Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 1166

̸» Ử- îêæ îîé îîï ͸¿´´ × ¬»´´ §±« «°±² ©¸±³ ¬¸» ¼»ª·´- ¼»-½»²¼á îîî ̸»§ ¼»-½»²¼ ±² »ª»®§ ´§·²¹ -·²²»®ô îîí ©¸± ´»²¼- ¿² »¿® ¬± ¬¸»³ô ¿²¼ ³±-¬ ±º ¬¸»³ ¿®» ´·¿®-ò îîì ß²¼ ¿- º±® ¬¸» °±»¬-‰·¬ ·¬¸» ³·-´»¼ ©¸± º±´´±© ¬¸»³ò îîë ܱ §±« ²±¬ -»» ¸±© ¬¸»§ ©¿² ¼»® ¿·³´»--´§ ·² »ª»®§ ª¿´´»§ô îîê °®»¿½¸·²¹ ©¸¿¬ ¬¸»§ ¼± ²±¬ °®¿½¬·½»ò îîé Ò±¬ -± ¬¸» ¬®«» ¾»´·»ª»®- ©¸± ¼± ¹±±¼ ©±®µ- ¿²¼ ®»³»³¾»® Ù±¼ ©·¬¸ º»®ª±«® ¿²¼ ¼»º»²¼ ¬¸»³-»´ª»- ±²´§ ¿º¬»® ¬¸»§ ¿® » ©®±²¹»¼ò ̸» ©®±²¹¼±»®- ©·´´ -±±² µ²±© ¸±© »ª·´ ¿ ¬«®² ¬¸»·® ¿ºº¿·®- ©·´´ ¬¿µ»ò¿ ¿ ̸» »¨¬®¿±®¼·²¿®§ ²¿¬«®» ±º ¬¸» Ю±°¸»¬Ž- ¼·-½±«®-» ©¿- -± ¬»´´·²¹ ¬¸¿¬ »ª»² ¬¸±-» ©¸± ¼»²·»¼ ¬¸» ¬®«¬¸ ½±«´¼ ²±¬ ½±²¬®¿¼·½¬ ©¸¿¬ ¸» ¸¿¼ ¬± -¿§ò ͱô ¬¸»§ ¬±´¼ ¬¸»·® °»±°´»ô ·² ±®¼»® ¬± -¿¬·-º§ ¬¸»³ô ¬¸¿¬ ¸» ©¿- ¿ ³¿¹·½·¿² ±® ¿ -±®½»®»® ¿²¼ ¬¸¿¬ ¸·-«°»®¾ °®»¿½¸·²¹ ©¿- ¼«» ¬± ¸·- ¾»·²¹ ¿ ³¿¹·½·¿² ±® ¿ ½¸¿®³»®ô ¿²¼ ²±¬ ¬± ¸·- ¾»·²¹ ¿ °®±°¸»¬ò Í·³·´¿®´§ô ¬¸»§ «-»¼ ¬± -¿§ ¬¸¿¬ ¬¸» Ï«®Ž¿² ©¿- ¬¸» ©±®µ ±º ¿ °±»¬ò ̸» ¿²-©»® ¬± ¬¸·- ©¿- ¬¸¿¬ ·¬ ©¿- »²±«¹¸ ¬± ½±³°¿®» ¬¸» °®±°¸»¬ ©·¬¸ ¬¸» ³¿¹·½·¿²¿²¼ °±»¬- ¿²¼ ¬¸»² -»» ¬¸» ¼·ºº»®»²½» ¾»¬©»»² ¬¸»³ò ß ©±®´¼ ±º ¼·ºº»®»²½» ©±«´¼ ¾» º±«²¼ ¾»¬©»»² ¬¸»³ ¿²¼ ²± -»®·±«-ó³·²¼»¼ °»®-±² ©±«´¼ ½±²º«-» ¬¸» ±²» ©·¬¸ ¬¸» ±¬¸»®ò ̸» ¾¿-·- ±º °±»¬®§ ·- ·³¿¹·²¿¬·±² ¿²¼ ²±¬ º¿½¬- ¿²¼ ®»¿´·¬·»-ò ̸¿¬ ·- ©¸§ °±»¬¸¿ª» º´·¹¸¬- ±º º¿²½§ô ¿´´±©·²¹ ¬¸»·® ·¼»¿- ¬± ¹± ¸·¬¸»® ¿²¼ ¬¸·¬¸»®ò ˲´·µ» ¬¸» °±»¬-ô ¬¸» Ю±°¸»¬ ¿²¼ ¸·- ½±³°¿²·±²- º±½«--»¼ ¬¸»·® »²¬·®» ¿¬¬»²¬·±² «°±² Ù±¼‰¬¸» ¹®»¿¬»-¬ λ¿´·¬§ò ̸»·® ´·ª»- ©»®» ·¼»¿´ »¨¿³°´»- ±º ¸¿®³±²§ ¾»¬©»»² °®»¿½¸·²¹ ¿²¼ °®¿½¬·½»ò Ü»»° µ²±©´»¼¹» ±º Ù±¼ ø³¿•®·º¿¸÷ ³¿¼» ¬¸»³ ®»³»³¾»® ¬¸»·® Ý®»¿¬±® ±² ¿´´ ±½½¿-·±²-ò ̸»§ ©»®» »¨¬®»³»´§ ½¿«¬·±«- ¿²¼ô ·º ¬¸»§ ¬±±µ ¿½¬·±² ¿¹¿·²-¬ ¿²§±²»ô ·¬ ©¿- ±²´§ ·² -»´ºó¼»º»²½»ò Ѳ» ©¸± ·- ²±¬ -»®·±«- ¿¾±«¬ ¬¸» ´·º» Ø»®»¿º¬»® ½¿²²±¬ ¾» -»®·±«- ¿¾±«¬ ´»¿¼·²¹ ¿ Ù±¼ó±®·»²¬»¼ ´·º» ·² ¬¸·- ©±®´¼ò ïïìç