Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Página 1586

̸» Í»¬¬·²¹ ͬ¿®

ëíæ íë

íï

Ûª»®§¬¸·²¹ ·² ¬¸» ¸»¿ª»²- ¿²¼ ±²
¬¸» »¿®¬¸ ¾»´±²¹- ¬± Ù±¼ ¿²¼ -± Ø»
©·´´ ®»¯«·¬» ¬¸±-» ©¸± ¼± »ª·´ ·²
¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸»·® ¼»»¼- ¿²¼ ©·´´
®»©¿®¼ ¬¸±-» ´»º¬ ©·¬¸ ¬¸¿¬ ©¸·½¸ ·¾»-¬ô º±® ¬¸±-» ©¸± ¼± ¹±±¼ò¿ íî ߺ±® ¬¸±-» ©¸± ® »º®¿·² º®±³
½±³³·¬¬·²¹ ¹®¿ª» -·²- ¿²¼ ·²¼»½»²¬
¿½¬-ô ¬¸±«¹¸ ¬¸»§ ³¿§ ½±³³·¬ ³·²±®
±ºº»²½»-ô §±«® Ô±®¼ ·- «²-¬·²¬·²¹ ·²
Ø·- º±®¹·ª»²»--ò ¾ Ø» µ²±©- §±«
©¸»² Ø» ¾®·²¹- §±« ±«¬ ±º ¬¸» »¿®¬¸ô
¿²¼ ©¸»² §±« ©»®» »³¾®§±- ·² ¬¸»
©±³¾- ±º §±«® ³±¬¸»®-å -± ¼± ²±¬
³¿µ» ½´¿·³- ¬± ¾» °«®»ò Ø» µ²±©¾»-¬ ©¸± ·- ¬®«´§ ®·¹¸¬»±«-ò
íí

Ø¿ª» §±« ÅЮ±°¸»¬Ã ½±²-·¼»®»¼ ¬¸»
³¿² ©¸± ¬«®²»¼ ¿©¿§ô íì ©¸± ¿¬ º·®-¬
¹¿ª» ¿ ´·¬¬´»ô ¬¸»² ´¿¬»® ¸»´¼ ¾¿½µá íë
Ø¿- ¸» µ²±©´»¼¹» ±º ¬¸» «²-»»²ô -±
¬¸¿¬ ¸» -»»-á ½

¿

̸» «²·ª»®-» ©·¬¸ ·¬- »¨¬®»³»´§ -¬¿¾´» -§-¬»³ ³¿µ»- ³¿²·º»-¬ ¬¸» º¿½¬ ¬¸¿¬ ·¬Ý®»¿¬±® ¿²¼ Ô±®¼ ·- »¨¬®»³»´§ °±©»®º«´ò ̸·- -«ºº·½»- ¬± ³¿µ» ·¬ ½´»¿® ¬¸¿¬ Ø» ©·´´
-±±²»® ±® ´¿¬»® -»·¦» ¸±´¼ ±º ³¿² ¿²¼ ©¸»² Ø» ¼±»- -±ô ¬¸»®» ©·´´ ¾» ²± »-½¿°·²¹
Ø·- ¹®¿-°ò
¾

Ó¿² ¸¿- ¾»»² ½®»¿¬»¼ ©·¬¸ ¸«³¿² ©»¿µ²»--»-ò ͱô ·¬ ·- ²±¬ ®»¯«·®»¼ ¬¸¿¬ ¸» ¾»
¿- °«®» ¿- ¬¸» ¿²¹»´-ò ß´³·¹¸¬§ Ù±¼ ¸¿- ¹·ª»² º«´´ ¹«·¼¿²½» ¬± ³¿² ¿- ¬± ©¸¿¬ ¸»
-¸±«´¼ ¼± ¿²¼ ©¸¿¬ ¸» -¸±«´¼ ²±¬ò ر©»ª»®ô ³¿² ³¿§ ¾» °¿®¼±²»¼ ·² ¬¸» ½¿-» ±º
´»--»® ±ºº»²½»- ø´¿³¿³÷ô ·ò»ò ·²¼«´¹·²¹ ·² -±³» ³·-½¸·»º ¾»½¿«-» ±º º´»»¬·²¹ »³±¬·±²ô
±² ¬¸» ½±²¼·¬·±² ¬¸¿¬ ¸» -¸±«´¼ ·³³»¼·¿¬»´§ ®»¿´·-» ¸·- ´¿°-» ¿²¼ô ¾»·²¹ ¿-¸¿³»¼
±º ·¬ô -»»µ °¿®¼±² ±º ¸·- Ô±®¼ò
½

̸»®» ¿®» ³¿²§ ©¸± ¾»½±³» ·²½´·²»¼ ¬±©¿®¼- ¬¸» Ì®«¬¸ô ¾«¬ ±²´§ ¬± ¿ ½»®¬¿·²
»¨¬»²¬ò ̸»² ¬¸» ½±³°«´-·±²- ±º ¬¸»·® ·²¬»®»-¬- ¾»½±³» ¬±± -¬®±²¹ º±® ¬¸»³ ¿²¼
¬¸»§ ®»ª»®¬ ¬± ¬¸»·® ±®·¹·²¿´ °±-·¬·±²ò ײ ±®¼»® ¬± ¶«-¬·º§ ¿²¼ »¨°´¿·² ¬¸»·® ©®±²¹
¾»¸¿ª·±«®ô -«½¸ °»±°´» ¼»ª·-» ¼·ºº»®»²¬ ¬§°»- ±º »²¹¿¹·²¹ •¾»´·»º-Žò Þ«¬ ¬¸·- ±²´§
·²½®»¿-»- ¬¸»·® ¹«·´¬ ¾»½¿«-» ¬¸·- ¿³±«²¬- ¬± ¿¼¼·²¹ ·²-«´¬ ¬± ·²¶«®§ò

ïëêç