I Professionele bachelor Organisatie en management

Afstudeerrichting

Woorden openen deuren. Ze sluiten deals, bouwen vertrouwen en maken het verschil tussen begrepen worden of niet. In Business Translation & Interpreting word je dé specialist in klantgerichte en creatieve communicatie in het Nederlands, Frans, Engels en Duits. Je vertaalt en tolkt in een bedrijfscontext, met oog voor nuance, cultuur en organisatie. Zo leer je je taaltalent ontwikkelen en gebruiken voor het vertalen van websites, het schrijven en vertalen van originele reclameslogans, maar ook het tolken tijdens onderhandelingen en meetings.

Iets voor jou?

• Je hebt een sterke interesse in talen en wil ze niet alleen beheersen, maar ze ook vlot leren inzetten in een professionele omgeving.

• Je wil beter leren schrijven, herschrijven en zoeken naar de juiste nuance.

• Oplossingsgericht en precies werken wil je graag verder ontwikkelen.

• Je hebt interesse in bedrijven, organisaties en internationale contexten, en wil je verder verdiepen in economie en ICT-tools. en projectwerk waarbij bedrijven met jou zullen meedenken. Nog meer talen verwerven is ook mogelijk. Dankzij onze samen werking met PCVO Moderne talen kan je Spaans of Italiaans op graduaatsniveau studeren.

Je opleiding afsluiten doe je met een bachelorproef en een stage die je ook in het buitenland kan doen; keuze genoeg dankzij ons uitgebreid internationaal netwerk! Je kan er ook voor kiezen om je laatste jaar in het Frans en het Engels te doen aan een hogeschool in Luik waarmee we samenwerken. Met dit systeem van bidiplomering krijg je de kans om twee diploma’ s te behalen( Vlaamse en Franstalige Gemeenschap).

Jouw toekomst

Je opleiding

Je ontwikkelt sterke vaardigheden in meertalige communicatie en leert professioneel vertalen en tolken in realistische bedrijfscontexten zoals vergaderingen, presentaties, marketing- en webteksten. Daarbij heb je steeds aandacht voor de stijl, overtuigings kracht en professionele context van de communicatie in de vier landstalen. Daarnaast krijg je een stevige businessbasis. Je bouwt kennis op van organisatie en management, zodat je de context begrijpt waarin je communiceert. Je leert werken met digitale tools die je helpen bij het vertalen, maar ook tools voor projectmanagement komen aan bod.

De opleiding is zeer praktisch opgevat met hands-on trainingen, taalpractica in kleine groepen, bedrijfsbezoeken, workshops, integratieprojecten, vertaalbureau, buitenlandse opdrachten,... We besteden ook aandacht aan je persoonlijke en professionele ontwikkeling. Je werkt aan communicatievaardigheden, presenteren en een professionele houding, zodat je goed voorbereid bent op de arbeidsmarkt. Daarbij is ook leren samenwerken belangrijk. Daarom ga je minstens 1 keer per academiejaar aan de slag met een groot groepswerk

Jobmogelijkheden Met dit diploma ben je breed inzetbaar en sterk gegeerd in een meertalige arbeidsmarkt. Je kan onder meer aan de slag als meertalig communicatiemedewerker in multinationals en KMO’ s, in communicatie-, marketing- en reclamebureaus, maar ook in overheidsorganisaties en het onderwijs. Op beurzen, events en in meertalige omgevingen kan je werken als meertalige host of liaison. Tegelijk behaal je met deze opleiding een volwaardig diploma hoger onderwijs, waardoor je ook voor heel wat jobs in andere sectoren in aanmerking komt.

Verder studeren Na je bachelor kan je nog een schakelprogramma volgen aan de universiteit en doorstromen naar een master, onder meer in de Toegepaste taalkunde( vertaler, tolk, meertalige communicatie) of in de Taal- en letterkunde. Ook een verkort opleidingstraject van de bachelor in Bedrijfsmanagement of in Organisatie en management is mogelijk, of je kan je verder verdiepen via postgraduaten of bijkomende specialisaties. Wie graag wil lesgeven, kan via de educatieve bachelor Secundair onderwijs in 1 jaar( 60 SP) het diploma van leraar behalen.

Dagonderwijs( voltijds) Verkorte opleiding Hasselt

Academische kalender 2026-2027 ter illustratie

OJ1 Les V Les Ex Les V Les Ex LV Les V Les Ex D OJ2 Les V Les Ex Les V Les Ex LV Les V Stage Les Ex D OJ3 Les V Les BP Les V Les Ex LV BP Stage en BP V Stage en BP P / V D