Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Página 1500

ͳ±µ» ììæ ëç ëï Þ«¬ ¬¸±-» ³·²¼º«´ ±º Ù±¼ ©·´´ ¾» ·² ¿ -¿º» °´¿½»ô ëî ¿³±²¹ ¹¿®¼»²- ¿²¼ -°®·²¹-ô ëí ¼®»--»¼ ·² º·²» -·´µ ¿²¼ ·² ®·½¸ ¾®±½¿¼»ô ¿²¼ ¬¸»§ ©·´´ º¿½» »¿½¸ ±¬¸»®æ ëì -± ·¬ ©·´´ ¾»ò É» -¸¿´´ ©»¼ ¬¸»³ ¬± ³¿·¼»²- ©·¬¸ ´¿®¹»ô ¼¿®µ »§»-ò ëë ̸»§ ©·´´ ½¿´´ ¬¸»®»·² º±® »ª»®§ µ·²¼ ±º º®«·¬ô ·² °»¿½» ¿²¼ -»½«®·¬§ò ëê ̸»§ ©·´´ ²±¬ ¬¿-¬» ¼»¿¬¸ ¬¸»®»·²ô -¿ª» ¬¸» º·®-¬ ¼»¿¬¸ò Ù±¼ ©·´´ -¿ª» ¬¸»³ º®±³ ¬¸» ¬±®³»²¬ ±º Ø»´´ ëé ¿- ¿² ¿½¬ ±º ¹®¿½»ò ̸¿¬ ©·´´ ¾» ¬¸» -«°®»³» ¬®·«³°¸ò¿ ëè É» ¸¿ª» ³¿¼» ¬¸·- Ï«®¿² »¿-§ ¬± «² ¼»® -¬¿²¼‰· ² §±« ® ±©² ´¿²¹«¿¹»‰-± ¬¸¿¬ ¬¸»§ ³¿§ ¬¿µ» ¸»»¼ò ëç É¿·¬ ¬¸»²å ¬¸»§ ¬±± ¿®» ©¿·¬·²¹ò¾ ¿ ̸»-» ©±®¼- °¿·²¬ ¿² ·¼§´´·½ °·½¬«®» ±º ¿ ©±®´¼ ©¸·½¸ ³¿² -»»- ±²´§ ·² ¸·- ¼®»¿³-ò ̸»®»·² ´·»- ¬¸» »¨·-¬»²½» ¸» ³±-¬ §»¿®²- º±®ô ¾«¬ ·- «²¿¾´» ¬± ¸¿ª» ·¬ ·² ¬¸·- °®»-»²¬ ©±®´¼ò Ѳ´§ ·² п®¿¼·-» ©·´´ ¸» »²¬»® -«½¸ ¿ ©±®´¼ô ¿²¼ ·¬ ©·´´ ¾» »ª»² ¾»¬¬»® ¬¸¿² ¸·- •¼®»¿³Ž ©±®´¼ò ̸·- ©±®´¼ô º®»» ±º ¿´´ µ·²¼- ±º º»¿®ô ©·´´ ¾» ±°»² ¬± ¬¸±-» ©¸± º»¿®»¼ Ù±¼ ·² ¬¸·©±®´¼ò ̸» ´·º» ¬¸»®»ô ©¸·½¸ ·- ®»°´»¬» ©·¬¸ »¬»®²¿´ ¾»²»º·¬-ô ©·´´ ¾» ¬¸» ®»©¿®¼ ±º ¬¸±-» ©¸± -¿½®·º·½»¼ ¬¸» ¬»³°±®¿®§ ¾»²»º·¬- ±º ¬¸·- ©±®´¼ º±® ·¬- -¿µ»ò ̸» ½®±©²·²¹ ¹´±®·»- ±º ¬¸» Ø»®»¿º¬»® ©·´´ ¾» -¿ª±«®»¼ ±²´§ ¾§ ¬¸±-» ©¸± ¸¿¼ ¬¸» ½±«®¿¹» ¬± ®·-µ ¬¸»·® ©±®´¼´§ -«½½»-- º±® ¸·¹¸»® ¬¸·²¹-ò ¾ ̸» Ï«®¿² ·- «²¼±«¾¬»¼´§ ¿ ¹®»¿¬ ¾±±µò ׬ ·-ô ³±®»±ª»®ô ¿ ª»®§ -¬®¿·¹¸¬º±®©¿®¼ ¾±±µò Þ«¬ ·¬- ¾»·²¹ »¿-§ ¬± «²¼»®-¬¿²¼ ·- ·² ¼·®»½¬ ®»´¿¬·±² ¬± ¬¸» ¼»-·®» º±® ¹«·¼¿²½»ò ײ ±¬¸»® ©±®¼-ô ±²» ©¸± -»»µ- ¬± ¼·-½±ª»® ¬¸» Ì®«¬¸ ¬¸®±«¹¸ ·¬ ©·´´ º·²¼ ·¬ ª»®§ -·³°´» ¬± º±´´±©ò Þ«¬ º±® ±²» ©¸± ·- ²±¬ -»®·±«- ±® -·²½»®» ·² ¸·- -»¿®½¸ º±® Ì®«¬¸ô ¬¸» Ï«®¿² ½¿² ¾» ·³°»²»¬®¿¾´»ò ײ ¬¸» °®»-»²¬ ©±®´¼ ±²» ±º ¬¸» ½±²¼·¬·±²- º±® ¿ ³¿²Ž- ¾»·²¹ -»®·±«- ·- ¬¸¿¬ ¸» -¸±«´¼ ²±¬ µ»»° °«¬¬·²¹ ±ºº ¸·- ¿½½»°¬¿²½» ±º ¬¸» Ì®«¬¸ò ײ ±¬¸»® ©±®¼-ô ¬¸» ¿°°»¿®¿²½» ±º Ì®«¬¸ ¿¬ ¬¸» ´»ª»´ ±º ®»¿-±²·²¹ ¿²¼ ¿®¹«³»²¬- -¸±«´¼ ¾» »²±«¹¸ ¬± ³¿µ» ¸·³ ¿½½»°¬ ·¬ò Ѳ» ©¸± ¼±»- ²±¬ ¿½½»°¬ ¬¸» Ì®«¬¸ ±² ·¬- ¾»·²¹ »-¬¿¾´·-¸»¼ ¿¬ ¬¸·- ´»ª»´ô ·- ·² »ºº»½¬ ©¿·¬·²¹ º±® ¬¸» Ì®«¬¸ ¬± ¾» ´¿·¼ ¾¿®» ¾»º±®» ¸·³ò Þ«¬ ©¸»² ¬¸» Ì®«¬¸ -± ¿°°»¿®-ô ·¬ ¼±»- ²±¬ ¼± -± ·² ±®¼»® ¬± ½´¿·³ ¿½½»°¬¿²½»ô ¾«¬ ¬± ¸¿ª» ¬¸» ¿½½»°¬»®- ¿°°®»½·¿¬» ·¬ ¿²¼ ¬¸» ®»¶»½¬»®- °«-¸»¼ ·²¬± ¬¸» °·¬ ±º ¾´·²¼²»-º±®»ª»®ò ïìèí