Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 1057
îîæ êé
̸» з´¹®·³¿¹»
êé
É» ¸¿ª» ¿°°±·²¬»¼ º±® »ª»®§
½±³³«²·¬§ ©¿§- ±º ©±®-¸·° ¬±
±¾-»®ª»ò Ô»¬ ¬¸»³ ²±¬ ¼·-°«¬» ©·¬¸
§±« ±² ¬¸·- ³¿¬¬»®ò Ý¿´´ ¬¸»³ ¬± ¬¸»
°¿¬¸ ±º §±«® Ô±®¼‰º±® -«®»´§ô §±«
¿®» ®·¹¸¬´§ ¹«·¼»¼‰ êè ·º ¬¸»§ -¸±«´¼
¼·-°«¬» ©·¬¸ §±«ô ¬¸»² -¿§ô •Ù±¼ ·©»´´ ¿©¿®» ±º ©¸¿¬ §±« ¼±òŽ êç Ѳ ¬¸»
Ü¿§ ±º λ-«®®»½¬·±²ô Ù±¼ ©·´´ ¶«¼¹»
¾ »¬©»»² §±« ®»¹¿®¼·² ¹ §±« ®
¼·ºº»®»²½»-ò éð ܱ §±« ²±¬ µ²±© ¬¸¿¬
Ù±¼ ¸¿- µ²±©´»¼¹» ±º ©¸¿¬ ¬¸»
¸»¿ª»²- ¿²¼ ¬¸» »¿®¬¸ ½±²¬¿·²á ß´´
·- ®»½±®¼»¼ ·² ¿ Þ±±µå ¿´´ ¬¸·- ·- »¿-§
º±® Ù±¼ò¿
¿
̸»®» ¿®» ¬©± ¿-°»½¬- ±º °®¿§»®‰±²» ·- ·¬- -°·®·¬ô ·ò»ò ·¬- ¬®«» ·²²»® ¿-°»½¬ô ¿²¼
¬¸» ±¬¸»® ·¬- ±«¬©¿®¼ ®·¬«¿´ ¿-°»½¬ò ײ²»® ®»¿´·¬§ ·- ¬¸» ¬®«» »--»²½» ±º °®¿§»®ô ¿²¼
¬¸» ±«¬©¿®¼ º±®³ ·- »¨¬®¿²»±«-ò Þ«¬ ©¸»² ¿ ¹®±«° º±´´±©- ¬¸» ±«¬©¿®¼ º±®³ º±®
¿ ´±²¹ °»®·±¼ô ·¬ º±®¹»¬- ¬¸» ¿º±®»-¿·¼ ¼·ºº»®»²½»ò ׬ ¹®¿¼«¿´´§ ½±³»- ¬± ½±²-·¼»®
½¿®®§·²¹ ±«¬ ±²´§ ¬¸» ±«¬©¿®¼ º±®³¿´·¬·»-ô ¿- ·º ¬¸»§ ©»®» ¬¸» ®»¿´ °®¿§»®ò
̸·- ³»¿²- ¬¸¿¬ ¬¸» ¹®±«° ¸¿- ®»¿½¸»¼ ¬¸» -¬¿¹» ±º ³»²¬¿´ -¬¿¹²¿¬·±²ò Ø»²½»ô ·¬
¸¿- ¾»»² ¬¸» ©¿§ ±º Ù±¼ ß´³·¹¸¬§ ¬¸¿¬ ©¸»² Ø» -»²¼- ¿ ²»© °®±°¸»¬ô Ø» ³¿µ»-±³» ½¸¿²¹»- ·² ¸·- -¸¿®·¿¸ ø·ò»ò ±«¬©¿®¼ ®·¬«¿´ º±®³-÷ò Ø·- °«®°±-» ·- ¬± -¸¿µ» ¬¸»
°»±°´» ±«¬ ±º ¬¸»·® ·²»®¬·¿ô ¬± ¾®»¿µ ¬¸»·® ¿¼¼·½¬·±² ¬± ±«¬©¿®¼ º±®³¿´·¬·»- ¿²¼ ¬±
³¿µ» ¬¸»³ ¿½¬·ª» ¿²¼ ´·ª» ©±®-¸·°°»®- ·² -°·®·¬ò Ò±©ô ¬¸±-» ©¸± ¬¸·²µ ¬¸¿¬
±«¬©¿®¼ º±®³¿´·¬§ ¿²¼ ®·¬«¿´ ·² °®¿§»® ¿®» »ª»®§¬¸·²¹ô ®»º«-» ¬± ±¾»§ ¬¸» °®±°¸»¬ò
Ѳ ¬¸» ½±²¬®¿®§ô ¬¸±-» ©¸± µ²±© ¬¸» ¬®«» -°·®·¬ «²¼»®´§·²¹ °®¿§»® -¬¿®¬ ¬± º±´´±©
¬¸» °®±°¸»¬Ž- ·²-¬®«½¬·±²-ò ̸·- ½¸¿²¹» ·²º«-»- ¿ ²»© -°·®·¬ ·²¬± ¬¸»·® °®¿§»®-ò ׬
®»³±ª»- ¬¸»³ º®±³ ·²»®¬ ¿²¼ º®±¦»² º¿·¬¸ ¿²¼ ¬¿µ»- ¬¸»³ ¬±©¿®¼- ¿½¬·ª» ¿²¼ ´·ª»
º¿·¬¸ò
̸·- ·- ¬¸» ©·-¼±³ ©¸·½¸ ¿½½±«²¬- º±® ¬¸» ®·¬»- ±º °®¿§»® ±® ©±®-¸·° ¸¿ª·²¹ ¼·ºº»®»¼
º®±³ ±²» °®±°¸»¬ ¬± ¬¸» ²»¨¬ò ɸ»² ¿ °®±°¸»¬ ·²¬®±¼«½»¼ ²»© ®·¬»-ô ¬¸±-» ©¸±
©»®» -«²µ ·² ·²»®¬·¿ ©±«´¼ ®¿·-» -»®·±«- ±¾¶»½¬·±²- ¬± ¬¸»³ò Þ«¬ ¬¸» °®±°¸»¬- ©»®»
·²-¬®«½¬»¼ ²±¬ ¬± ¿´´±© ¬¸»-» ³¿¬¬»®- ¬± ¾»½±³» ¬¸» -«¾¶»½¬ ±º -»®·±«- ¼·-½«--·±²¿²¼ ¬± ¼»ª±¬» ¬¸»·® º«´´ ¿¬¬»²¬·±² ¬± ¬¸» ®»¿´ ¿²¼ ¾¿-·½ ¬»¿½¸·²¹-ò
ïðìð