Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 1369

íèæ ì

Í¿¼

ì

̸»§ ¿®» -«®°®·-»¼ ¬¸¿¬ ¿ ©¿®²»®
-¸±«´¼ ½±³» ¬± ¬¸»³ º®±³ ¿³±²¹
¬¸»³-»´ª»-ò ̸»§ -¿§ô •Ì¸·- ·- ¿
³¿¹·½·¿²ô ¿ ¹®»¿¬ ´·¿®ò ¿ ë ܱ»- ¸»
³¿µ» ¿´´ ¬¸» ¼»·¬·»- ±«¬ ¬± ¾» ±²»
Ù±¼á ̸·- ·- ·²¼»»¼ ¿ -¬®¿²¹» ¬¸·²¹òŽ
ê
̸»·® ´»¿¼»®- ¼»°¿®¬»¼ô -¿§·²¹ô
•É¿´µ ¿©¿§ÿ ر´¼ º¿-¬ ¬± §±«®
¼»·¬·»-ò ̸·- ·- ½´»¿®´§ ¿ ½±²-°·®¿½§ò
é
É» ¸¿ª» ²±¬ ¸»¿®¼ ±º ¿²§ -«½¸
¬¸·²¹ ·² ¬¸» ±´¼ ®»´·¹·±²ò ̸·- ·²±¬¸·²¹ ¾«¬ ¿ º¿¾®·½¿¬·±²ò è É¿- ¬¸»
³»--¿¹» -»²¬ ±²´§ ¬± ¸·³ ±«¬ ±º ¿´´
±º «-Ꭰײ º¿½¬ô ¬¸»§ ¼±«¾¬ Ó§
©¿®²·²¹å ·² º¿½¬ô ¬¸»§ ¸¿ª» ²±¬ §»¬
¬¿-¬»¼ Ó§ °«²·-¸³»²¬ò

¿

̸» Ю±°¸»¬ Ó«¸¿³³¿¼ ·- ¿ ¹®»¿¬ ²¿³» ¬±¼¿§ô ¾»½¿«-» -«¾-»¯«»²¬ ¸·-¬±®§ ¸¿¹´±®·º·»¼ ¸·³ò Þ«¬ ©¸»²ô ·² ¬¸» -»ª»²¬¸ ½»²¬«®§ ßòÜò ¸» ¿²²±«²½»¼ ¸·- °®±°¸»¬¸±±¼ô
·¬ ©¿- ¼·ºº·½«´¬ º±® °»±°´» ¬± ¾»´·»ª» ¬¸¿¬ ¬¸·- ±®¼·²¿®§ó´±±µ·²¹ °»®-±² ©¿- ½¸±-»²
¬± ®»½»·ª» Ù±¼Ž- ®»ª»´¿¬·±²-ò ׬ ·- ½®«½·¿´ ¬± «²¼»®-¬¿²¼ ¬¸¿¬ ±²½» ¸·-¬±®§ ¸¿- ¬¿µ»²
-¸¿°»ô »ª»² ¿ ¾´·²¼ ³¿² ½¿² ®»½±¹²·-» ¿ °®±°¸»¬ô ¾«¬ ¾»º±®» ¸·-¬±®§ ¬¿µ»- -¸¿°»
·³³»²-» -·²½»®·¬§ ·- ®»¯«·®»¼ ¬± ¿½µ²±©´»¼¹» ¿ °®±°¸»¬ò
̸» »¨½»°¬·±²¿´´§ ¼·ºº»®»²¬ -¬§´» ±º ¬¸» Ï«®¿² «-»¼ ¬± -¬«² ·¬- ±°°±²»²¬-ô ¾«¬ ¬¸»
±®¼·²¿®§ ·³¿¹» ±º ¬¸» ¾»¿®»® ±º ¬¸» Ï«®¿² ©±«´¼ ½¿-¬ ¬¸»³ ·²¬± ¼±«¾¬ò Þ»²¬ ±²
®»¶»½¬·²¹ ¸·³ô ¬¸»-» °»±°´» «-»¼ ¬± ¼»²·¹®¿¬» ¬¸» Ю±°¸»¬ ·² ª¿®·±«- ©¿§-ô ½¿´´»¼
¸·³ ¿ ³¿¹·½·¿² ±® ¿ ´·¿®ò ̸»§ ½±«´¼ ²±¬ ®»½±²½·´» ¬¸»³-»´ª»- ¬± ¬¸» °±--·¾·´·¬§ ±º
¬¸»·® ¹®»¿¬ ³»² ¾»·²¹ ·² ¬¸» ©®±²¹ ¿- ¿¹¿·²-¬ ¿² ±®¼·²¿®§ ³¿²ò
¾

•Ø±´¼ º¿-¬ ¬± §±«® ¼»·¬·»-Žò ̸»-» ©±®¼- ®»º»® ¬± ¬¸» °¿«½·¬§ ±º ¿®¹«³»²¬ ±º ¬¸±-»
©¸± ±°°±-» ¬¸» Ï«®¿²ò Ú·²¼·²¹ ¬¸»³-»´ª»- ¸»´°´»-- ¬¸»§ ¬®§ ¬± µ»»° ¬¸»·® °»±°´»
¿©¿§ º®±³ ¬¸» °±©»®º«´ »ºº»½¬ ±º ¬¸» Ï«®¿² ©·¬¸ ¬¸» ¸»´° ±º ¿¹»ó±´¼ ¬®¿¼·¬·±²-ò

ïíëî