Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 1019
îïæ èé
̸» Ю±°¸»¬-
èé
λ³»³¾»® ¬¸» ³¿² ·² ¬¸» ©¸¿´»
ÅÖ±²¿¸Ã ©¸»² ¸» ©»²¬ ¿©¿§ ·² ¿²¹»®ô
¬¸·²µ·²¹ É» ¸¿¼ ²± °±©»® ±ª»® ¸·³ò
Þ«¬ ¸» ½®·»¼ ±«¬ ·² ¬¸» ¼¿®µ²»--ô
•Ì¸»®» ·- ²± ¼»·¬§ ¾«¬ DZ«ò Ù´±®§
¾» ¬± DZ«ÿ × ©¿- ·²¼»»¼ ©®±²¹òŽ èè ͱ
É» ¸»¿®¼ ¸·- °®¿§»® ¿²¼ ¼»´·ª»®»¼
¸·³ º®±³ -±®®±©ò ̸«- -¸¿´´ É»
¼»´·ª»® ¬¸» ¬®«» ¾»´·»ª»®-ò¿
¿
Ö±²¿¸ øÇ«²«-÷ ©¿- -»²¬ ¿- ¿ °®±°¸»¬ ¬± Ò·²»ª»¸ô ¿² ¿²½·»²¬ ½·¬§ ±º ×®¿¯ò ߬ ¬¸¿¬
¬·³»ô Ò·²»ª»¸Ž- °±°«´¿¬·±² ©¿- ¶«-¬ ±ª»® ±²» ¸«²¼®»¼ ¬¸±«-¿²¼ò Ú±® ¿ ´±²¹ ¬·³»ô
¸» ·²ª·¬»¼ ¬¸» ½±³³«²·¬§ ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» «²·¬§ ±º Ù±¼ ¿²¼ ¬¸» Ø»®»¿º¬»®ô ¾«¬ ¬¸»§
©»®» ²±¬ ®»¿¼§ ¬± ¼± -±ò Ò±©ô ·º ¿²§ ½±³³«²·¬§ ®»³¿·²- ¿¼¿³¿²¬ ¿¾±«¬ ¬¸»·®
¼»²·¿´ ±º ¿ °®±°¸»¬ô »ª»² ¿º¬»® ¸¿ª·²¹ ¸¿¼ ¬¸» ¼·ª·²» ³»--¿¹» ½±²ª»§»¼ ¬± ¬¸»³
¬± ¬¸» º«´´»-¬ °±--·¾´» »¨¬»²¬ô ¬¸»² Ù±¼Ž- ©¿§ ·- ¬± ¿-µ ¬¸» °®±°¸»¬ ¬± ´»¿ª» ¬¸» ¬±©²
¿²¼ ¬¸»®»¿º¬»® ¬¸» ½±³³«²·¬§ ·- -«¾¶»½¬»¼ ¬± °«²·-¸³»²¬ ø·² ¬¸» -¸¿°» ±º -±³»
¼·-¿-¬»®÷ò Þ«¬ Ö±²¿¸ ¸·³-»´º º»´¬ ¬¸¿¬ ¬¸» ¬·³» ¸¿¼ ½±³» º±® ¸·³ ¬± ¹±ô ¿²¼ ¸» ©»²¬
¿©¿§ô ´»¿ª·²¹ ¸·- ½±³³«²·¬§ ©·¬¸±«¬ ©¿·¬·²¹ º±® Ù±¼Ž- ½±³³¿²¼ ¬± ¼± -±ò
Ø» ´»º¬ ¬¸» ½·¬§ ¿²¼ô ®»¿½¸·²¹ ¬¸» -»¿ ½±¿-¬ô ¸» ¾±¿®¼»¼ ¿ ¾±¿¬ò ߺ¬»® -»¬¬·²¹ -¿·´ô
¬¸» ¾±¿¬ -¬¿®¬»¼ -·²µ·²¹ò л±°´» ¬¸±«¹¸¬ ¬¸¿¬ -±³» -´¿ª» ©¸± ¸¿¼ º´»¼ º®±³ ¸·³¿-¬»® ©¿- ±² ¬¸» ¾±¿¬ò ß½½±®¼·²¹ ¬± ¿² ±´¼ ¬®¿¼·¬·±²ô ¬¸» -±´«¬·±² ¬± ¬¸·- °®±¾´»³
©¿- ¬± ¼·-½±ª»® ¬¸» -´¿ª» ¿²¼ ½¿-¬ ¸·³ ±«¬ò ɸ»² ´±¬- ©»®» ¼®¿©²ô ¬¸» ²¿³» ±º
Ö±²¿¸ ½¿³» «° ¿²¼ ¸» ©¿- ¬¸®±©² ±ª»®¾±¿®¼ò ߬ ¬¸¿¬ ³±³»²¬ ¿ ¾·¹ º·-¸ ø°®±¾¿¾´§
¿ -°»®³ ©¸¿´»÷ ¿°°»¿®»¼ ¿²¼ -©¿´´±©»¼ ¸·³ò ̸» º·-¸ µ»°¬ ¸·³ ·² ·¬- -¬±³¿½¸ô ¬¸»²
¿¬ Ù±¼Ž- ½±³³¿²¼ô »¶»½¬»¼ ¸·³ ¿²¼ ½¿-¬ ¸·³ «° ±² ¬¸» ½±¿-¬ò ̸»®» ¸» ®»½±ª»®»¼
¸·- ¸»¿´¬¸ ¿²¼ ®»¬«®²»¼ ¬± ¸·- ½±³³«²·¬§ò
ß °®±°¸»¬ ¸¿¼ ¬± º¿½» ¬¸·- º¿¬» -·³°´§ ¾»½¿«-» ¸» ´»º¬ ¸·- ¼¿©¿¸ ³·--·±² ¾»º±®»
·¬- ½±³°´»¬·±²ò ̸»² ±²» ½¿² ·³¿¹·²» ¬¸» º¿¬» ±º ¬¸±-» -«½½»--±®- ±º ¬¸» °®±°¸»¬
©¸± ¸¿ª» ¾»»² ²»¹´»½¬º«´ ¿²¼ ½±³°´»¬»´§ «²³·²¼º«´ ±º ¬¸» ¬¿-µ ±º -°®»¿¼·²¹ Ù±¼Ž©±®¼ò
ïððî