Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Página 1572

ͽ¿¬¬»®·²¹ É·²¼-

ëïæ íì

îì

Ø¿ª» §±« ¸»¿®¼ ¬¸» -¬±®§ ±º
ß¾®¿¸¿³Ž- ¸±²±«®»¼ ¹«»-¬-á
îë
ɸ»² ¬¸»§ ½¿³» ¬± ¸·³ ¬¸»§ -¿·¼ô
•Ð»¿½»ÿŽ Ø» ¿²-©»®»¼ô •Ð »¿½»ÿŽ
Å-¿§·²¹ ¬± ¸·³-»´ºÃò •Ì¸»§ ¿®»
-¬®¿²¹»®-òŽ îê ̸»² ¸» ¬«®²»¼ ¯«·½µ´§
¬± ¸·- ¸±«-»¸±´¼ô ¿²¼ ¾®±«¹¸¬ ¿
º¿¬¬»¼ ½¿´ºô îé ¿²¼ °´¿½»¼ ·¬ ¾»º±®»
¬¸»³ò •É·´´ §±« ²±¬ »¿¬áŽ ¸» -¿·¼ô
îè
¾»¹·²²·²¹ ¬± ¾» ¿º®¿·¼ ±º ¬¸»³ò Þ«¬
¬¸»§ -¿·¼ô •Ü±²Ž¬ ¾» ¿º®¿·¼Žå ¿²¼ ¬¸»§
¹¿ª» ¸·³ ¬¸» ¹±±¼ ²»©- ±º ¿ -±² ©¸±
©±«´¼ ¾» »²¼±©»¼ ©·¬¸ µ²±©´»¼¹»ò
îç
̸»² ¸·- ©·º» ½¿³» º±®©¿®¼ô ½®§·²¹
¿²¼ ¾»¿¬·²¹ ¸»® ¾®±©ò ͸» -¿·¼ô •× ¿³
-«®»´§ ¿ ¾¿®®»²ô ±´¼ ©±³¿²òŽ íð •Í«½¸
·- ¬¸» ©·´´ ±º §±«® Ô±®¼ôŽ ¬¸»§ ®»°´·»¼ò
•Ø» ·- ¬¸» É·-»ô ¬¸» ß´´ Õ²±©·²¹òŽ ¿
íï

ß¾®¿¸¿³ ¿-µ»¼ô •É¸¿¬ ·- §±«®
»®® ¿² ¼ô Ñ ³»--»²¹»®-Ꭰí î ̸»§
®»°´·»¼ô •É» ¸¿ª» ¾»»² -»²¬ ¬± ¿
-·²º«´ °»±°´»ô íí -± ¬¸¿¬ ©» ³¿§ ¾®·²¹
¼±©² «°±² ¬¸»³ ¿ -¸±©»® ±º -¬±²»±º ½´¿§ô íì ©¸·½¸ ¿®» ³¿®µ»¼ ¾§ §±«®
Ô±®¼ º±® ¬¸» °«²·-¸³»²¬ ±º ¬¸±-»
¹«·´¬§ ±º »¨½»--»-òŽ
¿

ײ ¬¸»-» ª»®-»- ¬¸¿¬ -½»²» ¸¿- ¾»»² ¼»-½®·¾»¼ ·² ©¸·½¸ ¿²¹»´- ½¿³» ¬± ß¾®¿¸¿³
·² ±®¼»® ¬± ¹·ª» ¸·³ ¬¸» ¹±±¼ ²»©- ±º ¸·- ¸¿ª·²¹ ½¸·´¼®»² ·² ¸·- ±´¼ ¿¹»ò ß¾®¿¸¿³
©¿- ¾±®² ·² ¿²½·»²¬ ×®¿¯ò Ú±® ¿ ´±²¹ ¬·³» ¸» °®»¿½¸»¼ ¬± ¸·- °»±°´» ¿¾±«¬ ¬¸» ˲·¬§
±º Ù±¼ ¿²¼ ¬¸» Ø»®»¿º¬»®ò Þ«¬ô »¨½»°¬ º±® ¸·- ©·º» ¿²¼ ²»°¸»©ô Ô±¬ô ²±¾±¼§ ©¿®»¿¼§ ¬± ¿½½»°¬ ¸·- ©±®¼ô «²¬·´ ¸» ®»¿½¸»¼ ±´¼ ¿¹»ò
Ò±©ô ·² ±®¼»® ¬± »²-«®» ¬¸» ½±²¬·²«¿²½» ±º ¸·- ³·--·±²ô ¬¸» -»½±²¼ ¿´¬»®²¿¬·ª» ©¿¬¸¿¬ ¸» -¸±«´¼ ¸¿ª» ½¸·´¼®»² ©¸± -¸±«´¼ ¾» °®±°»®´§ ¾®±«¹¸¬ «° ¾§ ¸·³ò ̸»®» ·¿ ¾´±±¼ ®»´¿¬·±²-¸·° ¾»¬©»»² º¿¬¸»® ¿²¼ -±²ô ©¸·½¸ ·- ¿ °±©»®º«´ º¿½¬±® ·² µ»»°·²¹
¿ -±² ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¸·- º¿¬¸»® ¿²¼ ³¿µ» ¸·³ ´·µ»ó³·²¼»¼ ©¸¿¬»ª»® ¬¸» ½±²¼·¬·±²-ò
ß´³·¹¸¬§ Ù±¼ ¹®¿²¬»¼ ß¾®¿¸¿³ ¬©± -±²- ·² ¸·- ±´¼ ¿¹»ò Ѳ» ©¿- ×-¿¿½ ø×-¸¿¯÷ô
¬¸®±«¹¸ ©¸±³ ¬¸» °®»¿½¸·²¹ ±º ¬¸» ˲·¬§ ±º Ù±¼ ½±²¬·²«»¼ ¿³±²¹ ¬¸» ݸ·´¼®»²
±º ×-®¿»´ò ̸» -»½±²¼ ©¿- ×-¸³¿»´ ø×-³¿•·´÷ô ¬¸®±«¹¸ ©¸±³ ¿ ®¿½» ©¿- ¾®±«¹¸¬ ·²¬±
¾»·²¹ ©¸·½¸ ©¿- ¬± -«°°±®¬ ¬¸» Ô¿-¬ ±º ¬¸» Ю±°¸»¬- ·² º«´º·´´·²¹ ¸·- ¸·-¬±®·½
³·--·±²ò

ïëëë