Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 1204
̸» ͬ±®§
îèæ êï
ëç
DZ«® Ô±®¼ ©±«´¼ ²»ª»® ¼»-¬®±§
¿ ° »±°´» «²¬·´ Ø » ¸¿¼ -»² ¬
³»--»²¹»®- ¬± ¬¸»·® ½¿°·¬¿´ ½·¬·»-ô
®»½·¬·²¹ ¬± ¬¸»³ Ñ«® ®»ª»´¿¬·±²-ò
Ò±® ¼·¼ É» ¼»-¬®±§ ¿ ¬±©² «²´»-¬¸»·® °»±°´» ¾»½¿³» ©®±²¹¼±»®-ò¿
êð
ɸ¿¬»ª»® §±« ¿®» ¹·ª»² ·² ¬¸·- ´·º»
·- ²±¬¸·²¹ ¾«¬ ¿ ¬»³°±®¿®§ °®±ª·-·±²
±º ¬¸·- ´·º» ¿²¼ ·¬- ¹´·¬¬»®å ©¸¿¬ Ù±¼
¸¿- ·- ¾»¬¬»® ¿²¼ ³±®» ´¿-¬·²¹ò É·´´
§±« ²±¬ ¬¸»² «²¼»®-¬¿²¼á êï Ý¿²
-±³»±²» ¬± ©¸±³ É» ¸¿ª» ³¿¼» ¿
¹®¿½·±«- °®±³·-» ¿²¼ ©¸± ©·´´ -»» ·¬
º«´º·´´»¼ô ¾» ½±³°¿®»¼ ¬± -±³»±²»
É» ¸¿ª» ¿´´±©»¼ ¬± »²¶±§ ¿ ©±®´¼´§
´·º»ô ¿©¸·´»ô ¿²¼ ©¸± ©·´´ ¾» ¾®±«¹¸¬
«° ž»º±®» Ù±¼Ã º±® ¸·- ¿½½±«²¬·²¹
±² ¬¸» Ü¿§ ±º λ-«®®»½¬·±²á ¾
¿
ײ ¬¸» ©±®´¼ô ·º ¿²§±²» ¿½¸·»ª»- ³¿¬»®·¿´ -¬¿¾·´·¬§ô ¸» ¼»ª»´±°- ¿ -«°»®·±®·¬§
½±³°´»¨ô ¬¸±«¹¸ ¸·-¬±®§ ¸¿- ®»°»¿¬»¼´§ ¬¿«¹¸¬ ¬¸¿¬ ¬¸» ³¿¬»®·¿´ -¬¿¾·´·¬§ ±º ¿²§
°»®-±² ±® ¿²§ ½±³³«²·¬§ ø²¿¬·±²÷ ·- ²±¬ °»®³¿²»²¬ò ɸ»²»ª»® ¿ ½±³³«²·¬§
ø²¿¬·±²÷ ·¹²±®»¼ ¬¸» Ì®«¬¸ô ·¬ ©¿- ¼»-¬®±§»¼ô ¼»-°·¬» ¿´´ ·¬- °±³° ¿²¼ ¹´±®§ò
ײ ¬¸» °»²·²-«´¿ ±º ß®¿¾·¿ô ª¿®·±«- ½±³³«²·¬·»- ±® ²¿¬·±²- ¸¿¼ ½±³» ·²¬±
°®±³·²»²½» ¾»º±®» ×-´¿³ô º±® »¨¿³°´»ô ¬¸» •ß¼ô ̸¿³«¼ô Í¿¾¿Žô Ó¿¼§¿²ô ¿²¼ Ô±¬Ž°»±°´»ô »¬½ò Ûª»®§±²» ±º ¬¸»³ ·²¼«´¹»¼ ·² ·´´óº±«²¼»¼ °®·¼»ô ¾«¬ ¬¸»·® °®·¼» ©¿²«´´·º·»¼ ¾§ ¬¸» ¬·³»-ô ¿²¼ º·²¿´´§ ¬¸»§ ¾»½¿³» ²±¬¸·²¹ ¾«¬ -¬±®·»- ±º ¬¸» °¿-¬ò ̸»
®«·²- ±º ¬¸»-» ½±³³«²·¬·»- -°®»¿¼·²¹ º¿® ¿²¼ ©·¼» ¼·³·²·-¸»¼ ¬¸» ¹´±®§ ±º ¸«³¿²
¾»·²¹-ò ײ -°·¬» ±º ¬¸·-ô ·² ¬¸» ¬·³»- ±º ¬¸» Ю±°¸»¬ Ó«¸¿³³¿¼ô ¬¸» ¹®»¿¬ ±²»¿³±²¹ ¸·- ½±²¬»³°±®¿®·»- ®»¶»½¬»¼ ¸·³ô ¿- ·º ¬¸» »ª»²¬- ±º ¬¸» °¿-¬ ¸¿¼ ²± ´»--±²
±º ·²¬»®»-¬ ¬± ¬¸»³ò
¾ ߬ ¬¸»
¬·³» ±º ¼»¿¬¸ô ¿ ³¿²ô ¸±©»ª»® ¹®»¿¬ô º·²¿´´§ °¿®¬- ©·¬¸ ¸·- °±--»--·±²-ò ߺ¬»®
¼»¿¬¸ô ¬¸» ¬¸·²¹- ©¸·½¸ ¹± ¿´±²¹ ©·¬¸ ¸·³ ¿®» ¸·- ®·¹¸¬»±«- ¼»»¼- ¿²¼ ²±¬ ¸·©±®´¼´§ ¸±²±«®- ±® ¸·- ³¿¬»®·¿´ °±--»--·±²-ò
ײ ¬¸»-» ½·®½«³-¬¿²½»-ô ©·-» ½±«²-»´ ¼»³¿²¼- ¬¸¿¬ ¿ ³¿² ¹·ª» °®»º»®»²½» ¬± »¬»®²¿´
-«½½»-- ±ª»® ¬»³°±®¿®§ ©±®´¼´§ -«½½»--‰¸» -¸±«´¼ ¬¿µ» ½¿®» ¬± ¾«·´¼ «° ¸·Ø»®»¿º¬»® ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¾«·´¼ «° ¸·- ©±®´¼´§ °±-·¬·±²ò
ïïèé