Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 1582

̸» Ó±«²¬¿·²

ëîæ ìç

ìì

׺ ¬¸»§ -¸±«´¼ -»» ¿ °¿®¬ ±º ¬¸»
¸»¿ª»²- º¿´´·²¹ ¼±©²ô ¬¸»§ ©±«´¼
-¿§ô •ß ³¿-- ±º ½´±«¼-ôŽ ìë -± ´»¿ª»
¬¸»³ ¿´±²» ¬·´´ ¬¸»§ º¿½» ¬¸» Ü¿§ ±²
©¸·½¸ ¬¸»§ ©·´´ ¾» -¬®«½µ ¼«³¾ô
ìê
¬¸» Ü¿§ ©¸»² ²±²» ±º ¬¸»·®
-½¸»³·²¹ ©·´´ ¾» ±º ¬¸» ´»¿-¬ ¿ª¿·´ ¬±
¬¸»³ô ¿²¼ ¬¸»§ ©·´´ ®»½»·ª» ²±
-«½½±«®ò ìé Ì®«´§ô º±® ¬¸±-» ©¸± ¼±
©®±²¹ ¬¸»®» ·- ¿ °«²·-¸³»²¬ ¾»-·¼»¬¸¿¬ô ¬¸±«¹¸ ³±-¬ ±º ¬¸»³ ¼± ²±¬
µ²±© ·¬ò¿
ìè

ͱ ©¿·¬ °¿¬·»²¬´§ º±® ¬¸»
Ö«¼¹»³»²¬ ±º §±«® Ô±®¼‰§±« ¿®»
½»®¬¿·²´§ «²¼»® Ñ«® ©¿¬½¸º«´ »§»ò
ß²¼ ¹´±®·º§ ¿²¼ ½»´»¾®¿¬» ¬¸» °®¿·-»±º §±«® Ô±®¼ ©¸»² §±« ®·-» «° ź®±³
§±«® -´»»°Ãò ìç Û¨¬±´ Ø·- ¹´±®§ ¿¬
²·¹¸¬ô ¿²¼ ¿¬ ¬¸» -»¬¬·²¹ ±º ¬¸» -¬¿®-ò
¿

ɸ§ ©»®» ¬¸» °»±°´» ±º ¿²½·»²¬ Ó¿µµ¿¸ -± ·²½´·²»¼ ¬¸¿¬ô ©¸»®»ª»® ¬¸»§ -¿©
Ù±¼Ž- °«²·¬·ª» ¼»ª·½»- º¿´´·²¹ º®±³ ¬¸» -µ§ô ¬¸»§ ©±«´¼ -¿§ ¬¸¿¬ ·¬ ©¿- ±²´§ ¿ ½´±«¼á
̸» ®»¿-±² º±® ¬¸·- ©¿- ²±¬ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¼·¼ ²±¬ ¿½½»°¬ Ù±¼ ±® Ø·- °±©»®-ò ̸» ®»¿´
®»¿-±² º±® ¬¸·- ©¿- ¬¸¿¬ ¬¸»§ ©»®» ¼±«¾¬º«´ ±º ¬¸» Ю±°¸»¬ ®»¿´´§ ¾»·²¹ ¿ °®±°¸»¬ò
̸»§ ©»®» ²±¬ ½±²ª·²½»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ®»¶»½¬·±² ±º ¬¸» °»®-±² ©¸± ©¿- ¾»º±®» ¬¸»³
¿²¼ ©¸± ©¿- ¿°°¿®»²¬´§ ¶«-¬ ´·µ» ¬¸»³ ½±«´¼ ¾» -± ¹®»¿¬ ¿ ½®·³» ¿- ¬± ¾®·²¹ ¼±©²
¿ ³±«²¬¿·² ±º ¼»-¬®«½¬·±² «°±² ¬¸»³ò
̸» °»®-±²¿´·¬§ ±º ¬¸» Ю±°¸»¬ Ó«¸¿³³¿¼ ©¿- ¿ ³¿¬¬»® ±º ½±²¬®±ª»®-§ ¿³±²¹ ¸·½±²¬»³°±®¿®·»-ò Ø» ¸¿¼ ¿¬ ¬¸¿¬ ¬·³» ²± »-¬¿¾´·-¸»¼ ®»°«¬¿¬·±²ô ¿- ·¬ ©±«´¼ -»»³
¬± °»±°´» ¬±¼¿§ò Þ«¬ô ·¬ ·- ¬¸» ®»¿´ ¬»-¬ ±º ³¿² ¬¸¿¬ ¸» -¸±«´¼ -»» ¬¸» ®»¿´·¬§ ¾§
¬»¿®·²¹ ¿-«²¼»® ¬¸» ª»·´- ±º ¼±«¾¬ò Ø» -¸±«´¼ ¾» ¿¾´» ¬± ¼·-½±ª»® ¬¸» »--»²½» ±º
¬¸» »-¬¿¾´·-¸»¼ °»®-±²¿´·¬§ ·² ¬¸» ¿°°¿®»²¬´§ ½±²¬®±ª»®-·¿´ °»®-±²¿´·¬§ò
¾

̸·- ³»¿²- ¬¸¿¬ ·² -°·¬» ±º ¿´´ -±®¬- ±º «²°´»¿-¿²¬²»-- ±² ¬¸» °¿®¬ ±º ¬¸»
¿¼¼®»--»»-ô ¼¿©¿¸ ©±®µ -¸±«´¼ ¾» ½±²¬·²«»¼ «²¬·´ ·¬ ¸¿- ®»¿½¸»¼ ·¬- ½±³°´»¬·±²
·² ¬¸» »§»- ±º Ù±¼ò ɸ»² ¬¸·- ´