Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 1359
íéæ ïðî
̸» ο²µ-
ïð î
ß²¼ ©¸»² ¸» ®»¿½¸»¼ ¬¸» ¿¹»
©¸»² ¸» ½±«´¼ ©±®µ ©·¬¸ ¸·³ô ¸»
-¿·¼ô •Ñ ³§ -±²ô × ¸¿ª» -»»² ·² ¿
¼®»¿³ ¬¸¿¬ × ¿³ -¿½®·º·½·²¹ §±«ò ͱ
¬»´´ ³» ©¸¿¬ §±« ¬¸·²µ ±º ·¬ÿŽ Ø»
®»°´·»¼ô •Ñ ³§ º¿¬¸»®ô ¼± ¿- §±« ¿®»
½±³³¿²¼»¼å ¿²¼ Ù±¼ ©·´´·²¹ô §±«
©·´´ º·²¼ ³» -¬»¿¼º¿-¬òŽ ïðí ɸ»² ¬¸»§
¸¿¼ ¾±¬¸ -«¾³·¬¬»¼ ¬± Ù±¼ô ¿²¼ ¸»
¸¿¼ ´¿·¼ ¸·- -±² ¼±©² ±² ¸·- º¿½»ô
ïðì
É» ½¿´´»¼ ±«¬ ¬± ¸·³ô •ß¾®¿¸¿³ô
ïðë
§±« ¸¿ª» º«´º·´´»¼ ¬¸» ¼®»¿³òŽ ×¬ ·¬¸«- ·²¼»»¼ ¬¸¿¬ É» ®»©¿®¼ ¬¸±-»
©¸± ¼± ¹±±¼‰ïðê ¬¸¿¬ -«®»´§ ©¿- ¿
³¿²·º»-¬ ¬®·¿´‰ïðé É» ®¿²-±³»¼ ¸·³
©·¬¸ ¿ ¹®»¿¬ -¿½®·º·½»ô ïðè ¿²¼ ´»º¬ ¸·³
¬¸«- ¬± ¾» -«½½»»¼»¼ ¾§ ¿ ¹®±«° űº
º±´´±©»®-à ¿³±²¹ ´¿¬»® ¹»²»®¿¬·±²-æ
ïðç
•л¿½»
¿²¼
-¿´«¬¿¬·±²
±
ïï ð
ß¾®¿¸¿³ÿŽ
̸¿¬ ·- ¸±© É»
®»½±³°»²-» ¬¸» ®·¹¸¬»±«-æ ïïï ¬®«´§ô
¸» ©¿- ±²» ±º Ñ«® º¿·¬¸º«´ -»®ª¿²¬-ò
ïïî
É» ¹¿ª» ß¾®¿¸¿³ ¬¸» ¹±±¼ ²»©±º ×-¿¿½‰¿ °®±°¸»¬ ¿²¼ ¿ ®·¹¸¬»±«³¿²‰ïïí ¿²¼ ¾´»--»¼ ¸·³ ¿²¼ ×-¿¿½
¬±±æ -±³» ±º ¬¸»·® ±ºº-°®·²¹ ©»®»
¹±±¼ô ¾«¬ -±³» ½´»¿®´§ -·²²»¼ ¿¹¿·²-¬
¬¸»·® -±«´-ò¿
¿ ײ
¬¸» ¼¿§- ±º ß¾®¿¸¿³ô °±´§¬¸»·-³ ©¿- -± ¼±³·²¿²¬ ¬¸¿¬ ·¬- ½±²¬·²«·¬§ ·² ¸·-¬±®§
¸¿¼ ¾»»² ´±²¹ »-¬¿¾´·-¸»¼ò Ò±©ô ¿²§ ½¸·´¼ ¾±®² ·²¬± ¬¸·- -·¬«¿¬·±² ©¿- ·²º´«»²½»¼
¾§ ¬¸» -«®®±«²¼·²¹ ¿¬³±-°¸»®» ¿²¼ ©¿- -± ·³³»®-»¼ ·² °±´§¬¸»·-³ ¬¸¿¬ ²± »ºº±®¬
»ª»² ¿¬ ¬¸» ´»ª»´ ±º ¬¸» Ю±°¸»¬ ©¿- -«½½»--º«´ ·² ©»¿²·²¹ ¸·³ ¿©¿§ º®±³ ·¬ò ɸ»²
ß¾®¿¸¿³ ´»º¬ ×®¿¯ô ¿º¬»® ¿ ´±²¹ ³·--·±²¿®§ -¬®«¹¹´»ô ¬¸»®» ©»®» ±²´§ ¬©± ¾»´·»ª»®©·¬¸ ¸·³‰±²» ¸·- ©·º» Í¿®¿¸ ¿²¼ ¬¸» ±¬¸»® ¸·- ²»°¸»©ô Ô±¬ò
л±°´» ¼·¼ ²±¬ ¿¼¸»®» ¬± ¬¸» ½±²½»°¬ ±º ¬¸» ±²»²»-- ±º Ù±¼ô ¼»-°·¬» ¬¸» «¬³±-¬
-¬®«¹¹´» ±² ¬¸» °¿®¬ ±º Ю±°¸»¬ ß¾¿®¿¸¿³ò ͱô ß´³·¹¸¬§ Ù±¼ °´¿²²»¼ ¬¸¿¬ ¿ ²»©
®¿½» ¾» ¾®±«¹¸¬ ·²¬± »¨·-¬»²½» ©¸·½¸ -¸±«´¼ ¾» ²«®¬«®»¼ º¿® ¿©¿§ º®±³ ¬¸»
¿¬³±-°¸»®» ±º °±´§¬¸»·-³ò Ú±® ¬¸·- °«®°±-»ô ¬¸» ¿®»¿ ±º Ø·¶¿¦ ©¿- -»´»½¬»¼ò ̸·¿®»¿ô ¾»·²¹ ¼®§ ¿²¼ ©·¬¸±«¬ ¿²§ ª»¹»¬¿¬·±²ô ©¿- ¼»-±´¿¬» ¿²¼ «²·²¸¿¾·¬»¼ò ̸» °´¿²
©¿- ¬¸¿¬ ¿ ¼»ª±¬»» -¸±«´¼ ¾» -»¬¬´»¼ ·² ¬¸·- ¿®»¿ ©¸»®» ¸» ©±«´¼ ¾»½±³» ¬¸»
°®±¹»²·¬±® ±º ¿ °«®» ®¿½»ò
ïíìî