Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 1761
ïðèò ßÞËÒÜßÒÝÛ
ײ ¬¸» ²¿³» ±º Ù±¼ô
¬¸» Ó±-¬ Ù®¿½·±«-ô ¬¸» Ó±-¬ Ó»®½·º«´
ï
É» ¸¿ª» ¹·ª»² §±« ¿¾«²¼¿²½»ò
Ю¿§ ¬± §±«® Ô±®¼ ¿²¼ -¿½®·º·½» ¬±
Ø·³ ¿´±²»ò í ׬ ·- ¬¸» ±²» ©¸± ¸¿¬»§±« ©¸± ¸¿- ¾»»² ½«¬ ±ººò¿
î
¿
̸·- ·- ¬¸» -¸±®¬»-¬ ½¸¿°¬»® ·² ¬¸» Ï«®¿²ô ½±²-·-¬·²¹ ±º ±²´§ ¬¸®»» ª»®-»-ò ׬ ©¿®»ª»¿´»¼ ¿¬ Ó¿µµ¿¸ò ̸» ¬·¬´» ·- ¬¿µ»² º®±³ ¬¸» º·®-¬ ª»®-»ò ß´óÕ¿«¬¸¿® ·- ¬¸» ²¿³»
±º ¿ ®·ª»® ©¸·½¸ º´±©- ¬¸®±«¹¸ °¿®¿¼·-»ô ·¬- ©¿¬»® ¾»·²¹ ®»-»®ª»¼ »¨½´«-·ª»´§ º±®
Ù±¼óº»¿®·²¹ Ó«-´·³-ò ̸» ¼·-¾»´·»ª»®- «-»¼ ¬± ¬¿«²¬ ¬¸» Ю±°¸»¬ ¬¸¿¬ ¸» ¸¿¼ ²±
-±²ô ¿²¼ ¬¸»®»º±®» ¸» ¸¿¼ ²±²» ¬± «°¸±´¼ ¸·- ®»´·¹·±² ¿º¬»® ¸·³ò Þ«¬ ¬¸» Ï«®¿²
-¿§- ¬¸¿¬ ·¬ ©¿- ·² º¿½¬ ¬¸» Ю±°¸»¬Ž- ±°°±²»²¬- ©¸± ©»®» ½«¬ ±ºº º®±³ ¿´´ º«¬«®»
¸±°»ô ·² ¬¸·- ©±®´¼ ¿²¼ ¬¸» ²»¨¬ô ©¸·´» ¬¸» Ю±°¸»¬ ©¿- ¹®¿²¬»¼ ¿¾«²¼¿²½» ¾§ Ù±¼ò
߬ ¬¸» ¬·³» ©¸»² ¬¸·- ½¸¿°¬»® ©¿- ®»ª»¿´»¼ô ¬¸» Ю±°¸»¬ ©¿- º¿½·²¹ -¬·ºº ®»-·-¬¿²½»
º®±³ ¬¸» Ó¿µµ¿² Ï«®¿§-¸ò Ѳ´§ ¿ ¸¿²¼º«´ ±º °»±°´» ¸¿¼ ®»-°±²¼»¼ ¬± ¸·- ½¿´´ò ߬
¬¸¿¬ ¼·ºº·½«´¬ ³±³»²¬ ¬¸·- ½¸¿°¬»® ©¿- ¿ ³»--¿¹» ±º ¸±°» ¬± ¬¸» Ю±°¸»¬ ¿²¼ ¬±
¬¸» Ó«-´·³-ò
̸» Ю±°¸»¬ Ó«¸¿³³¿¼ ¸¿¼ ¿®·-»² ©·¬¸ ¬¸» °«®» ³·--·±² ±º ½¿´´·²¹ ¿´´ ³»² ¬± ¬¸»
Ì®«¬¸ò ײ ¬¸» °®»-»²¬ ©±®´¼ ¬¸·- ·- ¬¸» ³±-¬ ¼·ºº·½«´¬ ¬¿-µò ͱ º±® ¬¸» -¿µ» ±º ¬¸·³·--·±²ô ¸» ¸¿¼ ¬± º±®»¹± ¸·- ¿´´ò Ø» ©¿- ·-±´¿¬»¼ º®±³ ¸·- ½±³³«²·¬§ò Ø·»½±²±³·½ °±-·¬·±² ©¿- ®«·²»¼ò ̸» º«¬«®» ±º ¸·- ½¸·´¼®»² ¾»½¿³» ¼¿®µò Ò±¾±¼§
»¨½»°¬ ¿ º»© -«°°±®¬»¼ ¸·³ò Þ«¬ «²¼»® ¬¸»-» ª»®§ ¼·-½±«®¿¹·²¹ ½±²¼·¬·±²-ô ¸» ©¿¬±´¼ ¾§ ß´³·¹¸¬§ Ù±¼ô •É» ¸¿ª» ¹·ª»² §±« ¿¾«²¼¿²½»Ž ·ò»ò ¬¸» ¸·¹¸»-¬ -«½½»-- ±º
»ª»®§ µ·²¼ øµ¿©¬¸¿® ¸»®» ³»¿²- µ¸¿§® µ¿¬¸·®÷ò ̸·- °®»¼·½¬·±² ±º ¬¸» Ï«®¿² ©¿º«´º·´´»¼ ¬± ¬¸» ´»¬¬»® ·² ´¿¬»® §»¿®-ò
̸·- ª»®§ °®±³·-» ©¿- ¿´-± ¿°°´·½¿¾´» ·² ª¿®·±«- ¼»¹®»»- ¬± ¬¸» º±´´±©»®- ±º ¬¸»
Ю±°¸»¬ò Ú±® ¬¸»³ ¿´-± ¬¸»®» ©¿- ¿² •¿¾«²¼¿²½» ±º ¹±±¼ ¬¸·²¹-Ž °®±ª·¼»¼ ¬¸»§ ®±-»
·² ¬¸» ½¿«-» ±º ¬¸» ¼·ª·²» ®»´·¹·±² º±® ©¸·½¸ ¬¸» Ю±°¸»¬ ¿²¼ ¸·- ½±³°¿²·±²- ¸¿¼
®·-»²ò ̸·- •¿¾«²¼¿²½»Ž »¨¬»²¼- º®±³ ¬¸·- ©±®´¼ «° ¬± ¬¸» Ø»®»¿º¬»®ò ׬ ·- ²»ª»®ó
»²¼·²¹ò
ïéìì