Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 1127

îëæ ìë ̸» Ü·-¬·²¹«·-¸»® ìë Ø¿ª» §±« ²±¬ -»»² ¸±© §±«® Ô±®¼ ´»²¹¬¸»²- ¬¸» -¸¿¼±©-á Ø¿¼ Ø» °´»¿-»¼ô Ø» ½±«´¼ ¸¿ª» ³¿¼» ¬¸»³ ½±²-¬¿²¬å ¬¸»² É» °´¿½»¼ ¬¸» -«² ¿- ¿² ·²¼·½¿¬±® º±® ¬¸»³ô ìê ¬¸»² É» ©·¬¸¼®»© ·¬ ¬± Ë-ô ¿ ¹®¿¼« ¿´ ©·¬¸¼®¿©¿´ò ìé ׬ ·- Ø» ©¸± ³¿¼» ¬¸» ²·¹¸¬ ¿ ³¿²¬´» º±® §±«ô ¿²¼ -´»»° º±® ®»°±-»å ¿²¼ ³¿¼» ¬¸» ¼¿§ ¿ ¬·³» º±® ®·-·²¹ò ¿ ìè ׬ ·- Ø» ©¸± -»²¼- ¬¸» ©·²¼- ¿- ¸»®¿´¼- ±º Ø·- ³»®½§ ¿²¼ É» -»²¼ ¼±©² °«®» ©¿¬»® º®±³ ¬¸» -µ§ô ìç -± ¬¸¿¬ É» ³¿§ ¾®·²¹ ´·º» ¬± ¿ ¼»¿¼ ´¿²¼å ¿²¼ -´¿µ» ¬¸» ¬¸·®-¬ ±º Ñ«® ½®»¿¬·±²å ½¿¬¬´» ¿²¼ ³»²ô ·² ¹®»¿¬ ²«³¾»®-ò¿ ¿ ̸» °¸»²±³»²±² ©¸·½¸ ·² ¬¸» °®»-»²¬ ¿¹» ·- µ²±©² ¿- ¬¸» ¿¨·¿´ ®±¬¿¬·±² ±º ¬¸» »¿®¬¸ ¸¿- ¾»»² -»¬ ¼±©² ¸»®» ·² ´¿§³¿²Ž- ´¿²¹«¿¹»ò ̸» »¿®¬¸ ®±¬¿¬»- ±² ·¬- ¿¨·±²½» ·² ¬©»²¬§óº±«® ¸±«®-ô ¼«» ¬± ©¸·½¸ ¼¿§ ¿²¼ ²·¹¸¬ º±´´±© «°±² »¿½¸ ±¬¸»®ò ̸··- ¿ ©±²¼»®º«´ ³·®¿½´» ±º ß´³·¹¸¬§ Ù±¼Ž- °±©»®ò Ø¿¼ ¬¸»®» ¾»»² ²± ¿¨·¿´ ®±¬¿¬·±² ±º ¬¸» »¿®¬¸ô ¸¿´º ±º ·¬ ©±«´¼ ¸¿ª» ¾»»² ½±²¬·²«±«-´§ «²¼»® ¬¸» ¾´¿¦·²¹ -«²ô ©¸·´» ¬¸» ±¬¸»® ¸¿´º ©±«´¼ ¸¿ª» ¾»»² ½±²¬·²«±«-´§ »²ª»´±°»¼ ¾§ ²·¹¸¬ò ̸«- ·¬ ©±«´¼ ¸¿ª» ¾»»² »¨¬®»³»´§ ¼·ºº·½«´¬ ¬± ´·ª» ±² ¬¸» »¿®¬¸ò ̸»®» ¿®» ³¿²§ ´»--±²- ·² ¬¸·- -§-¬»³ ±º ¬¸» »¿®¬¸ò Ö«-¬ ¿- ¬¸» ´·¹¸¬ ±º ¼¿§ ²»½»--¿®·´§ º±´´±©- ¬¸» ¼¿®µ²»-- ±º ²·¹¸¬å ·² ¬¸» -¿³» ©¿§ «²¬®«¬¸ ©·´´ ¾» º±´´±©»¼ ¾§ Ì®«¬¸ò Í·³·´¿®´§ô ©¿µ·²¹ «° ·² ¬¸» ³±®²·²¹ ¿º¬»® -´»»°·²¹ ¿¬ ²·¹¸¬ ·- -§³¾±´·½ ±º ®»-«®®»½¬·±² ·² ¬¸» ´·º» ¿º¬»® ¼»¿¬¸ò Ô·µ»©·-»ô ¬¸»®» ·- ¿ ´»--±² ¸·¼¼»² ·² ¬¸» -§-¬»³ ±º ¬¸» ®¿·²-ò Ö«-¬ ¿- ¬¸» ¼»¿¼ »¿®¬¸ ·- ®»ª·ª»¼ ¬¸¿²µ- ¬± ¬¸» ®¿·²-ô -± ¿´-± ¼±»- Ù±¼Ž- ¹«·¼¿²½» ·²-¬·´ º¿·¬¸ ¿²¼ º»¿® ±º Ù±¼ ·² ¿ ¸»¿®¬ ©¸·½¸ ±¬¸»®©·-» ©±«´¼ ¸¿ª» ¾»½±³» ¿- ´·º»´»-- ¿- ¿² ¿®·¼ ´¿²¼ò ïïïð