Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 139

îæ îèï ̸» Ø»·º»® îèï Ú»¿® ¬¸» Ü¿§ ©¸»² §±« -¸¿´´ ¾» ³¿¼» ¬± ®»¬«®² ¬± Ù±¼å ¬¸»² »ª»®§ -±«´ -¸¿´´ ¾» °¿·¼ ·² º«´´ ©¸¿¬ ·¬ ¸¿»¿®² »¼å ¿²¼ ¬¸»§ -¸ ¿´´ ² ±¬ ¾» ©®±²¹»¼ò¿ ¿ ر©»ª»®ô ¬¸» ·³°±-·¬·±² ±º ´¿© ¿´±²» ·- ²±¬ ¿ ¹«¿®¿²¬»» ±º -±½·¿´ ®»º±®³-ò Ú±® ¿ ®»¿´ ®»º±®³ ·¬ ·- »--»²¬·¿´ ¬¸¿¬ ¬¸» -°·®·¬ ±º Ù±¼óº»¿®·²¹ ø¬¿¯©¿÷ °®»ª¿·´- ·² -±½·»¬§ò ̸¿¬ ·- ©¸§ô ©¸·´» ¹·ª·²¹ ´»¹¿´ ½±³³¿²¼-ô ¬¸» Ï«®¿² °´¿½»- º¿·¬¸ô ¬¿¯©¿ ¿²¼ ¬¸» Ø»®»¿º¬»® ·² ¬¸» º±®»¹®±«²¼ò Ûª»² ¿ -»½«´¿® -§-¬»³ ©·´´ ®«² -«½½»--º«´´§ ±²´§ ©¸»² ·¬- ½·¬·¦»²- °±--»-- ¬¸» ²»½»--¿®§ ²¿¬·±²¿´ ½¸¿®¿½¬»®ò Í·³·´¿®´§ô ¬¸» ×-´¿³·½ -§-¬»³ ·- ¬®«´§ ¾®±«¹¸¬ ·²¬± ¾»·²¹ ©¸»² ¿ ½±²-·¼»®¿¾´» ²«³¾»® ±º ·¬- ³»³¾»®- °±--»-- ¬¸» -°·®·¬ ±º ¬¿¯©¿ò Ò¿¬·±²¿´ ½¸¿®¿½¬»®ô ±® ¬¿¯©¿ ·-ô ·² º¿½¬ô ¿²±¬¸»® ²¿³» º±® ¬¸» ©·´´·²¹²»-- ±º ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´- ¬± «°¸±´¼ ¬¸» ¼»-·®»¼ -§-¬»³ò ׺ ©» ¼± ²±¬ º·²¼ °«¾´·½ ¿½½»°¬¿²½» ±º ¿ -§-¬»³ ¬± ¿ ½»®¬¿·² ¼»¹®»»ô ·¬ ½¿²²±¬ ¾» ·³°±-»¼ ¾§ ¬¸» °±©»® ±º ´¿© ¿´±²»ò Ú«®¬¸»®³±®»ô ¿½½±®¼·²¹ ¬± ×-´¿³ô ©¸¿¬ ·- ¿½¬«¿´´§ ³±-¬ ¼»-·®¿¾´» ·- ¬¸» ®»º±®³ ±º ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ò ͱ½·»¬§ ·- ²±¬ ¬¸» ¬¿®¹»¬ ±º ®»º±®³ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ×-´¿³ò ̸» ®»º±®³ ±º -±½·»¬§ ·- ±²´§ ¿ ¾§ó°®±¼«½¬ò ̸» Ï«®¿² ½¿´´- ¬± º¿·¬¸ô ¬± ¬¿¯©¿ô ¬± ¹»²«·²» ½±²½»®² º±® ¬¸» Ø»®»¿º¬»®ò ̸·- ½¿´´ ·- ®»¿´·¦»¼ ·² ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ ¿²¼ ²±¬ ·² ¿ -±½·¿´ -§-¬»³ò ̸¿¬ ·- ©¸§ ¬¸» ¿½¬«¿´ ¿¼¼®»--»» ±º ¬¸» Ï«®¿²·½ ½¿´´ ·- ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ò ̸» ®»º±®³ ±º -±½·»¬§ ·- ·² ¿½¬«¿´ º¿½¬ ¿ -±½·¿´ ³¿²·º»-¬¿¬·±² ±º ¬¸» ®»º±®³ ±º ¿ ²«³¾»® ±º ·²¼·ª·¼«¿´-ò ïîî