Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 1151
îêæ çð
̸» Ử-
çð
ɸ»² п®¿¼·-» -¸¿´´ ¾» ¾®±«¹¸¬
²»¿® ¬± ¬¸» Ù±¼óº»¿®·²¹ çï ¿²¼ Ø»´´
-¸¿´´ ¾» ®»ª»¿´»¼ ¬± ¬¸» ³·-¹«·¼»¼ô
çî
¬¸»§ ©·´´ ¾» ¿-µ»¼ô •É¸»®» ¿®»
¬¸±-» ©¸±³ §±« ©±®-¸·° °»¼
çí
¾»-·¼»- Ù±¼á Ý¿² ¬¸»§ ¸»´° §±« ±®
»ª»² ¸»´° ¬¸»³-»´ª»-Ꭰçì ̸»² ¬¸»§
©·´´ ¾» ¬¸®±©² ¸»¿¼´±²¹ ·²¬± Ø»´´ô
¾±¬¸ ¬¸»§ ¿²¼ ¬¸» ³·-¹«·¼»¼ ±²»-ô
çë
¿²¼ Í¿¬¿²Ž- ´»¹·±²-ô ¿´´ ¬±¹»¬¸»®ò
çê
̸»§ ©·´´ ¼·-°«¬» ¾»¬©»»²
¬¸»³-»´ª»- ¬¸»®»·²ô ¿²¼ ©·´´ -¿§ô
çé
•É» ©»®» ½´»¿®´§ ³·-¹«·¼»¼
çè
©¸»² ©» ³¿¼» §±« »¯«¿´ ©·¬¸ ¬¸»
Ô±®¼ ±º ¬¸» ˲·ª»®-»ò çç ׬ ©¿- ¬¸»
»ª·´¼±»®- ©¸± ´»¼ «- ¿-¬®¿§ô ïðð ¿²¼
©» ¸¿ª» ²± ·²¬»®½»--±®- ²±©ô ïðï ¿²¼
²± -·²½»®» º®·»²¼ò ïðî ׺ ©» ½±«´¼ ±²´§
®»¬«®² ¬± ¬¸» ©±®´¼ ¿²¼ ¾» ¿³±²¹
¬¸» ¾»´·»ª»®-òŽ ïðí ̸»®» ·- ½»®¬¿·²´§ ¿
-·¹² ·² ¬¸¿¬ô ¾«¬ ³±-¬ ±º ¬¸»³ ©±«´¼
²±¬ ¾»´·»ª»æ ïðì -«®»´§ô §±«® Ô±®¼ ·¬¸» Ó·¹¸¬§ Ѳ»ô ¬¸» Ó»®½·º«´ò¿
¿
ß ³¿²Ž- ¸»¿ª»² ¿²¼ ¸»´´ ¿®» ²±¬ º¿® ¿©¿§ º®±³ ¸·³ò Ѳ´§ ¿ ½«®¬¿·² ·²¬»®ª»²»¾»¬©»»² ¬¸»³ò ɸ»² ܱ±³-¼¿§ ®»³±ª»- ¬¸¿¬ ½«®¬¿·²ô »ª»®§ ³¿² ©·´´ -»» ¬¸¿¬ ¸»
©¿- -¬¿²¼·²¹ ¶«-¬ ±² ¬¸» »¼¹» ±º ¸·- ¸»¿ª»² ±® ¸»´´ô ¬¸±«¹¸ ¬¸» ²»¹´·¹»²¬ ³¿²
½±²-·¼»®»¼ ·¬ -±³»¬¸·²¹ ª»®§ ¼·-¬¿²¬ò
̸»®» ©»®» º¿´-» ´»¿¼»®- ø³«¶®·³«²÷ô ©¸± »²¶±§»¼ ¿² »´»ª¿¬»¼ °±-·¬·±² ·² ¬¸» -±½·»¬§
±º ¬¸»·® ¬·³»-ò ̸»§ ¼·¼ ²±¬ ¿½½»°¬ ¬¸» ½¿´´ º±® Ì®«¬¸ -·³°´§ ¾»½¿«-»ô ¬¸»®»¿º¬»®ô
¬¸»·® ¹®»¿¬²»-- ©±«´¼ ¾» º·²·-¸»¼ò ̸»·® º¿´-» °®·¼» °®»ª»²¬»¼ ¬¸»³ º®±³ ¿½½»°¬·²¹
¬¸» Ì®«¬¸ò ß- ¿ ®»-«´¬ô ¬¸»·® º±´´±©»®- ´·µ»©·-» ¼·¼ ²±¬ ½±²-·¼»® ¬¸» ½¿´´ º±® Ì®«¬¸
©±®¬¸ ®»-°±²¼·²¹ ¬±ò
Û¯«¿¬·²¹ ¬¸» ´»¿¼»®- ©·¬¸ ¬¸» Ô±®¼ ±º ¬¸» ˲·ª»®-» ³»¿²- ¹·ª·²¹ ¬¸» -¿³» -¬¿¬«¬± ¬¸»·® «¬¬»®¿²½»- ¿- ¬± ¬¸±-» ±º ¬¸» Ô±®¼ ±º ¬¸» ˲·ª»®-»ò ̸» Ï«®¿²·½
½±³³»²¬¿¬±®ô ×¾² Õ¿¬¸·®ô °±®¬®¿§- ¬¸»³ ¿- ½¿®®§·²¹ ±«¬ ¬¸» ±®¼»®- ±º ¬¸»·® ´»¿¼»®•¿- ¬¸» ±®¼»®- ±º ¬¸» Ô±®¼ ±º ¬¸» ˲·ª»®-» ¿®» ½¿®®·»¼ ±«¬òŽ ̸±-» ©¸± ¿½½»°¬»¼
¬¸» °®±²±«²½»³»²¬- ±º ¬¸»·® ´»¿¼»®- ¿- ·º ¬¸»§ ©»®» Ù±¼Ž- ½±³³¿²¼³»²¬- ·² ¬¸»
©±®´¼ô ©·´´ ¬¸»³-»´ª»-ô ·² ¬¸» Ø»®»¿º¬»®ô ½¿´´ ¬¸±-» ´»¿¼»®- ¾´¿³»©±®¬¸§ô ¾«¬ ·¬ ©·´´
¾» ±º ²± ¿ª¿·´ò ̸» °´¿½» ©¸»®» ±²» ©¿- ®»¯«·®»¼ ¬± ®»½±¹²·-» ¿²¼ ¼·ºº»®»²¬·¿¬»
¾»¬©»»² ¬¸» º¿´-·º·»®- ¿²¼ ¬¸» ³»² ±º Ì®«¬¸ ©¿- ¬¸» ©±®´¼ ¿²¼ ²±¬ ¬¸» Ø»®»¿º¬»®ò
ïïíì