Pürüm llemay! Nº3 külachi chillka | Page 8

“Txekañman taiñ kiñewküleal
ka kizugünewtual taiñ mapu”
Gütxamkawün: Wallmapu ka ñi
rupawma zugu
Gen wirin: Viktor Naqil, Temuko, Wallmapu
N ewe chumüll tati safazu 9 diziem-
püre könchi küyen mew, chi pu che
pewen mapu tuwülu txekañmaygün
ñi igkayafel kizu ñi mapu egün Ra-
qko waria püle. Fillke che amuygün
ñi kompañafiel tüfachi zugu mew
tati pu pewenche, amuy che San-
tiaw waria tuwülu, lafken mapu püle
tuwülu, willi mapu tuwülu ka fillke
mapuche kom püle mülelu. Fanten
mu taiñ Wallmapu mew küpa konpay
Genwirin: Rodolfo Painemal
fill empüresa genkawpatual taiñ
mapu, taiñ lewfü ka itxokom taiñ
itxofil mogen… fey mu fey ka
awükagekeiñ pu mapuche Kofier-
no tañi zuam mu, we gelu ta Chile
taiñ kuifikecheyem awükagekefu-
ygün inchiñ reke fanten mu tüfachi
Estaw mew, fey mu tati comuni-
dades mapuche-pewenche mülelu
pewen mapu mu witxaleygün ñi
igkayafiel egün taiñ mapuche gen.
T i rupalechi mari
kiñe antü konchi
nofiempüre küyen,
Temuko mew txawüyiñ
taiñ gütxamkayal
Wallmapu ñi rupawma mew ka kaku-
nugetual ti kimeltun zugu. Tüfachi
txawün yeñpürami ti Historia ka
Geografía kimelfe txokiñ. Ka koni
kake txokiñche küzawkülelu tüfachi
zugu: Mapuzuguletuaiñ, Centro de
Estudios e Investigaciones Mapuche
- Comunidad de Historia Mapuche
(CEIM-CHM), Colegio de Profeso-
res Regional Araucanía, Colegio de
Profesores Comunal Temuko, Mo-
vimiento por la Unidad Docente,
Bloque por la Educación intercul-
tural ka Colectivo Gladis Armijo.
Ka akuy taiñ lamgen Txalkan Pwel-
mapu tuwlu. Feymew txawün
mew kiñewtuy reke Wallma-
pu, Gulumapu ka Pwelmapu.
Tüfachi gütxamkan küme txi-
pay. Itrokom che konlu fanentufi
tüfachi txawün. Müley iñ gütxa-
mkayal tüfachi zugu mew ñi
kakunugetual chumgechi ñi ki-
meltugeken mapuche ñi rupaw-
ma gütxam. Mülellefulu rume
fillke rakizuam itrokom ayü-
nieiñ ñi amulgeal tüfachi zugu.
Tüfachi txawün mew feypiku-
nuiñ ñi pepikayafiel kiñe fütxa
trawün küpalechi txipantu
mew. Küpalechi txawün ayi-
yiñ ñi witxampüramgeal kiñe
fütxa txokiñche yeñpüramalu
ñi kakunugeal kimeltun zugu.
Walüg mew zuamnieiñ ta-
yiñ magelcheael kom ayilu ñi
konpayal tüfachi zugu mew.