Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Seite 1251

íïæ ê

Ô«¯³¿²

ê

Þ«¬ ¿³±²¹ ³»² ¬¸»®» ¿®» -±³»
©¸± -°»²¼ ¬¸»·® ¬·³» ·² ·¼´»
¼·ª»®-·±²- ±²´§ ¬± ´»¿¼ °»±°´» ¿-¬®¿§
º®±³ ¬¸» °¿¬¸ ±º Ù±¼ô ¿²¼ ©·¬¸±«¬
µ²±©´»¼¹»ô ¸±´¼ ·¬ «° ¬± ®·¼·½«´»æ º±®
-«½¸ ¬¸»®» · - ¿ ¸«³·´ ·¿¬·² ¹
°«²·-¸³»²¬ ·² -¬±®»ò é ɸ»²»ª»®
Ñ«® ³»--¿¹»- ¿®» ½±²ª»§»¼ ¬± -«½¸
¿ ° »®-±²ô ¸» ¬«®² - ¿©¿§ ·² ¸·¿®®±¹¿²½»ô ¿- ¬¸±«¹¸ ¸» ¸¿¼ ²±¬
¸»¿®¼ ¬¸»³‰¿- ¬¸±«¹¸ ¸·- »¿®- ©»®»
-»¿´»¼æ ¹·ª» ¸·³ô ¬¸»²ô ¬¸» ¬·¼·²¹- ±º
¹®·»ª±«- -«ºº»®·²¹ Å·² ¬¸» ´·º» ¬±
½±³»Ãò è Í«®»´§ô ¬¸±-» ©¸± ¾»´·»ª»
¿²¼ ¼± ¹±±¼ ©±®µ- -¸¿´´ »²¬»®
¹¿®¼»²- ±º ¾´·--ô ç ©¸»®»·² ¬¸»§ ©·´´
¿¾·¼» º±®»ª»®ò ̸¿¬ ·- Ù±¼Ž- ¬®«»
°®±³·-»å Ø» ·- ¬¸» Ó·¹¸¬§ô ¬¸» É·-»
Ѳ»ò¿

¿ ˬ¬»®¿²½»- ¿®» ±º ¬©± ¬§°»-‰±²» ±ºº»®·²¹ ¹±±¼ ¿¼ª·½» ¿²¼ ¬¸» ±¬¸»® »²¬»®¬¿·²³»²¬ò

̸» º±®³»® ³¿µ» ±²» ®»¿´·¦» ±²»Ž- ®»-°±²-·¾·´·¬·»- ¿²¼ «®¹» ¿ ³¿² ¬± ¼± ¹±±¼ ®¿¬¸»®
¬¸¿² ½±³³·¬ ¿²§ ·³°®±°®·»¬§ò ر©»ª»®ô ·² »ª»®§ ¿¹» ¬¸±-» ©¸± ¸¿ª» ¬¿µ»² ¿²
·²¬»®»-¬ ·² ©±®¼- ±º ¿¼ª·½» ¸¿ª» ·²¼»»¼ ¾»»² ª»®§ º»©ò ׬ ¸¿- ¿´©¿§- ¾»»² ·² ¬¸»
²¿¬«®» ±º ³¿² ¬± °®»º»® ¾»·²¹ »²¬»®¬¿·²»¼ò Þ±±µ- ©¸·½¸ ¹·ª» ¹±±¼ ¿¼ª·½»ô ¿®»
°´»²¬·º«´ ¾«¬ ¸» ·- ¿´©¿§- ¬¸» ³±®» º®»¯«»²¬ °«®½¸¿-»® ±º ¾±±µ- ©¸·½¸ ¼·ª»®¬ ¸·³·²¼ ¿²¼ ©¸·½¸ ¼± ²±¬ ¼»³¿²¼ ¿²§ -»®·±«- ¿½¬·±² ±² ¸·- °¿®¬ò
̸» ¹«·´¬ ±º ±²» ©¸± ¹±»- ¬± ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ·²¼«½·²¹ ±¬¸»®- ¬± ·²¼«´¹» ·² °«®»´§
»²¬»®¬¿·²·²¹ ø·ò»ò©¿-¬»º«´÷ °«®-«·¬- ·- ¹®»¿¬»®ô ¾»½¿«-» ¸» ¸¿- ³¿¼» ¸·³-»´º ¬¸»
´»¿¼»® ±º ¼·--·°¿¬·±²ô µ»»°·²¹ °»±°´» °®»±½½«°·»¼ ©·¬¸ °±·²¬´»-- ¿½¬·ª·¬·»- ¿²¼
®»²¼»®·²¹ ¬¸»³ ·²½¿°¿¾´» ±º ¹·ª·²¹ ¬¸»·® ¿¬¬»²¬·±² ¬± ³±®» -»®·±«- ¿ºº¿·®-ò
ݱ²½»·¬ ·- ¬¸» ©±®-¬ ¬®¿·¬ ·² ¿ ³¿²ò ׺ Ì®«¬¸ °®»-»²¬- ·¬-»´º ¾»º±®» ¿ ½±²½»·¬»¼
·²¼·ª·¼«¿´ô ¸» ©·´´ ²±¬ ¿½½»°¬ ·¬ô ¾»½¿«-» ¸» ¬¸·²µ- ¬±± ¸·¹¸´§ ±º ¸·³-»´ºò Ø» ©·´´
½±²¬»³°¬«±«-´§ ±ª»®´±±µ ·¬ ¿²¼ °®»-- ±² ®»¹¿®¼´»--´§ò Ö«-¬ ¬¸» ±°°±-·¬» ·- ¬®«» ±º
¬¸» ¾»´·»ª»®-ò ̸»·® ¿¼ª·½»ó´±ª·²¹ ²¿¬«®» ½±³°»´- ¬¸»³ ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¬®«¬¸ ¿²¼ ¬±
-«®®»²¼»® ¬¸»·® ´·º» ¬± ·¬ ½±³°´»¬»´§ò

ïîíì