Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Seite 147

íæ è ̸» Ú¿³·´§ ±º •׳®¿² è •Ñ«® Ô±®¼ô ¼± ²±¬ ´»¬ ±«® ¸»¿®¬¼»ª·¿¬» ¿º¬»® DZ« ¸¿ª» ¹«·¼»¼ «-ò Þ»-¬±© «°±² «- DZ«® ³»®½§ò Í«®»´§ DZ« ¿®» ¿ Ó«²·º·½»²¬ Ù·ª»®ò ç Ñ«® Ô±®¼ô DZ« ©·´´ -«®»´§ ¹¿¬¸»® ¿´´ ³¿²µ·²¼ ±² ¬¸» Ü¿§ ±º ©¸±-» ½±³·²¹ ¬¸»®» ·- ²± ¼±«¾¬ò Ù±¼ ²»ª»® º¿·´- ¬± º«´º·´´ Ø·- °®±³·-»òŽ ¿ ¿ ̸» ½±®®»½¬ ¿½¿¼»³·½ ¿²¼ ·²¬»´´»½¬«¿´ -¬¿²¼ ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» ¿´´»¹±®·½¿´ °¿®¬ ±º ¬¸» Ï«®¿² ·- º±® ³¿² ¬± ¿½µ²±©´»¼¹» ¸·- ´·³·¬¿¬·±²-ò Ѳ» -¸±«´¼ ¾» ½±²¬»²¬ ¬± ¸¿ª» ¿² ¿¾-¬®¿½¬ «²¼»®-¬¿²¼·²¹ ±º ¬¸» ¬¸·²¹- ©¸·½¸ ½¿²²±¬ ¾» ¹®¿-°»¼ °®»½·-»´§ ¾§ ¬¸» -»²-»-ò ɸ»²ô ¼«» ¬± ¸·- ·³°»®º»½¬ -»²-±®§ °»®½»°¬·±²ô ³¿² ½¿²²±¬ ¸¿ª» ¿ ¬±¬¿´ «²¼»®-¬¿²¼·²¹ ±º ¬¸±-» ®»¿´·¬·»-ô ¬¸» °®¿½¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸ -¸±«´¼ ¾» ²±¬ ¬± ³¿µ» ¿²§ ¿¬¬»³°¬ ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» °®»½·-» ³»¿²·²¹ ·² ¬¸»-» ³¿¬¬»®-ò ײ-¬»¿¼ô ³¿² -¸±«´¼ °®¿§ ¬± Ù±¼ ¬± -¿ª» ¸·³ º®±³ »²¬¿²¹´»³»²¬ ·² º®«·¬´»-- ¼·-½«--·±²-ò Ø» -¸±«´¼ °®¿§ ¬± Ù±¼ ¬± ¹®¿²¬ ¸·³ -«½¸ ©·-¼±³ ¿- ©·´´ »²¿¾´» ¸·³ ¬± ®»½±¹²·¦» ¸·- °´¿½» ¿²¼ ¾» ½±²¬»²¬ ¬± ®»°±-» ¸·- º¿·¬¸ ·² ¬¸±-» ®»¿´·¬·»-ô ©·¬¸±«¬ µ²±©·²¹ ¿´´ ±º ¬¸»·® ¼»¬¿·´-ò ß Ü¿§ ·- -±±² ¬± ½±³» ©¸»² ¬¸»-» ®»¿´·¬·»- ©·´´ ½±³» ·²¬± º«´´ ª·»©ô ¾«¬ ·¬ ·- ²±¬ °±--·¾´» º±® ³¿² ¬± ½±³°®»¸»²¼ ¬¸»³ ¿- ´±²¹ ¿- ¸» ·- -¬·´´ ¾»·²¹ °«¬ ¬± ¬¸» ¬»-¬ ·² ¬¸·- ´·º»ô ¾§ ¸·- Ô±®¼ò ̸» °¿¬¸ ±º ¬¸» ·²¬»´´»½¬ ³¿§ ¾» ¿ -´·°°»®§ ±²»ô ©¸»®» ¬¸» ·²¬»´´»½¬«¿´ ³¿§ -´·° ¿²¼ º¿´´ ·² º¿·´·²¹ ¬± -»» ¬¸·²¹- ·² ¬¸»·® ®·¹¸¬ °»®-°»½¬·ª»ò Ø» «²¼»®-¬¿²¼- ®»¿´·¬§ô ¾«¬ ±²´§ ©¸»² ¸» ´±±µ- ¿¬ ·¬ º®±³ ¬¸» °®±°»® ¿²¹´»ò ɸ»² ¸» ¼±»- -± º®±³ ¿²±¬¸»® ¿²¹´»ô ·¬ ·- ¯«·¬» °±--·¾´» ¬¸¿¬ ¸» ©·´´ º¿·´ ¬± ¿--»-- ·¬ °®±°»®´§ ¿²¼ ©·´´ ¾» ¿ °®»§ ¬± ³·-«²¼»®-¬¿²¼·²¹-ò ̸» ¹®»¿¬»® ©·-¼±³ º±® ³¿² ·- ¬± ´»¿®² ¬¸» -»½®»¬ ±º -»»·²¹ ¬¸·²¹- º®±³ ¬¸» ½±®®»½¬ -¬¿²¼°±·²¬ò ïíð