Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | страница 200

̸» Ú¿³·´§ ±º •׳®¿² íæ ïêé ïêë ɸ¿¬ÿ ɸ»² ¿ ³·-º±®¬«²» ¾»º¿´´§±«ô ¿º¬»® §±« ¸¿¼ §±«®-»´º ·²º´·½¬»¼ ¬©·½» ¿- ¸»¿ª§ ´±--»-ô §±« -¿§ô •ر© ¸¿- ¬¸·- ½±³» ¿¾±«¬áŽ Í¿§ô •׬ ©¿§±«® ±©² º¿«´¬òŽ Ì®«´§ô Ù±¼ ¸¿- ¬¸» °±©»® ¬± ©·´´ ¿² §¬¸·² ¹æ ïêê ¬¸» ³·-º±®¬«²» ©¸·½¸ ¾»º»´´ §±« ±² ¬¸» ¼¿§ ©¸ »² ¬¸» ¬©± ¿®³·»- ³»¬ ¸¿°°»²»¼ ¾§ Ù±¼Ž- ´»¿ª»ô -± ¬¸¿¬ Ø» ³·¹¸¬ ³¿®µ ±«¬ ¬¸» Ŭ®«»Ã ¾»´·»ª»®ïêé ¿²¼ µ²±© ¬¸±-» ©¸± ¿½¬»¼ ¸§°±½®·¬·½¿´´§òŽ É¸»² ¬¸»§ ©»®» ¬±´¼ô •ݱ³»ô º·¹¸¬ ·² Ù±¼Ž- ½¿«-» ¿²¼ ¼»º»²¼ §±«®-»´ª»-ôŽ ¬¸»§ ®»°´·»¼ô •׺ ©» µ²»© ¬¸¿¬ º·¹¸¬·²¹ ©±«´¼ ¬¿µ» °´¿½»ô ©» ©±«´¼ -«®»´§ º±´´±© §±«òŽ Ì¸»§ ©»®» ¬¸¿¬ ¼¿§ ² »¿®»® ¬± «²¾»´·»º ¬¸¿² ¬± ¾»´·»ºò ̸» ©±®¼¬¸»§ «¬¬»® ¾»¿® ²± ®»´¿¬·±² ¬± ©¸¿¬ ·- ·² ¬¸»·® ¸»¿®¬-ò Ù±¼ µ²±©- ©»´´ ©¸¿¬ ¬¸»§ ½±²½»¿´ò¿ ¿ ײ ¬¸» ½±²º®±²¬¿¬·±² ¾»¬©»»² ¬®«¬¸ ¿²¼ «²¬®«¬¸ô ¬®«¬¸ ·- ¿´©¿§- ¼»-¬·²»¼ ¬± ¸¿ª» ¬¸» º·²¿´ ª·½¬±®§ô ¾»½¿«-» ¬®«¬¸ ¿´©¿§- ¸¿- Ù±¼ ±² ·¬- -·¼»ò ر©»ª»®ô ¬¸·- ©±®´¼ ¾»·²¹ ¿ ©±®´¼ ±º ¬®·¿´ô ³·-½¸·»ºó³±²¹»®- ¬±± ¸¿ª» º«´´ º®»»¼±³ ±º ¿½¬·±²ò ̸¿¬ ·©¸§ ¿¬ ¬·³»-ô ¾§ »¨°´±·¬·²¹ -±³» ©»¿µ²»-- ±º ¬¸» ¾»´·»ª»®-‰º±® ·²-¬¿²½»ô ³«¬«¿´ ¼·--»²-·±²‰¬¸»§ ¿®» ¿¾´» ¬± ·²º´·½¬ ¬»³°±®¿®§ ¸¿®³ ±² ¬¸»³ò Ç»¬ -«½¸ ¸¿°°»²·²¹-ô ¬¸±«¹¸ ¬®¿¹·½ ·² ¿°°»¿®¿²½»ô ¸¿ª» ¿ ¹±±¼ -·¼» ¬± ¬¸»³ ¿- ©»´´ô º±® ·² ¬¸·- ©¿§ Ó«-´·³- ¿®» °«¬ ¬± ¬¸» ¬»-¬ò ײ ¬¸» º¿½» ±º «²º¿ª±«®¿¾´» -·¬«¿¬·±²-ô ¬¸» ·²-·²½»®» º¿´´ ¿©¿§ô ©¸·´» ¬¸» ¬®«» ¾»´·»ª»®- °»®-»ª»®» ¾»½¿«-» ±º ¬¸»·® ¬±¬¿´ ¬®«-¬ ·² Ù±¼ò ײ ¬¸·- ©¿§ô ·¬ ¾»½±³»- ½´»¿® ©¸± ¿®» ¬¸» ¬®«-¬©±®¬¸§ ¿²¼ ©¸± ¿®» ²±¬ò Ú«®¬¸»®³±®»ô Ù±¼Ž- ³»®½§ ·- ¿´´ ¬¸» ³±®» º±½«--»¼ «°±² ¬¸»³ô ©¸»²ô ¿º¬»® ·²½«®®·²¹ ´±-- ¼«» ¬± ¬¸»·® ·²¿¼ª»®¬»²¬ ³·-¬¿µ»-ô ¬¸» ¾»´·»ª»®- ¬«®² ¬± Ù±¼ ±²½» ¿¹¿·² ·² ¿´´ °¿¬·»²½» ¿²¼ ¸«³·´·¬§ò ïèí