Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 1199

îèæ ìì ̸» ͬ±®§ ìì DZ« ©»®» ²±¬ °®»-»²¬ ±² ¬¸» ©»-¬»®² -·¼» ±º ¬¸» Ó±«²¬ ©¸»² É» ¹¿ª» Ñ«® ݱ³³¿²¼ ¬± Ó±-»-æ ²±® ©»®» §±« ¿³±²¹ ¬¸» ©·¬²»--»-‰ ìë É» ¾®±«¹¸¬ ·²¬± ¾»·²¹ ³¿²§ ¹»²»®¿¬·±²- ©¸± ´·ª»¼ ´±²¹ ´·ª»-‰ ²±® ¼·¼ §±« ´·ª» ¿³±²¹ ¬¸» °»±°´» ±º Ó·¼·¿² ¿²¼ ®»½·¬» ±«® ®»ª»´¿¬·±²¬± ¬¸»³‰·¬ ·- É» ©¸± -»² ¼ ³»--»²¹»®-‰ìê §±« ©»®» ²±¬ ±² ¬¸» -·¼» ±º ¬¸» Ó±«²¬ ©¸»² É» ½¿´´»¼ ±«¬ ¬± Ó±-»-ô ¾«¬ É» ¸¿ª» -»²¬ §±« ¿- ¿ ³»®½§ º®±³ §±«® Ô±®¼ô -± ¬¸¿¬ §±« ³¿§ ©¿®² °»±°´» ¬± ©¸±³ ²± ©¿®²»® ¸¿- ¾»»² -»²¬ ¾»º±®» §±«ô -± ¬¸¿¬ ¬¸»§ ³¿§ ¬¿µ» ¸»»¼ô¿ ¿ É·¬¸ ¬¸» ¸»´° ±º ¬¸» Ï«®¿²ô ¬¸» Ю±°¸»¬ Ó«¸¿³³¿¼ ¼»-½®·¾»¼ ¬¸» »ª»²¬- ±º Ó±-»-Ž ´·º» ·² º«´´ ¼»¬¿·´ô ¿- ·º ¸» ©»®» -¬¿²¼·²¹ ¬¸»®» ±² ¬¸» -°±¬ ¿¬ ¬¸¿¬ ª»®§ ¬·³» ¿²¼ -»»·²¹ ¿²¼ ¸»¿®·²¹ »ª»®§¬¸·²¹ô ¬¸±«¹¸ ¬¸» º¿½¬ ·- ¬¸¿¬ ¸» ©¿- ¾±®² ·² Ó¿µµ¿¸ ¬©± ¬¸±«-¿²¼ §»¿®- ¿º¬»® Ó±-»-ò ̸·- ·- ½´»¿® °®±±º ¬¸¿¬ ¬¸» ½±²¬»²¬- ±º ¬¸» Ï«®¿² ¿®» ¬¸» ©±®¼- ±º Ù±¼ô ¾»½¿«-» ²± ¸«³¿² ¾»·²¹ ½¿² ¸¿ª» ¬¸» ¿¾·´·¬§ ¬± ³¿µ» -«½¸ -¬¿¬»³»²¬- ±² ¸·- ±©²ò ײ ¬¸» ¬·³»- ±º ¬¸» Ю±°¸»¬ Ó«¸¿³³¿¼ ¬¸»®» ©»®» ²± ¾±±µ- -«½¸ ¿- ©» ¸¿ª» ¬±¼¿§ò ߬ ¬¸¿¬ ¬·³» ¿² ¿½½±«²¬ ±º Ó±-»-Ž ¿½¸·»ª»³»²¬- ©»®» ¬± ¾» º±«²¼ ·² -±³» ²±²óß®¿¾·½ ¾±±µ- ±º ¬¸» Ö»©-ô ¿ º»© ½±°·»- ±º ©¸·½¸ ©»®» °®»-»®ª»¼ ·² Ö»©·-¸ ¬»³°´»-ô ¬¸»-» ©»®» ¼»º·²·¬»´§ ¾»§±²¼ ¬¸» ®»¿½¸ ±º ¬¸» Ю±°¸»¬ Ó«¸¿³³¿¼ò Ó±®»±ª»®ô ¬¸»®» ¿®» -·¹²·º·½¿²¬ ¼·ºº»®»²½»- ·² ³¿²§ -¬¿¬»³»²¬- ½±²¬¿·²»¼ ·² ¬¸» Ï«®¿² ¿²¼ ¬¸» Ö»©·-¸ ¾±±µ- ¿²¼ ¿½¿¼»³·½ ¿--»--³»²¬ -¸±©- ¬¸¿¬ ¬¸» Ï«®¿²·½ ª»®-·±² ·- ¬¸» ³±®» ¿½½«®¿¬»ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» Ï«®¿²ô ¬¸» Û¹§°¬·¿²Ž¼»¿¬¸ ¿¬ ¬¸» ¸¿²¼- ±º Ó±-»- ¸¿¼ ±½½«®®»¼ ¿½½·¼»²¬¿´´§ô ©¸»®»¿- ¬¸» 簭