Su Abogado
a su lado
Por La Lic. Alma Montes de Oca,
¿Que es una FOIA?
Abogada de Inmigración
¿Para que son las FOIAs?
¿Que es una FOIA?
Usted
tiene
preguntas
acerca de un caso pero
no tienen los documentos
que se mandaron o se le
detuvo por inmigración y
no sabe lo que paso? Estos
son ejemplos en el cual
usted debe pedir todo esta información bajo
una llamada FOIA, que en ingles significa
“Freedom of Information Act” y toda person
puede pedir esta información.
Cuando alguien se siente mal y visita al
medic@ ella/el puede pedir que se haga
estudios de sangre para poder evaluar su
condición. Lo mismo ocurre cuando usted
visita a su abogad@ y quiere hablar de sus
remedios migratorios. Las FOIAs se puede
decir que son como los estudios que manda
pedir su medic@.
¿Toda FOIA es igual?
•
•
•
información de la resolución de su caso
criminal; ciertas deportaciones
FOIA de US Visits: Aque puede encontrar
cierto historial de detenciones en los
puertos de entrada o cerca de la frotera;
FOIA del National Records Center
(comúnmente conocido como NRC): Aquí
puede encontrar copias de aplicaciones
migratorias que se sometieron a su
nombre;
FOIA de Customs and Border Protection
(comúnmente conocido como CBP):
Aquí puede encontrar información de
detenciones en la frontera, o si trato B