puño & letra Winter 2021 | Page 20

texto : LUCIA ABALLAY arte : JIWON LIM

Todos somos americanos

Los estadounidenses tienen fama de sentirse el centro de la tierra , algo que es evidente en ciertos términos populares . Usamos los idiomas para expresarnos , comunicarnos y conectarnos , pero también pueden funcionar como una herramienta para avanzar ideologías regresivas . Sea un insulto racial , un comentario despectivo o una palabra con implicaciones subyacentes del imperialismo , la precisión de las palabras que utilizamos es necesaria porque pueden tener significados muchos más complicados de lo que parece a primera vista .

Hasta la percepción de esta masa de tierra es importante en la consideración de la definición . Muchos aprenden sobre los continentes de formas muy distintas y lo expresan de acuerdo a su propio idioma . En los EE . UU ., nos enseñan que hay siete continentes , un modelo que considera Norte y Sur América como dos entidades separadas . En muchos países latinoamericanos , las personas aprenden que solo hay seis , resultando en América como la combinación del Norte y Sur . A pesar del número de continentes que uno reconoce , América está compuesta de más que 39 países , lo

El resto de América también se considera americano . Perciben la forma en la que los del norte usamos la palabra como un claro testimonio del estereotipo del estadounidense culturalmente inconsciente y egocéntrico .

Una palabra que se usa todo el tiempo aquí en Estados Unidos , y que casi nunca es criticada ni por los activistas más progresivos , es americano / a . En los diccionarios es un sustantivo gentilicio que describe a un nativo o ciudadano de los Estados Unidos . Pero los diccionarios no logran destapar todas las implicaciones de usar una palabra que se refiere a una masa de tierra enorme - que incluye a muchas culturas diferentes - para hablar exclusivamente de los habitantes que ocupan solo el 23 % del área de esa tierra . que claramente puede ser problemático cuando se considera el uso de americano .
En nuestras escuelas es común escuchar a alumnos y maestros referirse a los ciudadanos de los EE . UU . como americanos y al país como América . Nuestra historia nacional es problemática desde el primer momento en que los colonizadores dejaron sus barcos y pisaron la tierra . Hemos ido robando la propiedad de los habitantes originales en pedazos cada vez más grandes , y hasta logramos pintar a las personas indígenas como salvajes que