Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 1093

îìæ ïî Ô·¹¸¬ ïî ɸ»² §±« ¸»¿®¼ ±º ·¬ô ©¸§ ¼·¼ ²±¬ ¬¸» ¾»´·»ª·²¹ ³»² ¿²¼ ¾»´·»ª·²¹ ©±³»² ¬¸·²µ ©»´´ ±º ¬¸»·® ±©² °»±°´»ô ¿²¼ -¿§ô •̸·- ·- ¿ ³¿²·º»-¬ -´¿²¼»®áŽ ï í ɸ§ ¼·¼ ¬¸»§ ²±¬ °®±¼«½» º±«® ©·¬²»--»-á ׺ ¬¸»§ ½±«´¼ ²±¬ °®±¼«½» ¿²§ ©·¬²»--»-ô ¬¸»§ ©»®» ·²¼»»¼ ´·¿®- ·² ¬¸» -·¹¸¬ ±º Ù±¼ÿ ¿ Ø» ¼·»¼ ¿ ²¿¬«®¿´ ¼»¿¬¸ô ¾«¬ -»ª»®» °«²·-¸³»²¬ ·² ¬¸» Ø»®»¿º¬»® ©¿- ¿²²±«²½»¼ º±® ¸·³ ·² ¬¸» Ï«®¿²ò ߺ¬»® ¬¸» ·²½·¼»²¬ ³»²¬·±²»¼ ¿¾±ª»ô •˳¿® -«¹¹»-¬»¼ ¬± ¬¸» Ю±°¸»¬ Ó«¸¿³³¿¼ ¬¸¿¬ ¸»ô ø•ß¾¼«´´¿¸ ·¾² ˾¿§§÷ô ¾» °«¬ ¬± ¼»¿¬¸ò ̸» Ю±°¸»¬ ®»°´·»¼ô •Ѹô •˳¿®ÿ ɸ¿¬ ©±«´¼ ¸¿°°»² ·º °»±°´» -¬¿®¬»¼ -¿§·²¹ ¬¸¿¬ Ó«¸¿³³¿¼ µ·´´»¼ ¸·- ±©² ݱ³°¿²·±²-Ꭰɻ ¹¿¬¸»® º®±³ ¬¸·- ¬¸¿¬ °±´·½§ ½±²-·¼»®¿¬·±²-±³»¬·³»- ©¿®®¿²¬ »ª»² ³¿¶±® ½®·³·²¿´- ¾»·²¹ -°¿®»¼ ¬¸» °«²·-¸³»²¬ ¬¸»§ ¼»-»®ª» ·² ¬¸·- ©±®´¼ô ´»¿ª·²¹ ¬¸»·® «´¬·³¿¬» º¿¬» ¬± ¾» ¼»½·¼»¼ ·² ¬¸» Ø»®»¿º¬»®ò ¿ Ûª»®§ ®·¹¸¬ó³·²¼»¼ ¾»´·»ª»® ³«-¬ ¬¸·²µ ©»´´ ±º ¸·- º»´´±© ¾»´·»ª»®ò Û²¬»®¬¿·²·²¹ ¾¿¼ ±°·²·±²- ¿¾±«¬ ±¬¸»®- ·- ¿½¬«¿´´§ »¨°±-·²¹ ±²»Ž- ±©² »ª·´ ²¿¬«®» ¿²¼ô ½±²ª»®-»´§ô ¸±´¼·²¹ ¿ ¹±±¼ ±°·²·±² ¿¾±«¬ ±¬¸»®- ·- ¿ °®±±º ±º ±²»Ž- ±©² ®·¹¸¬»±«²¿¬«®»ò ̸» ½±®®»½¬ °®±½»¼«®» ·- ¬¸¿¬ ©¸»²»ª»® ¿²§±²» -°»¿µ- ·´´ ±º ¿²§ ±¬¸»® °»®-±²ô °®±±º -¸±«´¼ ·³³»¼·¿¬»´§ ¾» ¼»³¿²¼»¼ ±º ¸·³ò Ѳ» ©¸± ¸»¿®- -«½¸ ¿² ¿´´»¹¿¬·±² -¸±«´¼ ²±¬ -·³°´§ -¬¿®¬ ®»°»¿¬·²¹ ·¬ ¬± ±¬¸»®-ò Ѳ ¬¸» ½±²¬®¿®§ô ¸» -¸±«´¼ ¿-µ ¬¸» ·²º±®³»® ¬± º«®²·-¸ »ª·¼»²½» ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ×-´¿³·½ ´¿© ¬± °®±ª» ¬¸¿¬ ¸» ·- ®·¹¸¬ò ɸ¿¬ ¸» ¸¿- ¬± -¿§ ³¿§ ¾» ©±®¬¸ ½±²-·¼»®·²¹ ±²´§ ·º ¸» °®±¼«½»- ©·¬²»--»-ô ±¬¸»®©·-» ¸» ¸·³-»´º ¾»½±³»- ¬¸» ¹«·´¬§ °»®-±²ò Ò±¾±¼§ ¸¿- ¬¸» ®·¹¸¬ ¬± ¸±´¼ ¿²§±²» ¹«·´¬§ ©·¬¸±«¬ °®±±ºò ïðéê