Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 1555
ìçæ ê
̸» ß°¿®¬³»²¬-
ê
Þ»´·»ª»®-ô ·º ¿² »ª·´ó¼±»® ¾®·²¹- §±«
²»©-ô ¿-½»®¬¿·² ¬¸» ½±®®»½¬²»-- ±º
¬¸» ®»°±®¬ º«´´§ô ´»-¬ §±« «²©·¬¬·²¹´§
¸¿®³ ±¬¸»®-ô ¿²¼ ¬¸»² ®»¹®»¬ ©¸¿¬
§±« ¸¿ª» ¼±²»ôé ¿²¼ µ²±© ¬¸¿¬ ¬¸»
Ó»--»²¹»® ±º Ù±¼ ·- ¿³±²¹ §±«ò ׺
¸» ©»®» ¬± ±¾»§ §±« ·² ³¿²§ ¬¸·²¹-ô
§±« ©±«´¼ -«ºº»® º±® ·¬ò ر©»ª»®ô
Ù±¼ ¸¿- »²¼»¿®»¼ ¬¸» º¿·¬¸ ¬± §±«ô
¿²¼ ¾»¿«¬·º·»¼ ·¬ ·² §±«® ¸»¿®¬-ô ¿²¼
¸¿- ³¿¼» ¼»² ·¿´ ±º ¬¸» ¬®« ¬¸ô
©·½µ»¼²»--ô ¿² ¼ ¼·-±¾ »¼·»²½»
¸¿¬»º«´ ¬± §±«ò л±°´» -«½¸ ¿- ¬¸»-»
¿®» ®·¹¸¬´§ ¹«·¼»¼ è ¬¸®±«¹¸ Ù±¼Ž¾ ±«² ¬§ ¿²¼ º¿ª ±« ®å Ù±¼ ·- ¿´´
µ²±©·²¹ô ¿²¼ ©·-»ò¿
¿ ׺
¿²§±²» °®±ª·¼»- ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¿²±¬¸»® ©¸·½¸ ¬¿µ»- ¬¸» º±®³ ±º ¿´´»¹¿¬·±²¿¹¿·²-¬ ¬¸» ´¿¬¬»®ô ®»¿¼§ ¿½½»°¬¿²½» ±º ¬¸·- ²»©- ±² -·³°´§ ¸»¿®·²¹ ·¬ ·- ¿¾-±´«¬»´§
¿¹¿·²-¬ ¬¸» °®»½¿«¬·±²- ·³°±-»¼ ¾§ ¬¸» Ú¿·¬¸ò ׬ ·- »--»²¬·¿´ ±² ¬¸» °¿®¬ ±º ¬¸»
¸»¿®»® ±º ¬¸» ²»©- ¬± ³¿µ» ¬¸» ²»½»--¿®§ ·²ª»-¬·¹¿¬·±² ¿¾±«¬ ·¬ô ¿²¼ ©¸¿¬»ª»®
±°·²·±² ¸» º±®³- -¸±«´¼ ¾» ¿º¬»® ·³°¿®¬·¿´ ·²¯«·®§ ¿²¼ ²±¬ ¾»º±®»ò
׬ º®»¯«»²¬´§ ¸¿°°»²- ¬¸¿¬ ©¸»² ·²º±®³¿¬·±² ±º ¬¸··³³»¼·¿¬» -«¹¹»-¬·±²- ±º ¬¿µ·²¹ °«²·¬·ª» ¿½¬·±²ò
·®®»-°±²-·¾·´·¬§ò Ò±¾±¼§ -¸±«´¼ º±®³ ¿²§ ±°·²·±²
·²ª»-¬·¹¿¬·±²å ²±® -¸±«´¼ ±¬¸»®- -«¹¹»-¬ ¼·®»½¬ ¿½¬·±²
µ·²¼ ·- ®»½»·ª»¼ô ¬¸»®» ¿®»
̸·- ·- ¿ ½¿-» ±º ¹®±-¿¾±«¬ -«½¸ ²»©- ¾»º±®»
©·¬¸±«¬ ¿ ¬¸±®±«¹¸ °®±¾»ò
̸±-» ©¸± ¬®»¿¼ ¬¸» °¿¬¸ ±º ®·¹¸¬»±«-²»-- ¿²¼ ¹«·¼¿²½» ¼»ª»´±° ¿² »²¬·®»´§
¼·ºº»®»²¬ ¬»³°»®¿³»²¬ º®±³ ¬¸±-» ©¸± ¼± ²±¬ò ̸»§ ¿®» ¿ª»®-» ¬± ´»ª»´´·²¹
¿´´»¹¿¬·±²- ¿¹¿·²-¬ ±¬¸»®-ò ̸»§ °®»º»® ¬± ®»³¿·² -·´»²¬ ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¬¿´µ ¿¾±«¬ ¿
-«°°±-»¼ ³·-¼»³»¿²±«® ©¸·½¸ ·- ¿- §»¬ «²·²ª»-¬·¹¿¬»¼ò Þ»·²¹ ±º -«½¸ ¿ ²¿¬«®» ·¿² ·²¼·½¿¬·±² ±º ¬¸»·® ¸¿ª·²¹ ¾»»² ¾´»--»¼ ©·¬¸ ¿ -¸¿®» ·² Ù±¼Ž- Ù®¿½»-ò ̸» Ú¿·¬¸
¬¸¿¬ ¸¿- ®»¿´´§ °»®³»¿¬»¼ ¬¸»·® ´·ª»- ²±© ·- ¾»·²¹ ¿½µ²±©´»¼¹»¼ ·² ª»®¾¿´ º±®³ò
ïëíè