Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 1184

̸» ß²¬- îéæ èï éê ̸·- Ï«®¿² »¨°´¿·²- ¬± ¬¸» ½¸·´¼®»² ±º ×-®¿»´ ³«½¸ ±º ©¸¿¬ ¬¸»§ ¼·ºº»® ±ª»®ô éé ½»®¬¿·²´§ ·¬ ·- ¹«·¼¿²½» ¿²¼ ¿ ¾´»--·²¹ º±® ¬¸» ¾»´·»ª»®-ò éè Ý»®¬¿·²´§ §±«® Ô±®¼ ©·´´ ¼»½·¼» ¾»¬©»»² ¬¸»³ ·² Ø·- ©·-¼±³‰Ø» ·- ¬¸» ß´³·¹¸¬§ô ¬¸» ß´´ Õ²±©·²¹‰ éç -± °«¬ §±«® ¬®«-¬ ·² Ù±¼ò Í«®»´§ §±« ¿®» ±² ¬¸» °¿¬¸ ±º ³¿²·º»-¬ ¬®«¬¸ò èð DZ« ½¿²²±¬ ³¿µ» ¬¸» ¼»¿¼ ¸»¿®ô ²±® ½¿² §±« ³¿µ» ¬¸» ¼»¿º ¸»¿® §±«® ½¿´´ô ©¸»² ¬¸»§ ¬«®² ¬¸»·® ¾¿½µ±² ·¬ô èï ²±® ½¿² §±« ¹«·¼» ¬¸» ¾´·²¼ ±«¬ ±º ¬¸»·® »®®±®ò DZ« ½¿² ³¿µ» ±²´§ ¬¸±-» ¸»¿® §±« ©¸± ¾»´·»ª» ·² Ñ«® ®»ª »´¿¬·±² - ¿²¼ -«®®»²¼»® ¬¸»³-»´ª»- ¬± Ë-ò¿ ¿ ̸» ¸«³¿² ¾»·²¹ ·- ¿ ½®»¿¬«®» ©¸± ¸¿- ¾»»² ¾´»--»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¿¾·´·¬§ ¬± -»»ô ¸»¿® ¿²¼ ¬¸·²µò ׺ ¬¸»-» ½¿°¿½·¬·»- ¿®» «¬·´·-»¼ ·² ¿² ±°»²ó³·²¼»¼ ©¿§ô ®»¿´·¬·»- ³¿§ ¾» -»»² ¿²¼ ®»½±¹²·-»¼ ©·¬¸ ¬¸» «¬³±-¬ ½´¿®·¬§ò Þ«¬ô ·º ¿ ³¿² ·- ©®±²¹´§ ½±²¼·¬·±²»¼ô ¬®«¬¸ ³¿§ ½±³» ¾»º±®» ¸·³ «²ª»·´»¼ô ¾«¬ ¸» ©·´´ ®»³¿·² «²¿©¿®» ±º ·¬ô ¿- ·º ¸» ©»®» ¾´·²¼ ¿²¼ ¼»¿ºò ̸» º¿½¬ ·- ¬¸¿¬ô ·² ¬¸·- ©±®´¼ô ±²» ½¿² ¾» ¹«·¼»¼ ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ °¿¬¸ô ±²´§ ·º ±²» ©¿²¬- ¬± ¾» ¹«·¼»¼ò Ú±® ±²» ©¸± ¸¿- ²± ¾«®²·²¹ ¼»-·®» ¬± º·²¼ ¬¸» ®·¹¸¬ °¿¬¸ô ²± ¹«·¼¿²½» ±º ¿²§ µ·²¼ ©·´´ ¾» ±º ¿²§ ¿ª¿·´ò ײ ±®¼»® ¬± ¾»½±³» ¿ -»»µ»® ±º Ì®«¬¸ô ¬¸» ¯«¿´·¬·»- ³±-¬ ²»»¼»¼ ·² ¿ ³¿² ¿®» ¬¸±-» ±º ¿½½»°¬¿²½»ò ײ ¬¸·- ©±®´¼ô ±²´§ ¬¸¿¬ ³¿² ®»½»·ª»- ¹«·¼¿²½» ©¸± °±--»--»- ¬¸» ¯«¿´·¬§ ±º ®»¿¼·´§ ¿½½»°¬·²¹ ¬¸¿¬ ©¸·½¸ ·- ©»´´ »-¬¿¾´·-¸»¼ ¾§ ¿®¹«³»²¬- ¿²¼ º±´´±©·²¹ ¬¸¿¬ ©¸±´» ¸»¿®¬»¼´§ò ̸±-» ©¸± ¼± ²±¬ ¿²-©»® Ù±¼Ž- ½¿´´ ¸¿ª» º·²¿´´§ ¬± ¾±© ¼±©² ¾»º±®» Ù±¼Ž- ª»®¼·½¬ô ¾«¬ ¾±©·²¹ ¼±©² ©¸»² ¬¸» ¬·³» º±® ¬»-¬·²¹ ·- ±ª»® ©·´´ ¾» ±º ²± ¿ª¿·´ ¬± ¿²§¾±¼§ò ïïêé