Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 1309

íìæ íï

͸»¾¿

íï

̸±-» ©¸± ¼»²§ ¬¸» ¬®«¬¸ -¿§ô •É»
-¸¿´´ ¾»´·»ª» ²»·¬¸»® ·² ¬¸·- -½®·°¬«®»
²±® ·² Å¿²§Ã ¬¸¿¬ Ž¿³»Ã ¾»º±®» ·¬òŽ
ݱ« ´¼ §±« ¾ «¬ -»» ©¸»² ¬¸»
©®±²¹¼±»®- ©·´´ ¾» ³¿¼» ¬± -¬¿²¼
¾»º±®» ¬¸»·® Ô±®¼ô ½¿-¬·²¹ ¾´¿³» ±²
±²» ¿²±¬¸»®ÿ ̸±-» ©¸± ¸¿¼ ¾»»²
©»¿µ ©·´´ -¿§ ¬± ¬¸» ¿®®±¹¿²¬ ±²»-ô
•Ø¿¼ ·¬ ²±¬ ¾»»² º±® §±«ô ©» -¸±«´¼
½»®¬¿·²´§ ¸¿ª» ¾»»² ¾»´·»ª»®-ÿŽ íî ̸»
¸¿«¹¸¬§ ±²»- ©·´´ ¬¸»² ®»°´§ ¬± ¬¸»
©»¿µ ±²»-ô •Ü·¼ ©» µ»»° §±« ¿©¿§
º®±³ ¬¸» ¹«·¼¿²½» ©¸»² ·¬ ½¿³» ¬±
§±«á ײ¼»»¼ ²±¬ò DZ« §±«®-»´ª»©»®» ¬¸» ¹«· ´¬§ ±² »-òŽ í í ̸±-»
¼»»³»¼ ©»¿µ ©·´´ -¿§ ¬± ¬¸±-»
¼»»³»¼ ¹®»¿¬ô •Ò±ô ·¬ ©¿- §±«®
-½¸»³·²¹ ²·¹¸¬ ¿²¼ ¼¿§ ©¸»² §±«
½±³³¿²¼»¼ «- ¬± ®»¶»½¬ Ù±¼ ¿²¼
¿--·¹² »¯«¿´- ¬± Ø·³òŽ Þ«¬ ¬¸»§ ©·´´
-¸±© ¬¸»·® ®»³±®-» ©¸»² ¬¸»§ -»»
¬¸» °«²·-¸³»²¬ò É» ©·´´ °«¬ ·®±²
½±´´¿®- ®±«²¼ ¬¸» ²»½µ- ±º ¬¸±-» ©¸±
¸¿¼ ¾»»² ¾»²¬ ±² ¼»²§·²¹ ¬¸» ¬®«¬¸ò
̸»§ ©·´´ ¾» ®»¯«·¬»¼ ±²´ § ·²
°®±°±®¬·±² ¬± ¬¸»·® ³·-¼»»¼-ò¿

¿

Ü»²·¿´ ±º Ì®«¬¸ ·- ¬¸» ¹®»¿¬»-¬ ½®·³»ò ̸» ®»-«´¬ ±º ¬¸·- ½®·³» ¼±»- ²±¬ ¾»½±³»
¿°°¿®»²¬ ¬± ¿² ·²¼·ª·¼«¿´ ·² ¬¸·- ©±®´¼ò ̸»®»º±®»ô ¸» ¹±»- ±² º»¿®´»--´§ ¼»²§·²¹
¬¸» Ì®«¬¸ò Þ«¬ô ·² ¬¸» Ø»®»¿º¬»®ô ©¸»² ¬¸» ¿¼ª»®-» »ºº»½¬ ±º ¼»²§·²¹ ¬¸» Ì®«¬¸
·³°·²¹»- ±² ¬¸» ¼»²·»®-ô ¬¸»§ ©·´´ ¾» ½¿«¹¸¬ ·² ¿ -¬¿¬» ±º ¬«®³±·´ò
̸» ½±³³±² °»±°´»ô ·² ¬¸·- ©±®´¼ô ©»®» °®±«¼ ±º ¬¸»·® ´»¿¼»®-ô ¾«¬ ±²½» ·² ¬¸»
Ø»®»¿º¬»®ô ¬¸»§ ©·´´ ½«®-» ¬¸»³ò ײ ®»°´§ô ¬¸»·® ´»¿¼»®- ©·´´ -¿§ô •Ü±²Ž¬ ¾´¿³» «- ¬±
½±ª»® «° §±«® ·¹²±³·²§ò ׬ ©¿- ²±¬ ©» ©¸± ³·-¹«·¼»¼ §±« ¾«¬ §±«® ±©² ¼»-·®»-ò
DZ« ©»®» ©·¬¸ «- -·³°´§ ¾»½¿«-» ±«® ©±®¼- ©»®» ·² ½±²-±²¿²½» ©·¬¸ §±«® ±©²
¼»-·®»-ò DZ« ©¿²¬»¼ ¿ ®»´·¹·±² ·² ©¸·½¸ §±« ½±«´¼ ¹»¬ ½®»¼·¬ º±® ¾»·²¹ ®·¹¸»±«©·¬¸±«¬ ¬¿µ·²¹ ³«½¸ ¬®±«¾´» ¿²¼ ©·¬¸±«¬ ½¸¿²¹·²¹ §±«®-»´ºô ¿²¼ ©» °®±ª·¼»¼ §±«
©·¬¸ ·¬ò DZ« °«¬ ±«® ²±±-» ¿®±«²¼ §±«® ²»½µ ±º §±«® ±©² ¿½½±®¼å ±¬¸»®©·-»ô ©»
¸¿¼ ²± °±©»® ¬± ¼± -±òŽ

ïîçî