Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 368

̸» Ý¿¬¬´» êæ ìé ìê Í¿§ô •׺ Ù±¼ -¸±«´¼ ¬¿µ» ¿©¿§ §±«® ¸»¿®·²¹ ¿²¼ §±«® -·¹¸¬ ¿²¼ -»¿´ §±«® ¸»¿®¬-ô ©¸± ·- ¬¸» ¼»·¬§ ©¸± ½±«´¼ ®»-¬±®» ·¬ ¬± §±« -¿ª» Ù±¼áŽ Í»» ¸±© É» »¨°´¿·² ¬¸» -·¹²- ¬± ¬¸»³ ·² ¼·ª»®-» ©¿§-ô §»¬ ¬¸»§ ¬«®² ¿©¿§ò ìé ß-µ ¬¸»³ô •Ì»´´ ³»ô ·º ¬¸» °«²·-¸³»²¬ ±º Ù±¼ ½¿³» «°±² §±« -«¼¼»²´§ ±® °®»¼·½¬¿¾´§ô ©±«´¼ ¿²§ ¾«¬ ¬¸» ©®±²¹¼±»®- ¾» ¼»-¬®±§»¼áŽ ¿ ̸·- ©±®´¼ ·- Ù±¼Ž- ©±®´¼ò Ø»®» ¬¸» ®·¹¸¬ ¬± ¸¿ª» ±²»Ž- ¹®»¿¬²»-- »¨¬±´´»¼ ¾»´±²¹¬± ±²´§ ±²» Þ»·²¹ò ͱô ·º ¿ ³¿² ·¹²±®»- ¬¸» ¼·ª·²» ¬®«¬¸ô ¸» ·- ·² º¿½¬ ¼·-®»-°»½¬·²¹ Ù±¼ò ײ ¿ ©±®´¼ ±ª»®¿®½¸»¼ ¾§ ¬¸» ³¿¶»-¬§ ±º ¬¸» ß´³·¹¸¬§ô ¸» ©¿²¬- ¬± »-¬¿¾´·-¸ ¸·- ±©² ¹®»¿¬²»--ò ײ ¬¸·- ©¿§ ¸» ·- ·²¼«´¹·²¹ ·² «²°¿®¿´´»´»¼ ¬®¿²-¹®»--·±²ò Ø» ·¾»·²¹ ·²-±´»²¬ ¬± Ù±¼ ¾»º±®» ©¸±³ ²± ¾»¸¿ª·±«® ±¬¸»® ¬¸¿² ¬¸¿¬ ±º ¬¸» «¬³±-¬ ¸«³·´·¬§ ·- °®±°»®ò ¿ ̸» ¹®¿²¬·²¹ ±º »¿®-ô »§»- ¿²¼ ¸»¿®¬ ¬± ³¿² ·²¼·½¿¬»- ©¸¿¬ ¸·- Ý®»¿¬±® ©¿²¬- º®±³ ¸·³ò ̸» Ý®»¿¬±® ©¿²¬- ³¿² ¬± ¸»¿® ¿²¼ -»» Ø·- -·¹²- ¿²¼ ¿½½»°¬ ¬¸»³ «-·²¹ ®¿¬·±²¿´ ¿®¹«³»²¬-ò ׺ ¿ ³¿² ¼±»- ²±¬ «¬·´·-» ¬¸»-» Ù±¼ó¹·ª»² ½¿°¿¾·´·¬·»- º±® ¬¸» °«®°±-» ¬¸»§ ¿®» ³»¿²¬ô ¬¸»² ¸» ·- ®«²²·²¹ ¬¸» ®·-µ ¬¸¿¬ ¸» ³¿§ ¾» ¼»½´¿®»¼ ·²½¿°¿¾´» ¿²¼ ¸·- ½¿°¿¾·´·¬·»- ³¿§ ¾» -²¿¬½¸»¼ º®±³ ¸·³ò ر© ¸»´°´»-- ·- ±²» ©¸± ·- ®»²¼»®»¼ ¾´·²¼ô ¼»¿º ¿²¼ ³»²¬¿´´§ ¼·-¿¾´»¼ ¾»½¿«-» -«½¸ ¿ °»®-±² ©·´´ ®»³¿·² ±º ²± -±½·¿´ ª¿´«»ò Þ«¬ ¬¸»®» ·- ¿ µ·²¼ ±º ¸»´°´»--²»-- ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸·-æ ·¬ ·- ¬± ¸¿ª» »¿®- ¾«¬ ¾» ¼»¿º ¬± ¬¸» Ì®«¬¸å ·¬ ·- ¬± ¸¿ª» »§»- ¾«¬ ¾» ¾´·²¼ ¬± ¬¸» Ì®«¬¸å ·¬ ·- ¬± ¸¿ª» ¿ ¸»¿®¬ ·² ±²»Ž- ¾®»¿-¬ ¾«¬ ¾» ·²½¿°¿¾´» ±º «²¼»®-¬¿²¼·²¹ ¬¸» Ì®«¬¸ò ̸·¼»°®·ª¿¬·±² ·- ³«½¸ ³±®» -»®·±«- ¬¸¿² ¬¸» º·®-¬ µ·²¼ô ¾»½¿«-» ·¬ ³¿µ»- ¿ ³¿² ¼»¾¿-»¼ ¿²¼ ©±®¬¸´»-- ·² ®»-°»½¬ ±º ¬¸» Ø»®»¿º¬»®å ¬¸»®» ·- ²± -¸±®¬½±³·²¹ ³±®»