Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 1013

îïæ éï ̸» Ю±°¸»¬- éï ß²¼ É» -¿ª»¼ ¸·³ ¿²¼ Ô±¬ Å¿²¼ ¾®±«¹¸¬ ¬¸»³Ã ¬± ¿ ´¿²¼ ©¸·½¸ É» ¸¿¼ ¾´»--»¼ º±® ¿´´ °»±°´»ô éî É» ¾»-¬±©»¼ ×-¿¿½ ¿²¼ ¬¸»² Ö¿½±¾ ±² ¸·³ ¿- ¿² ¿¼¼·¬·±²¿´ ¾±±² ¿²¼ É» ³¿¼» ¿´´ ±º ¬¸»³ ®·¹¸¬»±«-ò éí É» ³¿¼» ¬¸»³ ´»¿¼»®- ©¸± ¹«·¼»¼ ° »±°´» ¾§ Ñ«® ½±³³¿²¼ò É» ®»ª»¿´»¼ ¬± ¬¸»³ ¬¸» ¼±·²¹ ±º ¹±±¼ô ±¾-»®ª¿²½» ±º °®¿§»® ¿²¼ ¬¸» ¹·ª·²¹ ±º ¿´³- ¿²¼ Ë- ¿´±²» ¼·¼ ¬¸»§ ©±®-¸·°ò¿ éì ̱ Ô±¬ É» ¹¿ª» ©·-¼±³ ¿²¼ µ²±©´»¼¹» ¿²¼ ¼»´·ª»®»¼ ¸·³ º®±³ ¬¸» ½·¬§ ©¸· ½¸ °® ¿½¬·½»¼ ¿¾±³·²¿¬·±²ò ̸»§ ©»®» ·²¼»»¼ ¿ ©·½µ»¼ °»±°´»ò éë É» ¿¼³·¬¬»¼ ¸·³ ¬± Ñ«® ³»®½§å ¸» ©¿- ¿ ®·¹¸¬»±«³¿²ò¾ ¿ ̸» Ю±°¸»¬ ß¾®¿¸¿³ ©¿- ¾±®² ·² ×®¿¯ò ɸ»² ¬¸» °»±°´» ±º ¸·- ½±³³«²·¬§ ¿²¼ ×®¿¯Ž- ®«´»®ô Ò·³®±¼ô ¾»½¿³» ¸·- »²»³·»-ô ¸» ´»º¬ ¸·- ²¿¬·ª» °´¿½» ¿º¬»® º«´´§ ½±²ª»§·²¹ ¬¸» ¼·ª·²» ³»--¿¹» ¬± ¬¸»³ò ߬ Ù±¼Ž- ½±³³¿²¼ ¸» ³·¹®¿¬»¼ ¬± ¬¸» ´¿²¼±º ͧ®·¿ ¿²¼ п´»-¬·²»ò ̸±«¹¸ ¸·- ½±«²¬®§³»² ¼·¼ ²±¬ -«°°±®¬ ¸·³ô Ù±¼ ¹¿ª» ¸·³ -±²- ¿²¼ ¹®¿²¼-±²- ©¸± º±´´±©»¼ ·² ¸·- º±±¬-¬»°-ò Ù±¼ ¿½½»°¬»¼ ¿²¼ ¿°°®»½·¿¬»¼ ¸·- °·»¬§ ¬± ¬¸» »¨¬»²¬ ¬¸¿¬ Ø» -¬¿®¬»¼ ¿ ½¸¿·² ±º °®±°¸»¬- º®±³ ¿³±²¹-¬ ¸·¼»-½»²¼¿²¬-ò ¾ É·-¼±³ ³»¿²- ®»¿´·¦¿¬·±² ±º Ù±¼ ø³¿•®·º¿¸÷ ¿²¼ µ²±©´»¼¹» ø•·´³÷ ³»¿²- ¼·ª·²» ®»ª»´¿¬·±²ò ß´´ ±¬¸»® °®±°¸»¬- ¾»-·¼»- Ô±¬ ¿´-± ®»½»·ª»¼ ¬¸»-» ¾´»--·²¹-ò Ò±© ¿º¬»® ¬¸» ½»--¿¬·±² ±º °®±°¸»¬¸±±¼ô ¬¸» Ï«®¿² ·- ¬¸» -±´» °«®ª»§±® ±º ¼·ª·²» 못´¿¬·±²ò ß- ®»¹¿®¼- ¼·ª·²» µ²±©´»¼¹» ø¸·µ³¿¸ ±® ³¿•®·º¿¸÷ô ²±²ó°®±°¸»¬- ¿´-± ®»½»·ª» ¿ -¸¿®» ±º ·¬ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸»·® ³»®·¬-ò ̸±-» ±² ©¸±³ Ù±¼ ´±±µ- ©·¬¸ µ·²¼²»-- ¸¿- Ù±¼ ¿- ¬¸»·® º®·»²¼ò Ø» °«´´- ¬¸»³ ±«¬ ±º ¬¸» »²ª·®±²³»²¬ ±º »ª·´ó¼±»®- ¿²¼ °«¬- ¬¸»³ ·² ¬¸» »²ª·®±²³»²¬ ±º ¹±±¼ °»±°´»ò Ø» ¾»½±³»- ¬¸»·® -«°°±®¬»® ¿¬ »ª»®§ ¬«®² ±º ¬¸»·® ´·ª»-ò Ø» ¾»-¬±©- ¼·ª·²» µ²±©´»¼¹» ø¸·µ³¿¸÷ «°±² ¬¸»³ô ¿º¬»® ©¸·½¸ ¬¸»·® ©¸±´» ´·º» ·- ¾¿¬¸»¼ ·² Ù±¼Ž³»®½§ò ççê