Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | страница 1617

ëéæ îê ×®±² îê É» -»²¬ º±®¬¸ Ò±¿¸ ¿²¼ ß¾®¿¸¿³ ¿²¼ ¾»-¬±©»¼ «°±² ¬¸»·® ±ºº-°®·²¹ °®±°¸»¬¸±±¼ ¿²¼ ¬¸» Þ±±µò ͱ³» ±º ¬¸»³ ©»®» ®·¹¸¬´§ ¹«·¼»¼ô ¾«¬ ³¿²§ ±¬¸»®- ©»®» ¬®¿²-¹®»--±®-ò îé ̸»²ô ·² ¬¸»·® ©¿µ»ô É» º±´´±©»¼ ¬¸»³ «° ©·¬¸ ű¬¸»®- ±ºÃ Ñ«® ³»--»²¹»®- ¿²¼ ¿º¬»® ¬¸»³ Ö»-«-ô -±² ±º Ó¿®§ò É» ¹¿ª» ¸·³ ¬¸» Ù±-°»´ ¿²¼ ·³¾«»¼ ¬¸» ¸»¿®¬- ±º ¬¸±-» ©¸± º±´´±©»¼ ¸·³ ©·¬¸ ½±³°¿--·±² ¿²¼ ³»®½§ò Þ«¬ É» ¼·¼ ²±¬ °®»-½®·¾» ³±²¿-¬·½·-³ º±® ¬¸»³æ ¬¸¿¬ ©¿- ¬¸»·® ±©² ·²²±ª¿¬·±² ¾§ ©¸·½¸ ¬¸»§ -±«¹¸¬ ¬± °´»¿-» Ù±¼ò Þ«¬ ¬¸»²ô ¬¸»§ ¼·¼ ²±¬ ±¾-»®ª» ·¬ ·² ¬¸» ©¿§ ¬¸¿¬ ·¬ -¸±«´¼ ¸¿ª» ¾»»² ±¾-»®ª»¼ò ͱ É» ®»©¿®¼»¼ ±²´§ ¬¸±-» ©¸± ©»®» ¬®«´§ º¿·¬¸º«´ô º±® ³¿²§ ±º ¬¸»³ ©»®» ¼·-±¾»¼·»²¬ò¿ Í·³·´¿®´§ô ·®±² ·- ¬¸» -§³¾±´·½ ®»°®»-»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» -«°°±®¬ º±® ®»´·¹·±²ò ɸ»²»ª»®ô ¿²§ °®±¾´»³ ¿¾±«¬ ®»´·¹·±² ¿®·-»-ô ¿ ³¿² -¸±«´¼ °®±ª» ¿- -¬®±²¹ ¿- ·®±²ò Ø» -¸±«´¼ ¼»º»²¼ ®»´·¹·±² ©·¬¸ ¬¸» -¬®»²¹¬¸ ±º ·®±²ò ¿ ß´´ ¬¸» °®±°¸»¬- ©¸± ½¿³» ¸»®» ±² ¾»¸¿´º ±º Ù±¼ ¾®±«¹¸¬ ¬¸» -¿³» ®»´·¹·±²ò Þ«¬ -«½½»--·ª» ¹»²»®¿¬·±²-ô ·²¬®±¼«½»¼ ·²²±ª¿¬·±²- ·² ¬¸» ²¿³» ±º ¬¸» °®±°¸»¬ò ß² »¨¿³°´» ±º ¬¸·- ·- º±«²¼ ·² ¬¸» º±´´±©»®- ±º Ö»-«-ò Ö»-«- ©¿- »²¬®«-¬»¼ ±²´§ ©·¬¸ ¬¸» ¬¿-µ ±º ½±²ª»§·²¹ ¬¸» Ì®«¬¸ò Ø·- °®±°¸»¬·½ ®»-°±²-·¾·´·¬·»- ¼·¼ ²±¬ ·²½´«¼» º·¹¸¬·²¹ò ͱô ¸» ´¿·¼ ³±®» »³°¸¿-·- ±² ³·--·±²¿®§ »¬¸·½-ô -«½¸ ¿- ¿®» ¾¿-»¼ »²¬·®»´§ ±² ¿ºº»½¬·±² ¿²¼ ½±³°¿--·±²ò Ø» ¿¼ª·-»¼ ¸·- º±´´±©»®- ¬± ¾» ¿ºº»½¬·±²¿¬» ¿²¼ ½±³°¿--·±²¿¬» ¬±©¿®¼- ±¬¸»®-ò Þ«¬ ¿º¬»® Ö»-«- ¸·- º±´´±©»®- ½±«´¼ ²±¬ º«´´§ ¿°°®»½·¿¬» ¬¸·- °±·²¬ò Þ§ ¬»³°»®¿³»²¬ ¬¸»§ ¬»²¼»¼ ¬±©¿®¼- ®»²«²½·¿¬·±²ò Ú±® ¬¸» °«®°±-» ±º ³·--·±²¿®§ ©±®µô ¬¸»§ ©»®» ±²´§ ¿¼ª·-»¼ ²±¬ ¬± ¾» »²¹®±--»¼ ·² °«®»´§ ©±®´¼´§ ½±²-·¼»®¿¬·±²-ô ¾«¬ ¬¸»§ ©»²¬ ¬± ¬¸» »¨¬®»³» ±º ®»²±«²½·²¹ ¬¸» ©±®´¼ò ïêðð