Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Página 370

̸» Ý¿¬¬´» êæ ëî ëï É¿®² ¾§ ·¬ ¬¸±-» ©¸± º»¿® ¬± ¾» ¹¿¬¸»®»¼ ¾»º±®» ¬¸»·® Ô±®¼ô ©¸»² ¬¸»§ ¸¿ª» ²± ¹«¿®¼·¿² ±® ·²¬»®½»--±® ¾»-·¼»- Ù±¼ô -± ¬¸¿¬ ¬¸»§ ³¿§ ¾»½±³» Ù±¼óº»¿®·²¹ò ëî ܱ ²±¬ -»²¼ ¿©¿§ ¬¸±-» ©¸± ½¿´´ «°±² ¬¸»·® Ô±®¼ ·² ¬¸» ³±®²·²¹ ¿²¼ ·² ¬¸» »ª»²·²¹ô -»»µ·²¹ ±²´§ Ø·- ¹®¿½»ò DZ« ¿®» ²±¬ ¾§ ¿²§ ³»¿²- ¿½½±«²¬¿¾´» º±® ¬¸»³ô ²±® ¿®» ¬¸»§ ¿½½±«²¬¿¾´» º±® §±«ò ׺ §±« ¬«®² ¬¸»³ ¿©¿§ô §±« §±«®-»´º ©·´´ ¾»½±³» ±²» ±º ¬¸» «²¶«-¬ò¿ ¿ ß¼³±²·¬·±² ·- »ºº»½¬·ª» ±²´§ º±® ¬¸±-» ©¸± ´·ª» ·² º»¿® ±º Ù±¼ò Ѳ´§ ±²» ©¸± ·½±²½»®²»¼ ¿¾±«¬ °±--·¾´» ¼¿²¹»® ½¿² ¾» ©¿®²»¼ ¿¾±«¬ ·³³·²»²¬ ½¿´¿³·¬§ò Ѳ ¬¸» ½±²¬®¿®§ô ¬¸±-» ©¸± ´·ª» ®»½µ´»-- ´·ª»- ¿®» ²»ª»® -»®·±«- ¿¾±«¬ ¿¼³±²·¬·±²ô ¿²¼ ¬¸¿¬ ·- ©¸§ ¬¸»§ ¿®» ²»ª»® °®»°¿®»¼ ¬± ¸»»¼ ¿¼ª·½»ò λ½µ´»--²»-- ±® º»¿®´»--²»-- ¿®·-»- º®±³ ¬©± º¿½¬±®-‰±²» ·- ©±®-¸·° ±º ¬¸» ©±®´¼ ¿²¼ ¬¸» ±¬¸»® ·- ©±®-¸·° ±º ¿²½»-¬±®-ò ̸±-» ©¸± ¿®» ´±-¬ ·² ©±®´¼´§ ¬¸·²¹- ±® ¿®» -¿¬·-º·»¼ ©·¬¸ ©±®´¼´§ -«½½»-- ¼± ²±¬ »ª»² ®»³»³¾»® ¬¸¿¬ ±²» ¼¿§ô ©¸»² ¬¸»§ ¼·»ô ¬¸»§ -¸¿´´ ¸¿ª» ¬± ¿°°»¿® ¾»º±®» ¬¸»·® Ý®»¿¬±® ¿²¼ Ô±®¼ô ¿²¼ -± ¼± ²±¬ ½±²-·¼»® ¬¸» Ø»®»¿º¬»® ¿- ¿²§¬¸·²¹ -·¹²·º·½¿²¬ò λ³»³¾®¿²½» ±º ¬¸» Ø»®»¿º¬»® ¼±»- ²±¬ô ¬¸»®»º±®»ô º·²¼ ¿ °´¿½» ·² ¬¸»·® ¬¸·²µ·²¹ò ̸»·® ¬»³°»®¿³»²¬ ·- -«½¸ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ·¹²±®» -«½¸ ¬¸·²¹-ô ½±²-·¼»®·²¹ ¬¸»³ «²·³°±®¬¿²¬ò ß²±¬¸»® ½¿¬»¹±®§ ±º ·²¼·ª·¼«¿´- ·²½´«¼»- ¬¸±-» ©¸± ½±²-·¼»® ®»½±³³»²¼¿¬·±² ¬¸» µ»§ ¬± п®¿¼·-»ò ̸»§ °®»-«³» ¬¸¿¬ ¬¸» •¹®»¿¬ ±²»-Ž º±® ©¸±³ ¬¸»§ ¸¿ª» ¼»ª»´±°»¼ ¿² ¿¬¬¿½¸³»²¬ ©·´´ ¾» ¬¸»·® -«°°±®¬»®- ¿²¼ ½±³³»²¼»®- ·² ¬¸» Ø»®»¿º¬»® ¿²¼ ¬¸¿¬ ²± ³¿¬¬»® ¸±© «²º¿ª±«®¿¾´» ¬¸» ½±²¼·¬·±²-ô ¬¸¿¬ ©·´´ ¾» -«ºº·½·»²¬ º±® ¬¸»·® -¿´ª¿¬·±²ò Í«½¸ °»±°´» ´·ª» ·² ¬¸» º±²¼ ¸±°» ¬¸¿¬ -·²½» ¬¸»§ ¸¿ª» ¹®¿-°»¼ ¬¸» ¸¿²¼±º -±³» •¸±´§Ž °»®-±²¿´·¬·»- ¿²¼ -·²½» ¬¸»§ ¿®» ©·¬¸ ¬¸» ¹®±«° ©¸·½¸ ·- ±-¬»²-·¾´§ ´±ª»¼ ¿²¼ º¿ª±«®»¼ ¾§ Ù±¼ô ²± ¿ºº¿·®