Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Página 1402
̸» Ý®±©¼-
íçæ ëî
ìç
ɸ»² ¿ºº´·½¬·±² ¾»º¿´´- ³¿²ô ¸»
¿°°»¿´- ¬± Ë-å ¾«¬ ©¸»² É» ¾»-¬±©
¿ º¿ª±«® «°±² ¸·³ ¸» -¿§-ô •ß´´ ¬¸·¸¿- ¾»»² ¹·ª»² ¬± ³» ¾»½¿«-» ±º ³§
±©² µ²±©´»¼¹»òŽ Þ§ ²± ³»¿²-ÿ ׬ ·¿ ¬®·¿´æ §»¬ ³±-¬ ±º ¬¸»³ ¼± ²±¬
®»¿´·¦» ·¬ò ëð ̸±-» ©¸± °®»½»¼»¼
¬¸»³ -¿·¼ ¬¸» -¿³» ¬¸·²¹ ¾«¬ ¬¸»§
¹¿·²»¼ ²±¬¸·²¹ º®±³ ©¸¿¬ ¬¸»§ ¼·¼å
ëï
¬¸» ª»®§ »ª·´ ±º ¬¸»·® ¼»»¼- ®»½±·´»¼
«°±² ¬¸»³å ¬±¼¿§Ž- ©®±²¹¼±»®- -¸¿´´
¿´-± ¸¿ª» ¬¸» »ª·´ ±º ¬¸»·® ¼»»¼®»½±·´ «°±² ¬¸»³æ ¬¸»§ ©·´´ ²»ª»® ¾»
¿¾´» ¬± º®«-¬®¿¬» ÅÑ«® °´¿²Ãò ëî ܱ
¬¸»§ ²±¬ µ²±© ¬¸¿¬ Ù±¼ ¹®¿²¬¿¾«²¼¿²¬ -«-¬»²¿²½» ¬± ¿²§±²» Ø»
©·-¸»- ¿²¼ ¹·ª»- -°¿®·²¹´§ ¬± ¿²§±²»
Ø» °´»¿-»-á Í«®»´§ ¬¸»®» ¿®» -·¹²- ·²
¬¸·- º±® ¬¸±-» ©¸± ¾»´·»ª»ò¿
̱¼¿§ô ³¿² ·- ²±¬ »ª»² ®»¿¼§ ¬± ±ºº»® ©±®¼- ±º ¿½½»°¬¿²½»ô ¾«¬ ¿¬ ¬¸¿¬ ¬·³» ø±²
¬¸» Ü¿§ ±º Ö«¼¹³»²¬÷ô ¸» ©·´´ ©·-¸ ¬± ±ºº»® ©¸¿¬»ª»® ¸» ¸¿- ¿- ½±³°»²-¿¬·±² ·²
±®¼»® ¬± -¿ª» ¸·³-»´ºò Þ«¬ô ±² ¬¸¿¬ Ü¿§ô ²±¬¸·²¹ ©·´´ ¾» ±º ¿ª¿·´ ¬± ¸·³ »¨½»°¬ ¬¸»
³»®·¬ ±º ¸·- ±©² ¼»»¼-ò
¿
ײ ¬¸» ©±®´¼ô ©¸»² ³¿² ¿½¸·»ª»- ¿²§¬¸·²¹ô ¸» ·- ª»®§ ¸¿°°§ ¬± ¬¸·²µ ¬¸¿¬ ·¬ ·- ¬¸»
®»-«´¬ ±º ¸·- ±©² ¬¿´»²¬-ò ̸» º¿½¬ ·- ¬¸¿¬ ¬¸» ¬¸·²¹- ±º ¬¸» ©±®´¼ ¿®» ³»¿²¬ ¿- ¿
¬®·¿´ º±® ¸·³ ¿²¼ ²±¬ ¿- ¿ ®»©¿®¼ º±® ¸·- ¬¿´»²¬-ò ̱ µ²±© ¬¸·- º¿½¬ ·- ¬± ¸¿ª» ®»¿´
µ²±©´»¼¹»ò ׺ ¿ ³¿² ½±²-·¼»®- ¬¸¿¬ ¬¸» ¬¸·²¹- ±º ¬¸·- ©±®´¼ ¿®» ©·¬¸·² ¸·- ¹®¿-°
¾»½¿«-» ±º ¸·- ¬¿´»²¬-ô ¸» ¼»ª»´±°- ¬¸» ³»²¬¿´·¬§ ±º °®·¼» ¿²¼ ª¿²·¬§ò Ѳ ¬¸»
½±²¬®¿®§ô ·º ¿ ³¿² ½±²-·¼»®- ¬¸»³ ¿- ·¬»³- ±º ¬®·¿´ô º»»´·²¹- ±º ¹®¿¬·¬«¼» ¿²¼ ¸«³·´·¬§
©·´´ ¾» »²¹»²¼»®»¼ ·² ¸·³ò
̸» ·²½®»¿-» ±® ¼»½®»¿-» ·² ¬¸» °®±ª·-·±² ±º ³¿² ·² ¬¸·- ©±®´¼ ·- ¿ ³¿¬¬»® ©¸·½¸
·- ¾»§±²¼ ¸«³¿² °±©»®-ò ׬ ¿°°»¿®- ¬¸¿¬ ¬¸»®» ·- ¿ °±©»® ¾»§±²¼ ¬¸» ¸«³¿² -°¸»®»
©¸·½¸ ¼»½·¼»- ©¸± -¸±«´¼ ®»½»·ª» ³±®» ¿²¼ ©¸± -¸±«´¼ ®»½»·ª» ´»--ò ̸·- -¸±©¬¸¿¬ ¼»½·-·±²- ®»¹¿®¼·²¹ °®±ª·-·±² ·- ²±¬ ³¿¼» ±² ¬¸» ¾¿-·- ±º °»®-±²¿´ ¬¿´»²¬-ò ׬
·- ¼»½·¼»¼ ±² -±³» ±¬¸»® ¾¿-·-ô ¿²¼ ¬¸¿¬ ¾¿-·- ·- ¬¸¿¬ ¬¸·- ©±®´¼ ·- ¿ ¬»-¬·²¹ ¹®±«²¼
¿²¼ ²±¬ ¿ °´¿½» º±® ¬¸» ¸¿²¼·²¹ ±«¬ ±º ®»©¿®¼-ò ͱô ©¸¿¬»ª»® ¿ ³¿² ®»½»·ª»- ·² ¬¸·©±®´¼ ·- º±® ¸·- ¬®·¿´ò ̸» Û¨¿³·²»®ô ¿¬ ¸·- ¼·-½®»¬·±²ô ¹·ª»- ±²» ¬§°» ±º »¨¿³·²¿¬·±²
°¿°»® ¬± ±²» °»®-±² ¿²¼ ¿²±¬¸»® ¬§°» ±º °¿°»® ¬± ¿²±¬¸»®ò Ø» ¬®·»- ±²» °»®-±²
«²¼»® ±²» -»¬ ±º ½±²¼·¬·±²-ô ©¸·´» Ø» ¬®·»- ±¬¸»®- «²¼»® ¿ ¼·ºº»®»²¬ -»¬ ±º
½±²¼·¬·±²-ò
ïíèë