Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 1265

íîæ ïë Ю±-¬®¿¬·±² ïë ̸» °»±°´» ©¸± ¬®«´§ ¾»´·»ª» ·² Ñ«® ³»--¿¹»- ¿®» ¬¸±-» ©¸± º¿´´ ¬± ¬¸» ¹®±«²¼ ·² °®±-¬®¿¬·±² ©¸»² ¬¸»§ ¿®» ®»³·²¼»¼ ±º ¬¸»³ô ¿²¼ ¹´±®·º§ ¬¸»·® Ô±®¼ ©·¬¸ °®¿·-» ¿²¼ ¿®» ²±¬ ¿®®±¹¿²¬ò ïê ̸»§ º±®-¿µ» ¬¸»·® ¾»¼-ô ½¿´´·²¹ «°±² ¬¸»·® Ô±®¼ ·² º»¿® ¿²¼ ·² ¸±°»ô ¿²¼ -°»²¼ ±«¬ ±º ©¸¿¬ É» ¸¿ª» °®±ª·¼»¼ ¬¸»³ ©·¬¸ò ïé Ò± -±«´ µ²±©- ©¸¿¬ ¶±§ ·- µ»°¬ ¸·¼¼»² ·² -¬±®» º±® ¬¸»³ ¿- ¿ ®»©¿®¼ º±® ¬¸»·® ´¿¾±«®-ò¿ ¿ Ú±® ¿² ·²¼·ª·¼«¿´ ¬± ¿ª¿·´ ±º ¹«·¼¿²½»ô ¸·- ©·´´·²¹²»-- ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» Ì®«¬¸ ·- ¬¸» ³±-¬ ·³°±®¬¿²¬ º¿½¬±®ò Ѳ´§ ¬¸±-» ©¸±ô ¾§ ¬»³°»®¿³»²¬ô ¿®» ®»¿¼§ ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» Ì®«¬¸ ©¸»²»ª»® ·¬ °®»-»²¬- ·¬-»´º ¾»º±®» ¬¸»³‰©¸»¬¸»® ·¬ ¾» ®»ª»¿´»¼ ¬¸®±«¹¸ ¿ °»®-±² ±º ´»--»® ·³°±®¬¿²½»ô ©¸»¬¸»® -«½¸ ¿½½»°¬¿²½» ¾» ¿ ¬¿½·¬ ¿¼³·--·±² ±º ±²»Ž±©² »®®±®ô ±® ©¸»¬¸»® -«½¸ ¿½½»°¬¿²½» ´»¿¼- ¬± «°-»¬¬·²¹ ¬¸» »¨·-¬·²¹ -§-¬»³ ±º ±²»Ž- ´·º»‰¿®» ½¿°¿¾´» ±º ¿ª¿·´·²¹ ±º ¹«·¼¿²½»ò Ѳ´§ ¬¸±-» ©¸± ¸¿ª» -«½¸ ¿ ½¿°¿½·¬§ ©·´´ º·²¼ ¬¸» Ì®«¬¸ò ̸±-» ©¸± ©¿²¬ ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» Ì®«¬¸ô ¾«¬ ¿¬ ¬¸» -¿³» ¬·³» ©¿²¬ ¬¸»·® •¹®»¿¬²»--Ž ¬± ®»³¿·² ·²¬¿½¬ô ©·´´ ²»ª»® º·²¼ ·¬ò ß ³¿² ©¸± -¿½®·º·½»- ¸·- ¹®»¿¬²»-- º±® ¬¸» -¿µ» ±º Ì®«¬¸ ¿½¬«¿´´§ º·²¼- ¬¸» ¹®»¿¬»-¬ ¬¸·²¹ô ²¿³»´§ô ¬¸» ¹®»¿¬²»-- ±º Ù±¼ò Ù±¼ »²¬»®- ¸·- ´·º» ·² -«½¸ ¿ ©¿§ ¬¸¿¬ ¸» -´»»°¬¸·²µ·²¹ ¿¾±«¬ Ø·³ ¿²¼ ©¿µ»- «° ©·¬¸ ³»³±®·»- ±º Ù±¼ò Ø·- ¸±°»- ¿²¼ º»¿®- ¿®» ¿´´ ´·²µ»¼ ©·¬¸ Ù±¼ò Ø» -«®®»²¼»®- ¿´´ ¸·- °±--»--·±²- ¬± Ù±¼ ¬± ¬¸» °±·²¬ ±º ²±¬ µ»»°·²¹ ¾¿½µ ¿²§¬¸·²¹ º±® ¸·³-»´ºò Í«½¸ °»±°´» ©·´´ º±®»ª»® ®»´·-¸ ¬¸» ¾±«²¬·»- ±º ¬¸» »¬»®²¿´ Ù¿®¼»²- ±º п®¿¼·-»ò ïîìè