Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 1029
îîæ ïï
̸» з´¹®·³¿¹»
ïï
̸»®» ¿®» -±³» ©¸± ©±®-¸·° Ù±¼
¸¿´ºó¸»¿®¬»¼´§ô ¬¸»²ô ·º -±³» ¹±±¼
¾»º¿´´- ¬¸»³ô ¬¸»§ ¿®» ½±²¬»²¬ ©·¬¸
·¬ô ¾«¬ ·º ¿² ±®¼»¿´ ¾»º¿´´- ¬¸»³ô ¬¸»§
®»ª»®¬ ¬± ¬¸»·® º±®³»® ©¿§-ò ̸»§
´±-» ·² ¬¸·- ©±®´¼ ¿- ©»´´ ·² ¬¸»
Ø»®»¿º¬»®ò ̸¿¬ ·- ¿ ½´»¿® ´±--ò¿
̸»§ ¬¸«- ±°°±-» ¬¸» Ì®«¬¸ ·² ±®¼»® ¬± ³¿·²¬¿·² ¬¸» º¿´-» °®»-¬·¹» ¿²¼ ¬¸»
-«°®»³¿½§ ©¸·½¸ ¬¸»§ ¸¿¼ »-¬¿¾´·-¸»¼ ±² ¬¸» ¾¿-·- ±º ¬¸»·® -»´ºó³¿¼» ®»´·¹·±²ò ̸»§
¿®» ³±®» ·²¬»®»-¬»¼ ·² ¬¸»³-»´ª»- ¬¸¿² ·² ¬¸» Ì®«¬¸ò Í«½¸ °»±°´» ¿®» ¬¸» ©±®-¬
½«´°®·¬- ·² ¬¸» »§»- ±º Ù±¼ò Ѳ ¬¸» Ü¿§ ±º Ö«¼¹»³»²¬ô ²±¬¸·²¹ -¸±®¬ ±º ¼·-¹®¿½»ô
¸«³·´·¿¬·±² ¿²¼ °«²·-¸³»²¬ ©·´´ ¾» ¬¸»·® «²³·¬·¹¿¬»¼ º¿¬»ò
¿
Ѳ» ©¸± ¼·-½±ª»®- Ú¿·¬¸ ¿- ¬¸» ©¸±´» Ì®«¬¸ô º·²¼- ¸·- ¸»¿®¬ ¿²¼ ³·²¼ º«´´§
»²ª»´±°»¼ ¾§ ¸·- º¿·¬¸ò Ø» ¬¸»² -«®®»²¼»®- ¸·³-»´º ¬± º¿·¬¸ ©·¬¸±«¬ ¿²§ ³»²¬¿´
®»-»®ª¿¬·±²ò ײ ¸·- »§»-ô ¿´´ ±¬¸»® ¬¸·²¹- ¿--«³» ¿ -»½±²¼¿®§ °´¿½»ò Í«½¸ ¿²
·²¼·ª·¼«¿´ ·- ¿ ¬®«» ¾»´·»ª»® ·² ¬¸» »§»- ±º Ù±¼ò
̸»®» ¿®» ±¬¸»®- ©¸±-» ¿½½»°¬¿²½» ±º º¿·¬¸ ·- °«®»´§ ±² ¬¸» -«®º¿½»ò Í«½¸ °»±°´»
¿®» ·²¬»®»-¬»¼ ±²´§ ·² ¬¸»·® ±©² °»®-±²¿´ ¹¿·²ò ˲¼»® -±³» -«°»®º·½·¿´ ·²º´«»²½»ô
¬¸»§ ³¿§ ¿¬¬¿½¸ ¬¸»³-»´ª»- ¬± º¿·¬¸ô ¾«¬ ¬¸·- ¿¬¬¿½¸³»²¬ ´¿-¬- ±²´§ -± ´±²¹ ¿- ¬¸»§
¼± ²±¬ -«ºº»® ¿²§ ´±-- ¼«» ¬± ¬¸·- ¿¬¬¿½¸³»²¬ô ¿²¼ ¬¸»·® ·²¬»®»-¬- ¿®» ²±¬ ¿ºº»½¬»¼ò
̸» ³±³»²¬ ¬¸»§ º»»´ ¬¸¿¬ ¬¸»·® ·²¬»®»-¬- ¿²¼ ¬¸» Ì®«» Ú¿·¬¸ ½¿²²±¬ ¹± ¬±¹»¬¸»®ô
¬¸»§ ®»ª»®¬ ¬± ¬¸»·® °»®-±²¿´ ·²¬»®»-¬ ¿²¼ ¼·-½¿®¼ º¿·¬¸ò
л±°´» ±º ¬¸·- -»½±²¼ ¬§°» ¿®» µ²±©² ¿- ¸§°±½®·¬»-ò ß ¸§°±½®·¬» º¿·´- ¬± -«½½»»¼
·² ¬¸» Ø»®»¿º¬»® ¿- ©»´´ ¿- ·² ¬¸·- ©±®´¼ô ¬¸» ®»¿-±² ¾»·²¹ ¬¸¿¬ ¸» ´¿½µ- ¬¸» ©¸±´»ó
¸»¿®¬»¼ ¼»ª±¬·±² ©¸·½¸ ·- ¿ °®»®»¯«·-·¬» º±® -«½½»-- »·¬¸»® ·² ¬¸·- ©±®´¼ ±® ¬¸» ´·º»
Ø»®»¿º¬»®ò ɸ·´» ¿ ¸§°±½®·¬» ·- ¿´©¿§- ¼»°®·ª»¼ ±º ¬¸·- ¯«¿´·¬§ ±º ¬¸» ¸»¿®¬ ¾»½¿«-»
±º ¸·- ¼«¿´ ±®·»²¬¿¬·±²ô ¸» ²»·¬¸»® ½±²½»²¬®¿¬»- º«´´§ ±² ¬¸» Ø»®»¿º¬»® ²±® ±² ¬¸·©±®´¼ò ̸«- ¸» ·- «²¿¾´» ¬± °¿§ ¬¸» ²»½»--¿®§ °®·½» º±® »·¬¸»® ±º ¬¸» ¬©±ò Í«½¸
°»±°´» ¾»½±³» -§³¾±´- ±º ¼»°®·ª¿¬·±²ô ¾±¬¸ ·² ¬¸·- ©±®´¼ ¿²¼ ¬¸» Ø»®»¿º¬»®ò
ïðïî