Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 257

ìæ ïðí ɱ³»² ïð í ɸ»² §±« ¸¿ª» º·²·-¸»¼ ¬¸» °® ¿§»®ô ®»³»³¾»® Ù±¼ ©¸·´» -¬¿²¼·²¹ô ¿²¼ -·¬¬·²¹ô ¿²¼ ´§·²¹ ±² §±«® -·¼»-ò ɸ»² §±« º»»´ -»½«®»ô -¿§ §±«® °®¿§»®- ·² ¬¸» °®»-½®·¾»¼ º±®³ò Þ»´·»ª»®- ¿®» «²¼»® ¬¸» ±¾´·¹¿¬·±² ¬± -¿§ ¬¸»·® °®¿§»®- ¿¬ ¬¸» ¿°°±·²¬»¼ ¸±«®-ò ïðì ܱ ²±¬ ®»´»²¬ ·² ¬¸» °«®-«·¬ ±º ¬¸» »²»³§ò ׺ §±« ¿®» -«ºº»®·²¹ ¸¿®¼-¸·°-ô ¬¸»§ ¬±± ¿®» -«ºº»®·²¹ -·³·´¿® ¸¿®¼-¸·°-ô ¾«¬ ©¸¿¬ §±« ½¿² ¸±°» º±® º®±³ Ù±¼ô ¬¸»§ ½¿²²±¬ò Ù±¼ ·- ¿´´ µ²±©·²¹ ¿²¼ ©·-»ò¿ ¿ ̸±«¹¸ Ó«-´·³- ®»´§ »²¬·®»´§ ±² Ù±¼ô ¬¸»§ ¸¿ª» ¾»»² ·²-¬®«½¬»¼ ¬± ¾» ®»¿¼§ ©·¬¸ ¬¸» ²»½»--¿®§ ³»¿²- ±º ¼»º»²½» ¿¹¿·²-¬ ¬¸»·® »²»³·»-ò ̸·- ·- -± ¾»½¿«-» ¸»´° º®±³ Ù±¼ ®»¿½¸»- ¬¸» ®»½·°·»²¬ ¬¸®±«¹¸ ¬¿²¹·¾´» ³»¿²-ò ׺ ¬¸» Ó«-´·³- ¼·¼ ²±¬ °®»°¿®» º±® ¬¸»·® ¼»º»²½»ô ·¬ ©±«´¼ ¾» ´·µ» ²±¬ ¬¿µ·²¹ ¸±´¼ ±º ¬¸» ®»½»°¬¿½´» ¬¸®±«¹¸ ©¸·½¸ Ù±¼Ž- ¸»´° ½±«´¼ ®»¿½¸ ¬¸»³ò ̸» ¼·ºº·½«´¬·»- º¿½»¼ ¾§ ¬¸» Ó«-´·³- ·² ¬¸·- ©±®´¼ ¿®» ¿ °¿®¬ ±º Ù±¼Ž- -½¸»³» ¬± ½®»¿¬» -«½¸ ½±²¼·¬·±²- ±º ¬®·¿´ ¿- ©·´´ »²¿¾´» Ø·³ ¬± ¶«¼¹» ©¸± ®»³¿·²- -¬»¿¼º¿-¬ ¿²¼ ©¸± ·- ¿ ®»½µ´»-- ª·½¬·³·-»® ±º ¸·- º»´´±© ³»²ò Ü«®·²¹ ¬¸» -¬®«¹¹´» ¾»¬©»»² ¬®«¬¸ ¿²¼ «²¬®«¬¸ô -±³»¬·³»- ¬¸» ¾»´·»ª»®- ¿®» ¼»º»¿¬»¼ ¿²¼ ¸¿®³»¼ò ̸·- ½¿«-»- °»--·³·-³ ¿³±²¹ -±³» ±º ¬¸»³ò Þ«¬ ·² -«½¸ ¿¼ª»®-·¬·»-ô Ù±¼Ž- °®±ª·¼»²½» ´·»- ¸·¼¼»²å ¬¸»§ ±½½«® -± ¬¸¿¬ ³¿²Ž- ®»°»²¬¿²½» ©·´´ ¾» ¬¸» ¹®»¿¬»® ¿²¼ô ·² ¬«®²·²¹ ¬± Ù±¼ô ¸» ©·´´ ³¿µ» ¸·³-»´º ³±®» ¼»-»®ª·²¹ ±º Ø·¾»²»ª±´»²½»ò îìð