Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 363

êæ íï ̸» Ý¿¬¬´» íï ̸±-» ·²¼»»¼ ¿®» ¬¸» ´±-»®- ©¸± ¼»²§ ¬¸» ³»»¬·²¹ ©·¬¸ Ù±¼ò ɸ»² ¬¸» ر«® ½±³»- ±² ¬¸»³ -«¼¼»²´§ô ¬¸»§ ½®§ô •ß´¿- º±® « -ô ¬¸¿¬ ©» ²»¹´»½¬»¼ ·¬ÿŽ Ì¸»§ -¸¿´´ ¾»¿® ¬¸»·® ¾«®¼»²- ±² ¬¸»·® ¾¿½µ-ò Ûª·´ ¿®» ¬¸» ¾«®¼»²- ¬¸»§ -¸¿´´ ¾»¿®ò íî ̸» ´·º» ±º ¬¸·- ©±®´¼ ·- ¾«¬ ¿ -°±®¬ ¿²¼ ¿ °¿-¬·³»ò Í«®»´§ ¬¸» ر³» ±º ¬¸» Ø»®»¿º¬»® ·- ¾»-¬ º±® ¬¸±-» ©¸± º»¿® Ù±¼ò É·´´ §±« ²±¬ «²¼»®-¬¿²¼á ¿ íí É» µ²±© ¬¸¿¬ ©¸¿¬ ¬¸»§ -¿§ ¹®·»ª»- §±«ò ׬ ·- ²±¬ §±« ¬¸¿¬ ¬¸» ©®±²¹¼±»®- ¿®» ®»¶»½¬·²¹ô ®¿¬¸»® ·¬ ·- ¬¸» -·¹²- ±º Ù±¼ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ®»¶»½¬ò íì Ѭ¸»® ³»--»²¹»®- ¸¿ª» ¾»»² ¼»²·»¼ ¾»º±®» §±«ô ¿²¼ ¬¸»§ ¾±®» ¬¸»·® ®»¶»½¬·±² ¿²¼ °»®-»½«¬·±² -¬»¿¼º¿-¬´§ô «²¬·´ Ñ«® ¸»´° ½¿³» ¬± ¬¸»³ò ̸»®» ·- ²± ±²» ©¸± ½¿² ½¸¿²¹» ¬¸» ©±®¼- ±º Ù±¼ò DZ« ¸¿ª» ¿´®»¿¼§ ®»½»·ª»¼ -±³» ¿½½±«²¬ ±º ¬¸±-» ³»--»²¹»®-ò ¿ß ´·º» ´·ª»¼ ±² ¬¸» ¿--«³°¬·±² ¬¸¿¬ ¬¸» ©±®´¼ ¾»´±²¹- ¬± Ù±¼ ·- ¿ ¬®«´§ Ù±¼óº»¿®·²¹ ´·º»ô ·ò»ò ¿ ´·º» ±º ¬¿¯©¿ô ©¸»®»¿- ¿ ´·º» ·² ©¸·½¸ ²± -«½¸ ¿--«³°¬·±² ·- ³¿¼» ·- ±²» ±º -·²º«´²»--ô ¾»·²¹ »²¬·®»´§ ¹·ª»² ±ª»® ¬± ©±®´¼´§ °´»¿-«®»- ¿²¼ ¬®·ª·¿´·¬·»-ò ̸» ´¿¬¬»® °´»¿-«®»ó-»»µ·²¹ ´·º» ©·´´ ´¿-¬‰·² ¬»®³- ±º »¬»®²·¬§‰º±® ±²´§ ¿ ³¿¬¬»® ±º ¼¿§¿²¼ô ©·¬¸ ¼»¿¬¸ô ©·´´ ½±³» ¬± ¿² »²¼ô ©¸»®»¿- ¬¸» Ù±¼óº»¿®·²¹ ´·º»ô ®»¹«´¿¬»¼ ¾§ Ù±¼Ž- »¬»®²¿´ °®·²½·°´»-ô ©·´´ ½±²¬·²«» ¬± -¬¿²¼ ³¿² ·² ¹±±¼ -¬»¿¼ ¾±¬¸ ·² ¬¸·- ©±®´¼ ¿²¼ ¬¸» ²»¨¬ò ײ ¬¸» °®»-»²¬ ©±®´¼ ³¿² ¼»²·»- ¬¸»-» ®»¿´·¬·»- ¾«¬ô ¿- -±±² ¿- ¬¸» º®»»¼±³ ¹·ª»² ¬± ¸·³ «²¼»® ¬»-¬ ½±²¼·¬·±²- »²¼-ô ¸» ©·´´ ¾» ½±³°»´´»¼ ¬± ¿½½»°¬ ¬¸»³ô ¬¸±«¹¸ ¿½½»°¬¿²½» ¿¬ ¬¸¿¬ ¬·³» ©·´´ ¾» ±º ²± ¿ª¿·´ò íìê