Que Chevere, 2nd Ed (Student Editions) Que chevere Level 1B | Page 209

Go online
e-Visual
Quizlet® Vocabulario
Esta
bufanda es
demasiado larga.
¿Prefiere una
más corta?
Para subir a buscar
más regalos, preferimos usar
la escalera mecánica.
Para conversar 
T o talk about buying presents:
Mi hermana me dijo que quiere recibir un
bolso para su cumpleaños.
My sister told me that she wants to get a purse
for her birthday.
¿Te gusta esta bufanda para ella? Es perfecta
y está muy barata.
Do you like this scarf for her? It’s perfect and it’s
very cheap.
Sí, y es bastante linda, un regalito perfecto
para mi hermanita.
Yes, and it is quite pretty, a perfect (little) gift
for my (little) sister.
Yo prefiero usar
el ascensor.
Para decir más
la caja de bombones
el moño
el obsequio
la pluma
el ramo de flores
box of chocolates
bow (for a gift)
present
fountain pen
bouquet of flowers
En otros países
el anillo
los aretes
el bolso
el paraguas
la pulsera
la argolla (Chile)
la sortija (México)
los zarcillos (Venezuela)
los aros  (Argentina)
los pendientes (Costa Rica, España)
la cartera (Chile, Puerto Rico)
la bolsa (México, Guatemala)
la sombrilla (Puerto Rico, México)
el brazalete (Argentina)
1 ¿Cuál es la palabra?  Estrategia
Skill Building: Interpretive Reading or Listening Developing language survival skills:
circumlocution
Adivina las palabras según las pistas.
(Guess the words according to the clues.)
5. Lo usas para ir de un piso a otro. Circumlocution is “talking around” a word you
don’t know. The verb usar in an impersonal
structure (i.e. with no specific subject) can help
you make yourself understood when you don’t
know, or can’t remember, a specific word. For
example, when you can’t remember the word
for “escalator” or “elevator,” you can use
circumlocution:
6. Es un artículo de cuero que usas con el Se usa para subir de un piso a otro.
1. Es una joya que llevas en el dedo.
2. Es un artículo de cuero donde pones tu dinero.
3. Es el opuesto (opposite) de dar.
4. Es algo que necesitas cuando llueve.
pantalón o la falda.
7. Es una joya que te pones en el brazo.
Actividad 1 on this page provides other ways to
use circumlocution to elicit the term for an object.
8. Es un sinónimo de bonito.
9. Es el opuesto de largo.
Lección B  |  cuatrocientos sesenta y uno
461