Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 1697

éìò ÉÎßÐÐÛÜ ×Ò Ø×Í ÝÔÑßÕ ×² ¬¸» ²¿³» ±º Ù±¼ô ¬¸» Ó±-¬ Ù®¿½·±«-ô ¬¸» Ó±-¬ Ó»®½·º«´ ï Ñô §±«ô ©®¿°°»¼ ·² §±«® ½´±¿µô ¿®·-» ¿²¼ ¹·ª» ©¿®²·²¹ÿ í Ю±½´¿·³ ¬¸» ¹´±®§ ±º §±«® Ô±®¼å ì °«®·º§ §±«® ¹¿®³»²¬-å ë -¸«² «²½´»¿²²»--å ê ¼± ² ±¬ ¾ »-¬±© ¿ º¿ª ±« ® ·² ¬¸» »¨°»½¬¿¬·±² ±º ®»½»·ª·²¹ ³±®» ·² ®»¬«®²å é ¿²¼ º±® ¬¸» -¿µ» ±º §±«® Ô±®¼ô ¾» °¿¬·»²¬ò¿ î è ɸ»² ¬¸» Ì®«³°»¬ ·- -±«²¼»¼ô ¬¸¿¬ Ü¿§ ©·´´ ¾» ¿ ¸¿®¼ ¿²¼ ¼·-¬®»--·²¹ Ü¿§ò ïð ׬ ©·´´ ²±¬ ¾» »¿-§ º±® ¬¸±-» ©¸ ± ¼»² § ¬¸» ¬®«¬¸ò ïï Ô»¿ª» Ó» ¿´±²» Ŭ± ¼»¿´Ã ©·¬¸ ¸·³ ©¸±³ × ¸¿ª» ½®»¿¬»¼ ¿´±²»ô ïî ¿²¼ ¬± ©¸±³ × ¸¿ª» ¹®¿²¬»¼ ®»-±«®½»- ·² ¿¾«²¼¿²½»ô ïí ¿²¼ -±²- ¬± ¾» ¾§ ¸·-·¼»ô ïì ¿²¼ ©¸±³ × ¸¿ª» °®±ª·¼»¼ ©·¬¸ »ª»®§ ®»-±«®½»ô ïë ¿²¼ §»¬ô ¸» ¹®»»¼·´§ ¼»-·®»- ¬¸¿¬ × ¹·ª» ¸·³ »ª»² ³±®»ÿ ïê Þ§ ²± ³»¿²-ÿ Ø» ¸¿- ¾»»² -¬«¾¾±®²´§ ¸±-¬·´» ¬± Ñ«® ®»ª»´¿¬·±²æ ïé × -¸¿´´ º±®½» ¸·³ ¬± »²¼«®» ¿ °¿·²º«´ «°¸·´´ ½´·³¾ÿ ¾ ç ¿ ̸» ®»¿´ ©±®µ ±º ¿ °®±°¸»¬ ·- ©¿®²·²¹ ¬¸» °»±°´»ô ·ò»ò ·²º±®³·²¹ ¬¸»³ ±º ¬¸» -»®·±«- ²¿¬«®» ±º ¬¸» »ª»²¬- ©¸·½¸ ©·´´ «²º±´¼ ·² ¬¸» Ø»®»¿º¬»®ò ̸·- ¬¿-µ ½¿² ¾» °»®º±®³»¼ ±²´§ ¾§ ±²» ©¸±-» ¸»¿®¬ ·- ±ª»®º´±©·²¹ ©·¬¸ ¬¸» ®»¿´·-¿¬·±² ±º Ù±¼ŽÓ¿¶»-¬§ô ©¸± °±--»--»- ¿ ²±¾´» ½¸¿®¿½¬»®ô ©¸± -¸«²- ¿´´ »ª·´ô ©¸± ¼±»- ¹±±¼ ©·¬¸±«¬ ¿-°·®·²¹ ¬± ¿²§ ®»½±³°»²-»ô ©¸± ½¿² ¾» «²·´¿¬»®¿´´§ ¬±´»®¿²¬ ¿²¼ »¨»®½·-» °¿¬·»²½» ·² ¬¸» º¿½» ±º ¬®±«¾´» ½®»¿¬»¼ ¾§ ±¬¸»®-ò ¾ Ѳ» ©¸± º·²¼- ¸·³-»´º ·² ¿² ¿ºº´«»²¬ °±-·¬·±² ©·¬¸ ¿ ¸±®¼» ±º ½±³°¿²·±²-ô ¼»ª»´±°- ¿ º¿´-» -»²-» ±º ½±²º·¼»²½»ò Ø» ·³¿¹·²»- ¬¸¿¬ ¿- ¸» ·- ©»´´ó¬±ó¼± ·² ¬¸·©±®´¼ô ¸» ©·´´ º¿®» ©»´´ ·² ¬¸» Ø»®»¿º¬»® ¿´-±ò Þ«¬ ©·¬¸ ¬¸» ¿¼ª»²¬ ±º ܱ±³-¼¿§ô ¬¸» ©¸±´» -·¬«¿¬·±² ©·´´ ½¸¿²¹»ò ̸» ·²¼·ª·¼«¿´ ©¸± ©¿- ·² »¿-§ ½·®½«³-¬¿²½»- ·² ¬¸·- ©±®´¼ô ©·´´ ¬¸»² º·²¼ ¸·³-»´º -«®®±«²¼»¼ ¾§ ·²-«®³±«²¬¿¾´» ¼·ºº·½«´¬·»-ò ïêèð