Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 1484
Ñ®²¿³»²¬- ±º Ù±´¼
ìíæ ëð
ìê
É» -»²¬ Ó±-»- ©·¬¸ Ñ«® -·¹²- ¬±
и¿®¿±¸ ¿²¼ ¸·- ²±¾´»-ò Ø» -¿·¼ô •×
¿³ ¬¸» ³»--»²¹»® ±º ¬¸» Ô±®¼ ±º ¬¸»
˲·ª»®-»ôŽ ìé ¾«¬ ©¸»² ¸» ½¿³» ¬±
¬¸»³ ©·¬¸ Ñ«® -·¹²-ô ¬¸»§ ®·¼·½«´»¼
¬¸»³ô ìè »ª»² ¬¸±«¹¸ »¿½¸ -·¹² É»
-¸±©»¼ ¬¸»³ ©¿- ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸»
°®»ª·±«- ±²»ò É» ¿ºº´·½¬»¼ ¬¸»³
©·¬¸ ¬±®³»²¬ -± ¬¸¿¬ ¬¸»§ ³·¹¸¬
®»¬«®² Ŭ± ¬¸» ®·¹¸¬ °¿¬¸Ãò ìç ̸»§
-¿·¼ô •Í±®½»®»®ô ½¿´´ ±² §±«® Ô±®¼ º±®
«-ô ¾§ ª·®¬«» ±º Ø·- °´»¼¹» ¬± §±«æ
©» -¸¿´´ ½»®¬¿·²´§ ¿½½»°¬ ¹«·¼¿²½»ôŽ
ëð
¾«¬ ©¸»² É» ®»´·»ª»¼ ¬¸»³ ±º ¬¸»
¬±®³»²¬ô ¬¸»§ ¾®±µ» ¬¸»·® ©±®¼ò¿
¿
Ó±-»- °®»-»²¬»¼ ¬¸» ³»--¿¹» ±º ¬¸» «²·¬§ ±º Ù±¼ ¬± и¿®¿±¸ ¿²¼ -¸±©»¼ ¸·³
¬¸» ³·®¿½´»- ±º ¬¸» ®±¼ ¿²¼ ¬¸» -¸·²·²¹ °¿´³ ±º ¸·- ¸¿²¼ò Ѳ -»»·²¹ ¬¸·-ô и¿®¿±¸
¿²¼ ¸·- ½±«®¬·»®- -¬¿®¬»¼ ³¿µ·²¹ ¿ ³±½µ»®§ ±º ¸·³ò ̸» ®»¿-±² º±® ¬¸·- ©¿- ¬¸¿¬
¬¸»§ ¼·¼ ²±¬ -»» Ó±-»- ·² ¬¸» ½±²¬»¨¬ ±º ¸·- ³·--·±² ¾«¬ ·² ¬¸» -¸¿°» ±º ¿
°»®-±²¿´·¬§ò ̸»§ -¿© ¬¸¿¬ ¬± ¿´´ ¿°°»¿®¿²½»- ¸» ©¿-ô ¿- ½±³°¿®»¼ ¬± ¬¸»³-»´ª»-ô
¿ °»®-±² ±º ²± ¿½½±«²¬ò Í·³·´¿®´§ô ¬¸»§ ¬¸±«¹¸¬ ¬¸¿¬ ¬¸» ³·®¿½´»- ©»®» -·³°´§ º»¿¬±º ³¿¹·½ ¿²¼ ¬¸¿¬ -«½¸ ³¿¹·½¿´ º»¿¬- ½±«´¼ ¾» °»®º±®³»¼ ¾§ ¿²§ ±¬¸»® ³¿¹·½·¿²ò
̸·- ¿´©¿§- ¸¿°°»²- ·² ¬¸» ½¿-» ±º °®»¿½¸»®- ±º ¬¸» Ì®«¬¸ò л±°´» ®»¶»½¬ ¬¸» ½¿´´
±º Ì®«¬¸ ¾§ -·³°´§ ´±±µ·²¹ ¿¬ ¬¸» °»®-±²¿´·¬§ ±º ¬¸» °®»¿½¸»® ±º Ì®«¬¸ò ̸»§ ·¹²±®»
¬¸» -·¹²- ±º Ù±¼ô ½±²-·¼»®·²¹ ¬¸»³ ´·µ»©·-» ¬± ¾» ²±¬¸·²¹ ±«¬ ±º ¬¸» ±®¼·²¿®§ò
ɸ»² и¿®¿±¸ ¿²¼ ¸·- ½±³°¿²·±²- ®»¶»½¬»¼ Ó±-»-ô Ù±¼ ß´³·¹¸¬§ ·²º´·½¬»¼ ³¿²§
¿¼³±²·¬±®§ °«²·-¸³»²¬- ±² ¬¸»³ô -± ¬¸¿¬ ¬¸»§ ³·¹¸¬ ¬«®² ¾¿½µ ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ °¿¬¸ò
Ó»²¬·±² ·- ³¿¼» ±º ¬¸»-» ·² ½¸¿°¬»® -»ª»² øª»®-»- ïííóïíë÷ò ß´´ ¬¸»-» °«²·-¸³»²¬©»®» -»²¬ ¼±©²ô ¿²¼ ¿´-± ½¿³» ¬± ¿² »²¼ô ·² ¿²-©»® ¬± Ó±-»-Ž °®¿§»®-ò ̸·- ©¿±²» ³±®» ®»¿-±² ©¸§ ¬¸»§ -¸±«´¼ ¸¿ª» º»´¬ ·²½´·²»¼ ¬± ®»¬«®² ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ °¿¬¸ô ¾«¬
¬¸»§ ¼·¼ ²±¬ ¼± -±ò ̸» º¿½¬ ·- ¬¸¿¬ ¬¸±-» ©¸± ¼± ²±¬ ®»º±®³ ¬¸»³-»´ª»- ±² ¬¸»
-¬®»²¹¬¸ ±º ®»¿-±²·²¹ ¿®» ²±¬ ¿ºº»½¬»¼ ¾§ ©¿®²·²¹- «²¬·´ ¬¸» ·®®»ª±½¿¾´» °«²·-¸³»²¬
±º ¬¸» Ø»®»¿º¬»® º·²¿´´§ »²¹«´º- ¬¸»³ò
ïìêé