Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 232
ɱ³»²
ìæ ìî
ìï
ɸ¿¬ ©·´´ ¬¸»§ ¼± ©¸»² É» ¾®·²¹
¿ ©·¬²»-- º®±³ »¿½¸ ½±³³«²·¬§ ¿²¼
¾®·²¹ §±« ¿- ¿ ©·¬²»-- ¿¹¿·²-¬ ¬¸»-»
°»±°´»á ìî Ѳ ¬¸¿¬ Ü¿§ô ¬¸±-» ©¸±
©»®» ¾»²¬ ±² ¼»²§·²¹ ¬¸» ¬®«¬¸ ¿²¼
¼·-±¾»§»¼ ¬¸» Ó»--»²¹»® ©·´´ ©·-¸
¬¸¿¬ ¬¸» »¿®¬¸ ©»®» ³¿¼» ´»ª»´ ¿¾±ª»
¬¸»³ò ̸»§ ©·´´ ²±¬ ¾» ¿¾´» ¬± ¸·¼»
¿²§¬¸·²¹ º®±³ Ù±¼ò¿
¿
ß ¼¿§»» ±® ¿ ³»--»²¹»® ±º Ì®«¬¸ ¸¿°°»²- ¬± ¾» ¶«-¬ ¿² ±®¼·²¿®§ °»®-±² ¿¬ ¬¸»
-¬¿®¬ ±º ¸·- ³·--·±²ò Ø» ·- ²±¬ -«®®±«²¼»¼ ¾§ ¿²§ °±³° ¿²¼ -¸±©ò ̸¿¬ ·- ©¸§
¸» ·- ®»¶»½¬»¼ ¾§ ¬¸» °®±³·²»²¬ ´»¿¼»®- ¿²¼ ·²¬»´´»½¬«¿´- ±º -±½·»¬§æ ¬¸»§ º¿·´ ¬±
¿°°®»¸»²¼ ¬¸¿¬ ¿ ³¿² ¼»ª±·¼ ±º ¿²§ ±«¬©¿®¼ -°´»²¼±«® ½±«´¼ ¾» -± ·³°±®¬¿²¬ ¬¸¿¬
Ù±¼ ³·¹¸¬ ½¸±±-» ¸·³ ¬± ½±³³«²·½¿¬» Ø·- ³»--¿¹» ¬± ³¿²µ·²¼ò
Þ«¬ ©¸»² ܱ±³-¼¿§ ¿°°®±¿½¸»- ¿²¼ ¬¸» ¼·ª·²» ½±«®¬ ·- ®»¿¼§ ¬± ¼»´·ª»® ·¬ª»®¼·½¬ô ¬¸»§ ©·´´ ¾» ¾»©·´¼»®»¼ ¬± -»» ¬¸¿¬ ¬¸¿¬ ª»®§ ±®¼·²¿®§ ³¿²ô ©¸±³ ¬¸»§
¸¿¼ ®»¶»½¬»¼ ¿- ¾»·²¹ ±º ²± ª¿´«»ô ¸¿- ¾»»² ¹·ª»² ¬¸» ¸±²±«® ±º ¾»½±³·²¹ Ù±¼Ž©·¬²»-- ¿²¼ ¸¿- ¾»»² -»¬ ¿¾±ª» ¬¸» ²¿¬·±²-ò ײ ¬¸¿¬ ½±«®¬ ¬¸» ®»¶»½¬»®- ©·´´ -¬¿²¼
·² ¬¸» »²½´±-«®» ±º ¬¸» ¿½½«-»¼ô ©¸·´» ¬¸¿¬ ±®¼·²¿®§ ³¿² ®»¶»½¬»¼ ¾§ ¬¸»³ ©·´´
±½½«°§ ¬¸» -»¿¬ ±º Ù±¼Ž- -°±µ»-³¿²ò ׬ ©·´´ ¾» -«½¸ ¿ ¬»®®·¾´» ¿²¼ ¸¿®¼ ³±³»²¬
º±® ¬¸» ¼»º¿«´¬»®- ¬¸¿¬ ¬¸»§ ©·´´ ©·-¸ ¬¸¿¬ ¬¸» »¿®¬¸ ©±«´¼ ®»²¼ ·¬-»´º ¿-«²¼»® ¿²¼
-©¿´´±© ¬¸»³ «°ò Þ«¬ ¬¸»·® ®»°»²¬¿²½» ¿²¼ -»²-» ±º ¸«³·´·¿¬·±² ©·´´ ²±¬ ¿¬ ¬¸¿¬
°±·²¬ -»®ª» ¿²§ °«®°±-»ò ̸» ©¸±´» ®»½±®¼ ±º ¬¸»·® -°»»½¸ô ¿½¬·±²- ¿²¼ ¬¸±«¹¸¬©·´´ ¾» ©·¬¸ Ù±¼ ¿²¼ ¬¸»§ ©·´´ ¾» ¬±´¼ ¬¸¿¬ ¬¸»·® ®»¶»½¬·±² ±º ¬®«¬¸ ©¿- ²±¬ ¼«»
¬± ·¹²±®¿²½» ¾«¬ °®·¼»ô ¬¸¿¬ ¬¸»§ ½±²-·¼»®»¼ ¬¸»³-»´ª»- -«°»®·±® ¬± ¬¸» °®»¿½¸»®
±º ¬®«¬¸ô ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¿½½»°¬¿²½» ±º ®»¿´·¬§ô ¼»-°·¬» ·¬- ¸¿ª·²¹ ¾»»² ´¿·¼ ¾»º±®»
¬¸»³ô ¿°°»¿®»¼ ¬± ¬¸»³ ´·µ» -»¬¬·²¹ ¬¸»·® ±©² ¹®»¿¬²»-- ¿¬ ²¿«¹¸¬ò
îïë