Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 285
ìæ ïêè
ɱ³»²
ïêè
Ù±¼ ©·´´ ²±¬ º±®¹·ª» ¬¸±-» ©¸±
¼»²§ ¬¸» ¬®«¬¸ ¿²¼ ¿½¬ ©®±²¹º«´´§ô
²±® ©·´´ Ø» ¹«·¼» ¬¸»³ô ïêç ¬± ¿²§
°¿¬¸ ±¬¸»® ¬¸¿² ¬¸» °¿¬¸ ±º Ø»´´ô
©¸»®»·² ¬¸»§ -¸¿´´ ¿¾·¼» º±®»ª»®ò
̸¿¬ ·- »¿-§ »² ±« ¹¸ º±® Ù±¼ò
ïé ð
Ó¿²µ·²¼ÿ ̸» Ó»--»²¹»® ¸¿¾®±«¹¸¬ §±« ¬¸» ¬®«¬¸ º®±³ §±«®
Ô±®¼ô -± ¾»´·»ª» º±® §±«® ±©² ¹±±¼ò
ß²¼ ·º §±« ¼»²§ ¬¸» ¬®«¬¸ô µ²±© ¬¸¿¬
¬± Ù±¼ ¾»´±²¹- ¿´´ ¬¸¿¬ ¬¸» ¸»¿ª»²¿²¼ ¬¸» »¿®¬¸ ½±²¬¿·²ò Ù±¼ ·- ¿´´
µ²±©·²¹ ¿²¼ ©·-»ò¿
¿
̸±-» ©¸± ®»-°±²¼ ²»¹¿¬·ª»´§ ¬± ¬¸» ½¿´´ ±º Ù±¼ ¾§ ·¹²±®·²¹ ¿²¼ ®»¶»½¬·²¹ ·¬
-¸±© ¯«·¬» ½´»¿®´§ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¸¿ª» -¬®¿§»¼ º¿® º®±³ ¬®«» -«¾³·--·±² ¬± Ù±¼ò ̸»§
-¿§ -«½¸ ¬¸·²¹- ¿- ¿®» ®»º«¬»¼ ¾§ ¬¸» »²¬·®» «²·ª»®-»ô ¿²¼ ¬¿µ» «° ¿ °±-·¬·±² ¿¹¿·²-¬
¿ °´¿² ©¸·½¸ ·- -«°°±®¬»¼ ¾§ ¬¸» Ô±®¼ ±º ¬¸» «²·ª»®-»ò Ѿª·±«-´§ô ¬¸»®» ·- ²±
¹®»¿¬»® º±±´·-¸²»-- ¬¸¿² ¬¸·-ò Í«½¸ °»®ª»®-» ¾»¸¿ª·±«® ´»¿¼- ¬¸»³ ·²¬± ¼»²§·²¹
¿²¼ ®»¶»½¬·²¹ Ù±¼ ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¿½µ²±©´»¼¹·²¹ Ø·³ ¿²¼ -«¾³·¬¬·²¹ ¬± Ø·³ò Ü¿§
¾§ ¼¿§ ¬¸»§ ¿®» ®»³±ª»¼ º«®¬¸»® ¿©¿§ º®±³ ¬¸» ¬®«¬¸ô «²¬·´ ¬¸»§ «´¬·³¿¬»´§ º¿´´ ·²¬±
¬¸» °·¬ ±º »¬»®²¿´ ¼¿³²¿¬·±²ò
̸» ¼»²·¿´ ±º ¬¸» ½¿´´ ±º Ù±¼ ·- ¬¸» ¼»²·¿´ ±º ±²»-»´ºò ̸» ½¿´´ ±º Ù±¼ ·- ³¿¼» ·²
-«½¸ ½´»¿® ¬»®³- ¬¸¿¬ ²± ±²» -¸±«´¼ º·²¼ ¿²§ ¼·ºº·½«´¬§ ·² «²¼»®-¬¿²¼·²¹ ·¬ò
Ó±®»±ª»®ô ¬¸±-» ©¸± ¼»²§ ¬¸» ½¿´´ ±º Ù±¼ ¿®»ô ¿- ·¬ ©»®»ô -¸±©·²¹ ¬¸»·® ¿«¼¿½·¬§
·² ¬¸» º¿½» ±º Ù±¼ Ø·³-»´ºò ׳°«¼»²½» ¿²¼ °®»-«³°¬«±«-²»-- ¿®» ¬¸» ¹®»¿¬»-¬
½®·³»- ·² ¬¸» »§»- ±º Ù±¼ò
׺ ³¿² ©»®» ¬± µ»»° ¬¸» ©·²¼±©- ±º ¸·- ¸»¿®¬ ±°»²ô ¬¸» ¼·ª·²» ½¿´´ ©±«´¼ ¿°°»¿®
¬± ¸·³ ¿² »¨¿½¬ ¿²-©»® ¬± ¸·- ±©² ¯«»-¬ò Ø» ©±«´¼ º»»´ ¬¸¿¬ ¬¸» ¬®«¬¸ ©¸·½¸ ¸¿¼
¾»»² ª»·´»¼ ·² ¸«³¿² ·²¬»®°®»¬¿¬·±²- ¸¿¼ ¾»»² ¾®±«¹¸¬ ¬± ¸·³ ·² ·¬- °«®» ¿²¼
±®·¹·²¿´ º±®³ ¾§ ¬¸» ¿®®¿²¹»³»²¬ ±º Ù±¼ Ø·³-»´ºô ¿²¼ ¬¸¿¬ ·¬ ©¿- ¿² »¨°®»--·±²
±º Ù±¼Ž- ±©² ©·-¼±³ ¿²¼ µ²±©´»¼¹» ®¿¬¸»® ¬¸¿² ·¬- ¾»·²¹ ¿ ³¿¬¬»® ±º ¬¸» °»®-±²¿´
¿³¾·¬·±² ±º ¿ ¸«³¿² ¾»·²¹ò
îêè