Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 1406
̸» Ý®±©¼-
íçæ éð
êé
Ò± ¶«-¬ »-¬·³¿¬» ¸¿ª» ¬¸»§ ³¿¼»
±º Ù±¼ô -«½¸ ¿- ·- ¼«» ¬± Ø·³ò Þ«¬
±² ¬¸» Ü¿§ ±º λ-«®®»½¬·±²ô ¬¸»
©¸±´» »¿®¬¸ ©·´´ ´·» ©·¬¸·² Ø·- ¹®¿-°ô
©¸·´» ¸»¿ª»² ©·´´ ¾» º±´¼»¼ «° ·² Ø·®·¹¸¬ ¸¿² ¼‰Ù´±®§ ¾ » ¬± Ø·³ÿ
Û¨¿´¬»¼ ·- Ø» ¿¾±ª» ¿´´ ¬¸¿¬ ¬¸»§
¿--±½·¿¬» ©·¬¸ Ø·³‰êè ¬¸» Ì®«³°»¬
-¸¿´´ ¾» ¾´±©² ¿²¼ ©¸±»ª»® ·- ·²
¸»¿ª»² ¿²¼ ©¸±»ª»® ·- ±² »¿®¬¸ ©·´´
º¿´´ ¼±©² ·² ¿ -©±±²ô »¨½»°¬ ¬¸±-»
©¸± -¸¿´´ ¾» -°¿®»¼ ¾§ Ù±¼ò ̸»²
¬¸» ¬®«³°»¬ ©·´´ ¾» ¾´±©² ¿¹¿·² ¿²¼
¬¸»§ -¸¿´´ ®·-» ¿²¼ ¹¿¦» ¿®±«²¼ ¬¸»³ò
êç
̸» »¿®¬¸ ©·´´ -¸·²» ©·¬¸ ¬¸» ´·¹¸¬
±º ·¬- Ô±®¼ô ¿²¼ ¬¸» Þ±±µ ©·´´ ¾» ´¿·¼
±°»²å ¬¸» °®±°¸»¬- ¿²¼ ©·¬²»--»©·´´ ¾» ¾®±«¹¸¬ ·²å ¿²¼ ¶«¼¹»³»²¬
©·´´ ¾» °¿--»¼ ±² ¬¸»³ ©·¬¸ º¿·®²»--ò
ß²¼ ²±²» -¸¿´´ ¾» ©®±²¹»¼ò éð Ûª»®§
-±«´ ©·´´ ¾» ®»°¿·¼ ·² º«´´ º±® ©¸¿¬ ·¬
¸¿- ¼±²»ò Ø» ·- º«´´§ ¿©¿®» ±º ¿´´ ¬¸¿¬
¬¸»§ ¼·¼ò¿
¿
̸» ®±±¬ ±º ³¿²§ ¼»ª·¿¬·±²- ·-ô ·² º¿½¬ô ¬¸» «²¼»®»-¬·³¿¬·±² ±º Ù±¼ò Ó¿² ·- ´±-¬
·² ¿¼³·®¿¬·±² ±º ±¬¸»® µ·²¼- ±º ¹®»¿¬²»--ô ¾»½¿«-» ¸» ·- «²¿©¿®» ±º Ù±¼Ž- «²´·³·¬»¼
Ù®»¿¬²»--ò Ø» ½±²-·¼»®- ¿¬¬¿½¸³»²¬ ¬± ¹®»¿¬ ³»² ¬¸» ³»¿²- ±º ¸·- -¿´ª¿¬·±²ò
ɸ»² ܱ±³-¼¿§ ®»³±ª»- ¬¸» ª»·´- ±ª»® °»±°´»Ž- »§»-ô ¬¸»§ ©·´´ ½±³» ¬± µ²±© ¬¸¿¬
Ù±¼ ©¿- ¿²¼ -¬·´´ ·- -± ¹®»¿¬ ¬¸¿¬ ¬¸» ©±®´¼ ½±«´¼ ¾» »²½´±-»¼ ·² Ø·- º·-¬ ´·µ» ¿ -³¿´´
½±·² ¿²¼ ¬¸» -µ§ ½±«´¼ ¾» ©®¿°°»¼ ¿®±«²¼ Ø·- ¸¿²¼ ´·µ» ¿² ±®¼·²¿®§ °·»½» ±º °¿°»®ò
Ö«-¬ ¿- ¿ ¾»´´ ®·²¹- ¿- -±±² ¿- ¿² »¨¿³·²¿¬·±² ·- ±ª»®ô -·³·´¿®´§ ¿- -±±² ¿- ¬¸» ¬·³»
±º ¬¸» ©±®´¼ ·- ±ª»®ô ¿ ¬®«³°»¬ ©·´´ ¾» ¾´±©²ò ߺ¬»® ¬¸¿¬ô ¬¸» ©¸±´» -§-¬»³ ©·´´
½¸¿²¹»ò ̸»®»¿º¬»®ô ¿ ²»© ©±®´¼ ©·´´ ½±³» ·²¬± »¨·-¬»²½»ò ̸·- °®»-»²¬ ©±®´¼ ±º
±«®- ·- ·´´«³·²¿¬»¼ ¾§ ¬¸» ´·¹¸¬ ±º ¬¸» -«²ô ©¸·½¸ ·- ¿¾´» ¬± -¸±© «- ±²´§ ¬¿²¹·¾´»
¬¸·²¹-ò ̸» ©±®´¼ ±º ¬¸» Ø»®»¿º¬»® ©·´´ ¾» ¼·®»½¬´§ ·´´«³·²¿¬»¼ ¾§ Ù±¼Ž- ´·¹¸¬ ø²«®÷ò
ͱ »ª»² ¬¸» ·²¬¿²¹·¾´» ®»¿´·¬·»- ±º ¬¸» ©±®´¼ ©·´´ ¾»½±³» ª·-·¾´» ¬± ³¿²Ž- »§»-ò ߬
¬¸¿¬ ¬·³»ô °»±°´» ©·´´ ¾» ¾®±«¹¸¬ ·² ¬± ¬¸» ݱ«®¬ ±º Ù±¼ò ײ ¬¸» °®»-»²¬ ©±®´¼ô
°»±°´» ·¹²±®»¼ ¬¸» °®±°¸»¬- ¿²¼ ¬¸» °®»¿½¸»®- ±°»®¿¬·²¹ «²¼»® ¬¸»·® ¹«·¼¿²½»ò
Þ«¬ô ·² ¬¸» Ø»®»¿º¬»®ô °»±°´» ©·´´ ¾» ©±²¼»®-¬®«½µ ¬± º·²¼ ¬¸¿¬ ¬¸»·® º«¬«®» ·¼»½·¼»¼ ±² ¬¸» ¾¿-·- ±º ¬¸» -«°°±®¬ ±® ®»¶»½¬·±² ±º ¬¸»-» °®±°¸»¬- ¿²¼ °®»¿½¸»®-ò
ïíèç