Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Seite 316
̸» Ì¿¾´»
ëæ ëð
ëð
×- ·¬ °¿¹¿² ´¿©- ¬¸¿¬ ¬¸»§ ©·-¸ ¬±
¾» ¶«¼¹»¼ ¾§á ɸ± ·- ¿ ¾»¬¬»® ¶«¼¹»
¬¸¿² Ù±¼ º±® ³»² ©¸±-» º¿·¬¸ ·º·®³á ¿
¿
̸» Ö»©- ¸¿¼ º±®³«´¿¬»¼ ¿ ²»© -»´ºó³¿¼» ®»´·¹·±² ¾§ ³·²¹´·²¹ ¬¸»·® ±©²
·²²±ª¿¬·±²- ©·¬¸ ¬¸» ¬®«» ®»´·¹·±² ±º Ù±¼ò ̸»·® -»´º ·²¬»®»-¬- ©»®» ´·²µ»¼ ©·¬¸ ¬¸·-»´ºó¼»ª·-»¼ ®»´·¹·±²ò ̸»®»º±®»ô ¬¸»§ ©»®» ²±¬ ¿¬ ¿´´ ®»¿¼§ ¬± ¹·ª» ·¬ «° ¿²¼ ¿¼±°¬
¬¸» °«®» ®»´·¹·±² ·²¬®±¼«½»¼ ¾§ ¬¸» Ю±°¸»¬ò ײ-¬»¿¼ ±º ¾±©·²¹ ¼±©² ¾»º±®» ¬¸»
Ì®«¬¸ô ¬¸»§ ¬±±µ ¬± ¸¿®¿--·²¹ ¬¸» º´¿¹ó¾»¿®»® ±º Ì®«¬¸ô -± ¬¸¿¬ ¸» -¸±«´¼ µ²»»´
¼±©² ¾»º±®» ¬¸»³ô ¹·ª» «° ¬¸» ¬®«» ®»´·¹·±² ±º Ù±¼ ¿²¼ ¿½½»°¬ ¬¸» ®»´·¹·±² ¼»ª·-»¼
¾§ ¬¸»³ò Ø¿¼ ·¬ ¾»»² ¬¸» ©·´´ ±º Ù±¼ô Ø» ½±«´¼ ¸¿ª» ¬·»¼ ¬¸» ¸¿²¼- ±º ¬¸»-»
¬®¿²-¹®»--±®- ¿¬ ¬¸» ª»®§ º·®-¬ ·²-¬¿²½» ¿²¼ ¬¸»§ ©±«´¼ ²±¬ ¸¿ª» -«½½»»¼»¼ ·²
¸¿®¿--·²¹ ¸·³ò Þ«¬ Ù±¼ ¿´´±©»¼ ¬¸»³ -±³» ®»-°·¬» ¬± °«¬ ¬¸»·® »ª·´ °´¿²- ·²¬±
¿½¬·±²ò ̸·- ©¿- ¼±²» -± ¿- ¬± ³¿µ» ·¬ ¿¾«²¼¿²¬´§ ½´»¿® ¬¸¿¬ ¬¸»-» ½´¿·³¿²¬- ±º -±ó
½¿´´»¼ ®·¹¸¬»±«-²»-- ©»®» ¬¸» ©±®-¬ ¬§°» ±º ·®®»´·¹·±«- °»±°´»å ¾»·²¹ ¼»ª±¬»»- ²±¬
±º Ù±¼ ¾«¬ ±º ¬¸»·® ±©² -»´ºó·²¬»®»-¬-ò ̸·- ¿½¬ ±º Ù±¼ô ¬¸±«¹¸ ·¬ ½±²-¬·¬«¬»¼ ¿ ¸¿®¼
¬»-¬ º±® ¬¸» ³·--·±²¿®§ ±º Ì®«¬¸ô ©¿- ¬¸» ±²´§ ©¿§ ¿ ¼»½·-·±² ³·¹¸¬ ¾» ®»¿½¸»¼ ¿¬± ©¸± ¼»-»®ª»¼ °¿®¿¼·-» ¿²¼ ©¸± ¼»-»®ª»¼ ¸»´´ò
׬ ·- ¬¸» ©»¿µ²»-- ±º ¬¸» ¸«³¿² ¾»·²¹ ¬¸¿¬ ¸» ©¿²¬- ¬± º«´º·´´ ¸·- ¼»-·®»-ò Þ»·²¹
¹±ª»®²»¼ ¾§ Ù±¼Ž- ½±³³¿²¼³»²¬- ·-ô ¬¸»®»º±®»ô ²±¬ ¬±´»®¿¾´» ¬± ¸·³ò Ø» ¬¸»²
¹±»- -± º¿® ¿- ¬± «-» -»´ºó¼»ª·-»¼ ·²¬»®°®»¬¿¬·±²- ±º ¬¸» Ü·ª·²» ®»´·¹·±² ¬± ³¿µ» ·¬
½±²º±®³ ¬± ¸·- ¼»-·®»-ò Ы®» ®»´·¹·±² ·- ¿½½»°¬¿¾´» ±²´§ ¬± ¬¸±-» ©¸± ¼± ²±¬ ª·»©
¬¸·²¹- ·² ¬¸» ´·¹¸¬ ±º ¬¸»·® ¼»-·®»-ô °®»º»®®·²¹ ¬± ³¿µ» ¬¸» ³±®¿´ ½¸±·½» ±º ®·-·²¹
¿¾±ª» ¬¸»³ò ̸» ©±®¼ ±º Ù±¼ ·- «²¼±«¾¬»¼´§ ¬¸» ¬®«»-¬ ©±®¼ò Þ«¬ ·² ¬¸·- °®»-»²¬
©±®´¼ ±º ¬®·¿´ô »ª»®§ Ì®«¬¸ ·- ¸·¼¼»² ¾»¸·²¼ ¬¸» ½«®¬¿·² ±º ¼±«¾¬ò ׬ ·- ¬¸» ¬»-¬ ±º
¿ ³¿² ¬¸¿¬ ¸» -¸±«´¼ ¾» ¿¾´» ¬± ¬»¿® ¿-«²¼»® ¬¸·- ½«®¬¿·²ô ¬¸¿¬ ¸» -¸±«´¼ ¾» ¿¾´»
¬± ³¿µ» ¬¸» «²-»»² ±¾-»®ª¿¾´» ¬± ¸·³-»´ºô -± ¬¸¿¬ ¸» ³¿§ ¾» ·² °±--»--·±² ±º ¬¸»
Ì®«¬¸ò Ѳ» ©¸± ·- ½¿«¹¸¬ «° ·² ±«¬©¿®¼ ¼±«¾¬- ·- ¿ º¿·´«®» ¿²¼ ±²» ©¸± ¾®«-¸»¿-·¼» ¬¸» ª»·´ ±º ¿°°¿®»²¬ ¼±«¾¬- ¿²¼ º·²¼- ¬¸» Ì®«¬¸ ¸¿- ¿½¸·»ª»¼ -«½½»--ò
îçç