¬´» çè ׬ ·- Ø» ©¸± º·®-¬ °®±¼«½»¼ §±« º®±³ ¿ -·²¹´» -±«´ô ¬¸»² ¹¿ª» §±« ¿ °´¿½» ¬± -¬¿§ Å·² ´·º»Ã ¿²¼ ¿ ®»-¬·²¹ °´¿½» Å¿º¬»® ¼»¿¬¸Ãò É» ¸¿ª» ³¿¼» Ñ«® ®»ª»´¿¬·±²- ½´»¿® ¬± ¬¸±-» ©¸± ¿®» ³»² ±º «²¼»®-¬¿²¼·²¹ò¿ ¿ Ó¿²ó³¿¼» ©±®µ-¸±°-ô ±® º¿½¬±®·»-ô ¿®» ²±¬ ½¿°¿¾´» ±º ³¿µ·²¹ ¿ ³¿½¸·²» ©¸·½¸ ½¿² -¬¿®¬ ¹·ª·²¹ ¾·®¬¸ ¬± -·³·´¿® ½±«²¬´»-- ³¿½¸·²»-ò Ñ«® º¿½¬±®·»- ¸¿ª» ¬± ³¿²«º¿½¬«®» -«½¸ ³¿½¸·²»- ±²» ¿º¬»® ¿²±¬¸»®ò Þ«¬ ·² ¬¸» ©±®µ-¸±° ±º Ù±¼ô -«½¸ ¿² »ª»²¬ ¬¿µ»- °´¿½» »ª»®§ ¼¿§ò ̸» -»»¼ ±º ¿ ¬®»» ·- -±©² ¿²¼ ¬¸»² ¹»²»®¿¬·±²- ±º ¬®»»- ¹± ±² ³«´¬·°´§·²¹ ±«¬ ±º ¬¸¿¬ -·³°´»ô ±®·¹·²¿´ -»»¼ò ̸·- ·- ¬¸» ½¿-» ©·¬¸ ¸«³¿² ¾»·²¹- ¿´-±ò ͬ¿®¬·²¹ ©·¬¸ ¿ ³¿² ¿²¼ ¿ ©±³¿²ô ¾·´´·±²- ¿²¼ ¾·´´·±²- ±º ¸«³¿² ¾»·²¹- ¸¿ª» -¬¿®¬»¼ ½±³·²¹ ·²¬± »¨·-¬»²½»‰¿²¼ ¬¸»®» ·- ²± »²¼ ¬± ¬¸·- °®±½»--ò ̸·- ±¾-»®ª¿¬·±² -¸±©- ¬¸¿¬ ¬¸» °±©»® ±º Ù±¼ô ©¸± ½®»¿¬»¼ ¬¸» «²·ª»®-»ô ·´·³·¬´»--ò Ø» ·- ½¿°¿¾´» ±º ¬¸·- ®¿®» º»¿¬ ±º ½®»¿¬·±² ¾§ ©¸·½¸ô °®·³¿®·´§ô ±²» »²¬·¬§ ·- ¾®±«¹¸¬ ·²¬± »¨·-¬»²½» ¿²¼ ¬¸»®»¿º¬»® ·¬ ½±²¬·²«±«-´§ ®»°´·½¿¬»- ·¬-»´º ·² ½±«²¬´»-²«³¾»®-ò Í·³·´¿®´§ô Ù±¼ ½¿² ½®»¿¬» ¿ ¹®»¿¬ ¿²¼ °»®º»½¬ ©±®´¼ ±«¬ ±º ¬¸·- °®»-»²¬ ©±®´¼ò ̸» ½±²½»°¬ ±º ¬¸» Ø»®»¿º¬»® ·- ²±¬ ¿ º¿®óº»¬½¸»¼ ¬¸»±®§å ¾»´·»º ·² ·¬ ¿³±«²¬¬± ¿½½»°¬¿²½» ±º ¬¸» °±--·¾´» ±½½«®®»²½» ±º ½»®¬¿·² º«¬«®» »ª»²¬- ±² ¬¸» -¬®»²¹¬¸ ±º ¬¸» °®»-»²¬ ±¾-»®ª¿¬·±² ±º -·³·´¿® »ª»²¬- ¬¿µ·²¹ °´¿½» »ª»®§ ¼¿§ò íéê