Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 1289

ííæ ëï ̸» ݱ²º»¼»®¿¬»- ëï DZ« ³¿§ ¼»º»® Ŭ¸» ¬«®² ±ºÃ ¿²§ ±º ¬¸»³ ¬¸¿¬ §±« °´»¿-»ô ¿²¼ §±« ³¿§ ®»½»·ª» ¿²§ §±« °´»¿-»æ ¿²¼ ¬¸»®» ·²± ¾´¿³» ±² §±« ·º §±« ·²ª·¬» ±²» ©¸±-» Ŭ«®²Ã §±« ¸¿ª» -»¬ ¿-·¼»ò ̸¿¬ ·- ³±®» °®±°»®ô -± ¬¸¿¬ ¬¸»·® »§»³¿§ ¾» ½±±´»¼ô ¿²¼ -± ¬¸¿¬ ¬¸»§ ³¿§ ²±¬ ¹®·»ª»ô ¿²¼ -± ¬¸¿¬ ¬¸»§ ©·´´ ¾» -¿¬·-º·»¼ ©·¬¸ ©¸¿¬ §±« ¸¿ª» ¹·ª»² ¬¸»³ò Ù±¼ µ²±©- ©¸¿¬ ·- ·² §±«® ¸»¿®¬-å ¿²¼ Ù±¼ ·- ¿´´ µ²±©·²¹ô ¿²¼ º±®¾»¿®·²¹ò ëî ׬ ·- ²±¬ ´¿©º«´ º±® §±« ¬± ³¿®®§ ³±®» ©±³»² ¿º¬»® ¬¸·-ô ²±® ¬± ½¸¿²¹» ¬¸»³ º±® ±¬¸»® ©·ª»-ô »ª»² ¬¸±«¹¸ ¬¸»·® ¾»¿«¬§ ³¿§ °´»¿-» §±«ô »¨½»°¬ ¿²§ ¬¸¿¬ §±«® ®·¹¸¬ ¸¿²¼ °±--»--»-ò Ù±¼ ·- ©¿¬½¸º«´ ±ª»® ¿´´ ¬¸·²¹-ò¿ ¿ ɸ»®» ¿ ²«³¾»® ±º ´¿¼·»- ¿®» ·²ª±´ª»¼ô ¬¸» -½±°» º±® ½±³°´¿·²¬ ·²½®»¿-»-ò ̸» Ю±°¸»¬ Ó«¸¿³³¿¼ ¸¿¼ ³¿²§ ©·ª»-ò ײ ª·»© ±º ¬¸·-ô ¬¸»®» ©¿- ¿ °±--·¾·´·¬§ ¬¸¿¬ ¬¸»-» ´¿¼·»- ³·¹¸¬ ¸¿ª» ¹®·»ª¿²½»- ¿¾±«¬ ·²»¯¿´·¬·»- ·² ½±²¶«¹¿´ ®·¹¸¬-ô ¿- ¿ ®»-«´¬ ±º ©¸·½¸ ¹·ª·²¹ ¸·- º«´´ ½±²½»²¬®¿¬·±² ¬± ¬¸» °»®º±®³¿²½» ±º ¸·- ³·--·±²¿®§ ©±®µ ³·¹¸¬ ¸¿ª» ¾»»² ¸¿³°»®»¼ò ͱô ·¬ ©¿- ´¿·¼ ¼±©² ¬¸¿¬ ¸·- ½¿-» ©¿- ¿ -°»½·¿´ ±²» ¿²¼ ¬¸¿¬ ¸» ©¿- ²±¬ -«¾¶»½¬ ¬± ¬¸» °®±ª·-·±²- ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» ±¾-»®ª¿²½» ±º »¯«¿´·¬§ ·² ½±²¶«¹¿´ ®·¹¸¬- ©¸·½¸ ©»®» ¿°°´·½¿¾´» ¬± Ó«-´·³- ·² ¹»²»®¿´ò ׺ ¬¸»®» ¸¿¼ ¾»»² ¿²§ ½´¿-¸ ¾»¬©»»² ¬¸» °®±ª·-·±²- ®»¹¿®¼·²¹ ½±²¶«¹¿´ ®·¹¸¬- ¿²¼ ¬¸±-» ®»¹¿®¼·²¹ ×-´¿³·½ ®·¹¸¬-ô ¬¸»² ·¬ ©±«´¼ ¸¿ª» ¾»»² ´»¹·¬·³¿¬» º±® ¬¸» Ю±°¸»¬ ¬± ¹·ª» °®»º»®»²½» ¬± ×-´¿³·½ ®·¹¸¬-ò ̸» °«®°±-» ±º ¹®¿²¬·²¹ »¨»³°¬·±² ¬± ¬¸» Ю±°¸»¬ º®±³ ¬¸» ¹»²»®¿´ °®±ª·-·±²-ô ©¿- ¬± °®»ª»²¬ ¬¸» ¹®±©¬¸ ±º ®»-»²¬³»²¬ ¿³±²¹ ¸·- ©·ª»-å ¿- ¿ ³¿¬¬»® ±º º¿½¬ô ¬¸» Ю±°¸»¬ ¸¿®¼´§ »ª»® ¬±±µ ¿¼ª¿²¬¿¹» ±º ¬¸»-» °±©»®- ·² °®¿½¬·½»ò ïîéî