Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 1529

ìéæ é Ó«¸¿³³¿¼ é Þ»´·»ª»®-ÿ ׺ §±« -«½½±«® Ù±¼ô Ø» ©·´´ -«½½±«® §±« ¿²¼ ³¿µ» §±«® º±±¬-¬»°- º·®³ò è Þ«¬ ¿- º±® ¬¸±-» ©¸± ¿®» ¾»²¬ ±² ¼»²§·²¹ ¬¸» ¬®«¬¸ô ¼»-¬®«½¬·±² ©·´´ ¾» ¬¸»·® ´±¬ô ¿²¼ ÅÙ±¼Ã ©·´´ ³¿µ» ¬¸»·® ¼»»¼- ½±³» ¬± ²±¬¸·²¹ò ç ׬ ·- ¾»½¿«-» ¬¸»§ ¿®» ¿ª»®-» ¬± ©¸¿¬ Ù±¼ ¸¿- ®»ª»¿´»¼ ¬¸¿¬ Ø» ¸¿- ®»²¼»®»¼ ¬¸»·® ¼»»¼- º«¬·´»ò ïð Ø¿ª» ¬¸»§ ²±¬ ¬®¿ª»´´»¼ ¬¸» »¿®¬¸ ¿²¼ -»»² ¸±© ¬¸±-» ¾»º±®» ¬¸»³ ³»¬ ¬¸»·® »²¼á Ù±¼ ¼»-¬®±§»¼ ¬¸»³ «¬¬»®´§æ ¿ -·³·´¿® º¿¬» ¿©¿·¬- ¬¸±-» ©¸± ¼»²§ ¬¸» ¬®«¬¸ò ïï ̸¿¬ ·¾»½¿«-» Ù±¼ ·- ¬¸» °®±¬»½¬±® ±º ¬¸» ¾»´·»ª»®-ô ¿²¼ ¬¸±-» ©¸± ¼»²§ ¬¸» ¬®«¬¸ ¸¿ª» ²± °®±¬»½¬±® ¿¬ ¿´´ò¿ ¿ ̸» Ѳ» ©¸± ½¿«-»- »ª»²¬- ¬± ±½½«® ·- Ù±¼ò Þ«¬ Ø» ¼±»- -± ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ½¸¿·² ±º ½¿«-» ¿²¼ »ºº»½¬ò Í«½¸ ·- ¬¸» ½¿-» ©·¬¸ ®»´·¹·±² ¿´-±ò ׬ ·- Ù±¼Ž- ¼»-·®» ¬¸¿¬ ¬¸» º±®½» ±º º¿´-»¸±±¼ -¸±«´¼ ¾» ¼»-¬®±§»¼ ¿²¼ Ì®«¬¸ -¸±«´¼ »¬»®²¿´´§ °®»ª¿·´ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» ©±®´¼ò Þ«¬ ·² ±®¼»® ¬¸¿¬ ¬¸·- -¸±«´¼ ¸¿°°»²ô ß´³·¹¸¬§ Ù±¼ ®»¯«·®»½»®¬¿·² ·²¼·ª·¼«¿´- ¬± -»®ª» ¿- ¬¸» ¸«³¿² ³»¼·«³ º±® ¬¸·- Ü·ª·²» ß½¬·±²ò ̸·°®±½»-- ·- ¬»®³»¼ ¸»®» ¿- •¿--·-¬·²¹ Ù±¼Žò ɸ»² ¿ ¹®±«° ®·-»- ¬± ¿--·-¬ Ù±¼ ·¬ -·³«´¬¿²»±«-´§ °»®º±®³- ¿²±¬¸»® ¬¿-µô ·ò»ò ·¬ °®±ª»- «²¾»´·»ª»®- ¬± ¾» -«½¸ò ̸» ·²¼·ª·¼«¿´- ¿--·-¬·²¹ Ù±¼ ©·¬¸ »¨¬®»³» -»®·±«-²»-- ¿²¼ -·²½»®» ©»´´ó©·-¸·²¹ ½¿´´ ¬¸» °»±°´» ¬±©¿®¼- Ù±¼ò Ü·-¬¿²½·²¹ ¬¸»³-»´ª»- º®±³ -«½¸ ¾»¸¿ª·±«® ¿- ·- ±°°±-»¼ ¬± ¬¸» Ì®«¬¸ô ¬¸»§ ¾»¿® ¬»-¬·³±²§ ¬± ¬¸» ¬®«¬¸ ±º ®»´·¹·±² ø¼·²÷ò ̸»§ »-¬¿¾´·-¸ ¬¸» Ì®«¬¸ ¿- -«½¸ ¬± ¬¸» «´¬·³¿¬» ¼»¹®»»ò ײ ¬¸·- ©¿§ô ¬¸» °®±½»-- ±º ¬¸» ½±²½´«-·±² ±º ¿®¹«³»²¬ ·² ³·--·±²¿®§ ©±®µ ·- ½±³°´»¬»¼å ¬¸·- ·- ®»¯«·®»¼ ¾§ ß´³·¹¸¬§ Ù±¼ º±® Ø·- ¶«¼¹»³»²¬ ·² ¬¸» Ø»®»¿º¬»®ò ̸»