Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 1749

çéò ÌØÛ Ò×ÙØÌ ÑÚ ÜÛÍÌ×ÒÇ ×² ¬¸» ²¿³» ±º Ù±¼ô ¬¸» Ó±-¬ Ù®¿½·±«-ô ¬¸» Ó±-¬ Ó»®½·º«´ ï É» -»²¬ ·¬ ÅÏ«®¿²Ã ¼±©² ±² ¬¸» Ò·¹¸¬ ±º Ü»-¬·²§ò î ß²¼ ©¸¿¬ ©·´´ ³¿µ» §±« ½±³°®»¸»²¼ ©¸¿¬ ¬¸» Ò·¹¸¬ ±º Ü»-¬·²§ ·-á ¿ í ̸» Ò·¹¸¬ ±º Ü»-¬·²§ ·- ¾»¬¬»® ¬¸¿² ¿ ¬¸±«-¿²¼ ³±²¬¸-å ì ±² ¬¸¿¬ ²·¹¸¬ô ¬¸» ¿²¹»´¿²¼ ¬¸» Ͱ·®·¬ ¾ ½±³» ¼±©² ¾§ ¬¸» °»®³·--·±² ±º ¬¸»·® Ô±®¼ ©·¬¸ Ø·¼»½®»»- º±® ¿´´ ³¿¬¬»®-å ë ·¬ ·- ¿´´ °»¿½» ¬·´´ ¬¸» ¾®»¿µ ±º ¼¿©²ò ¿ ß °¿®¬·½«´¿® ²·¹¸¬ ±º ¬¸» §»¿® ø°»®¸¿°- -±³» ²·¹¸¬ ·² ¬¸» ´¿-¬ ¼¿§- ±º ¬¸» ³±²¬¸ ±º ο³¿¼¿²÷ ·- ¬¸» ²·¹¸¬ ±º ¼»½·-·±²- ¾§ Ù±¼ò Ý»®¬¿·² ¬¿-µ- ¸¿ª» ¬± ¾» °»®º±®³»¼ ·² ¬¸» ½±«®-» ±º ¬¸» §»¿® ·² ½±²²»½¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ¿¼³·²·-¬®¿¬·±² ±º ¬¸» ©±®´¼ô ¿²¼ ¬¸» ¿²¹»´- ¼»-½»²¼ ¬± ¬¸» »¿®¬¸ ¬± ¿®®¿²¹» º±® ¬¸»³ ¬± ¾» ½¿®®·»¼ ±«¬ò Ѳ ¿ -·³·´¿® °¿®¬·½«´¿® ²·¹¸¬ô ¬¸» ®»ª»´¿¬·±² ±º ¬¸» Ï«®¿² ¾»¹¿²ò ¾ ̸·- ®»º»®- ¬± ¬¸» ß²¹»´ Ù¿¾®·»´ò ½ ׬ -»»³- ¬¸¿¬ ±² ¬¸¿¬ ²·¹¸¬ ¬¸»®» ·- ¿² ¿¾«²¼¿²½» ±º ¿²¹»´- ±² ¬¸» »¿®¬¸ò ̸±-» ©¸± ¿®» -°·®·¬«¿´´§ ¿®±«-»¼ ¿®» ·²º´«»²½»¼ ¾§ ¬¸·- ¿¬³±-°¸»®» ¿²¼ô ¿- ¿ ®»-«´¬ô ¬¸»§ ¾»½±³» ·³¾«»¼ ©·¬¸ ¿ -°·®·¬«¿´·¬§ ©¸·½¸ »²¸¿²½»- ¬¸» ª¿´«» ±º ¬¸»·® ®»´·¹·±«- ¼»»¼¿¬ ¬¸¿¬ ¬·³» ¿- ½±³°¿®»¼ ¬± -«½¸ ¼»»¼- ¿- ¿®» °»®º±®³»¼ ·² ±®¼·²¿®§ ½·®½«³-¬¿²½»-ò Ú±® ¬¸·- ®»¿-±²ô ¿- ¬¸» ³±²¬¸ ¼®¿©- ¬±©¿®¼- ¬¸» ´¿-¬ ¬»² ¼¿§-ô ¬¸» ©±®-¸·°°»®- ¹·ª» ³±®» ¬·³» ¬± °®¿§»®-ô ¹·ª» ³±®» ·² ½¸¿®·¬§ ¿²¼ ®»¿¼ ¿- ³«½¸ ¿- °±--·¾´» º®±³ ¬¸» Ï«®¿²ô ¾»-»»½¸·²¹ ¬¸»·® Ô±®¼ º±® Ø·- ³»®½§ ¿²¼ º±®¹·ª»²»--ò ɸ»² ¬¸» Ю±°¸»¬ ©¿- ¿-µ»¼ ¾§ ¸·- ©·º»ô •ߎ·-¸¿¸ô ©¸¿¬ ±²»Ž- °®¿§»® -¸±«´¼ ¾» ·º ±²» º·²¼- ¬¸» Ò·¹¸¬ ±º Ü»-¬·²§ô Ô¿·´¿¬«´ Ï¿¼®ô ¸» ¬¿«¹¸¬ ¸»® ¬¸·- -·³°´» °®¿§»®æ ß´´¿¸«³³¿ ·²²¿µ¿ ¿º«©©«²ô ¬«¸·¾¾«´ ¿º«©¿ô º¿ ¿º«¿²²·ò Ñ ß´´¿¸ô DZ« ¿®» º±®¹·ª·²¹ô DZ« ´±ª» º±®¹·ª»²»--ô -± º±®¹·ª» ³»ò ïéíî