Audrey , Alli , Ela
Cena de cumpleaños
español . A veces me preguntaban por Estados Unidos : ¿ qué se siente conducir un carro propio ? ¿ te gusta Donald Trump ? ¿ Cómo es el Prom ? ¿ Conoces a Kylie Jenner ? Las preguntas se basaban , por lo general , en cosas que veían en los medios o en la televisión .
Ocasionalmente salía con algunos de ellos durante el fin de semana . Nos encantaba ir al bar de tapas o a ver películas . Eran amables pero yo nunca realmente fui parte de su grupo de amigos . Mi salvación en España fue otra estudiante de intercambio de California que vivía en mi pueblo . Siempre andábamos juntas . Una noche estábamos pasando el rato con nuestros amigos españoles cuando se nos unieron un grupo de chicos mayores . Invitaron a nuestros amigos españoles a salir con ellos bajo la condición de que “ las americanas ” no estuvieran allí . Esto se convirtió en una frase común . “ Las americanas ”. No creo que me hayan tratado por mi nombre después de eso .
Después de la escuela volvía a casa con mi familia anfitriona . Mi madre y yo teníamos desacuerdos sobre una variedad de cosas en un nivel fundamental . Ella estaba muy decepcionada que yo no era católica . También creía que yo tenía el deber de trabajar en el hogar era para “ pagar ” mi vivienda ahí . Yo hacía mis quehaceres normales y después tenía que darle tutorias de inglés a sus hijos . Ella no confiaba en mí . Me acusaba de no hacer mi parte y decía que le faltaba el respeto . Nunca me dio la llave de la casa a pesar de que estuviera cerrado la mayoría del tiempo .
No tenía la independencia ni la voz que tengo en los Estados Unidos . Los hombres y niños de mi familia recibían más respeto que las mujeres . Una vez , cuando mi madre me contaba una historia sobre mi hermano , él le dijo que se detuviera porque lo estaba avergonzando . Ella se rió y siguió contando la historia . Mi padre anfitrión luego le agarró el brazo a su esposa y le dijo que cuando su hijo le decía que hiciera algo ella tenía que hacerle caso .
Tampoco era muy fácil interactuar con mi hermano . Salía con él tan poco como fuera posible . Él les gritaba y silbaba a las chicas en la calle y una vez el muy descarado le dijo a mi primo que él le daba permiso para tener relaciones sexuales conmigo . Otro problema grande era el inglés . Me parecía que la única razón por la que mi familia anfitriona me acogió fue para ser la profesora de inglés para sus hijos . El problema era que él nunca quería practicar , entonces mis padres me gritaban y me decían que no estaba haciendo mi trabajo . Un día durante el almuerzo mis padres me dijeron que hablara con él en inglés . Le pregunté muy lento “¿ quieres correr conmigo esta tarde ?” y él dijo “ más tarde ”. Entonces le pregunté “¿ pero sí quieres ir a correr hoy ?” Al parecer lo que él quería decir era que habláramos en inglés más tarde . De esto me di cuenta porque empujó la mesa y comenzó a gritar en español . Salió muy rápido y enojado de la cocina . Mis padres anfitriones me culparon por todo esto .
Levantarte e ir a un país extranjero como adolescente independiente es muy duro y aterrador . Me alegro de que fui a España porque las experiencias me han cambiado fundamentalmente como persona . Con eso dicho , vivir en un país extranjero fue una de las cosas más duras que he hecho en mi vida . Hacer amigos internacionales es increíble . Aún si no viajes , si puedes hacerte amigo de cualquier estudiante de intercambio , hazlo . Les sugiero que siempre busquen una forma de conocer a otros , pues la gente son lo que hacen la experiencia muy interesante . Al llegar a conocerlos no sólo se aprende sobre su cultura , pero potencialmente podría ser un punto culminante de tu tiempo en los Estados Unidos .
Hermanos de intercambio La semana santa Amigos españoles
13
Audrey, Alli, Ela
Cena de cumpleaños
español. A veces me preguntaban por Estados Unidos: ¿qué
se siente conducir un carro propio? ¿te gusta Donald Trump?
¿Cómo es el Prom? ¿Conoces a Kylie Jenner? Las preguntas se
basaban, por lo general, en cosas que veían en los medios o en
la televisión.
Ocasionalmente salía con algunos de ellos durante el fin de
semana. Nos encantaba ir al bar de tapas o a ver películas. Eran
amables pero yo nunca realmente fui parte de su grupo de amigos.
Mi salvación en España fue otra estudiante de intercambio de
California que vivía en mi pueblo. Siemp &R�L:&��2�V�F2�V���6�RW7L:&��26�F�V�&F�6���VW7G&�2֖v�0�W7;��W27V�F�6R��2V�W&��V�w'W�FR6��6�2���&W2ख�f�F&���VW7G&�2֖v�2W7;��W26Ɨ"6��V���2&����6��F�6�;6�FRVR( ��2�W&�6�>( ���W7GWf�W&���:��W7F�6P�6��f�'F�;2V�V�g&6R6��;���( ��2�W&�6�>( ����7&V�VP��R���G&FF��"֒���'&RFW7\:�2FRW6��FW7\:�2FR�W67VV�f��l:�666��֒f֖Ɩ�f�G&����֒�G&R���FV�:���2FW67VW&F�26�'&RV�f&�VFBFP�6�62V�V��fV�gV�F�V�F��V��W7F&�W�FV6W6���F�VR����W&6L;6Ɩ6�F�&�:��7&\:�VR��FV�:�V�FV&W"FP�G&&�"V�V���v"W&&( �v.( �֒f�f�V�F�:�����<:��֗2VV�6W&W2��&��W2�FW7\:�2FV�:�VRF&�RGWF�&�2FP���v�:�27W2����2�V����6��f�&V��:���R7W6&FR��6W"֒'FR�FV<:�VR�Rf�F&V�&W7WF���V�6�RF������fRFR�66W6"FRVRW7GWf�W&6W'&F�����,:�FV��F�V�����FV�:����FWV�FV�6���f��VRFV�v�V���2W7FF�0�V�F�2���2���'&W2��;�2FR֒f֖Ɩ&V6�,:���:2&W7WF�VR�2�V�W&W2�V�fW��7V�F�֒�G&R�R6��F&V����7F�&�6�'&R֒�W&����:���RF���VR6RFWGWf�W&�'VR��W&���2FR��FW&6�&���6V��6�F�W7F&fW&v���F��V��6R&�;2�6�wV�;26��F�F����7F�&��֒G&R�f�G&�;6��VVv��Rv',;2V�'&��7RW7�6��P�F���VR7V�F�7R�����RFV<:�VR��6�W&�v�V��FV�:�VP��6W&�R66��F��6�W&�W�l:6����FW&7GV"6��֒�W&����6�:�6��:��F��6�6���gVW&�6�&�R�8���W2w&�F&�6��&&�0�6��62V��6��R�V�fW�V��W�FW66&F��RF���֒&���VR:���RF&W&֗6�&FV�W"&V�6���W26W�V�W26��֖v���G&�&�&�V�w&�FRW&V���v�:�2��R&V<:�VR�;��6�&�;6��"�VR֒f֖Ɩ�f�G&����R6�v�;2gVR&6W"��&�fW6�&FR��v�:�2&7W2����2�V�&�&�V�W&VR:���V�6�VW,:�&7F�6"�V�F��6W2֗2G&W2�Rw&�F&���RFV<:��VR��W7F&�6�V�F�֒G&&���V�L:�GW&�FRV���VW'��֗2G&W2�RF��W&��VR�&�&6��:��V���v�:�2��R&VwV�L:���W��V�F�( �+�V�W&W26�'&W"6��֖v�W7FF&FS�( ��:��F���( ��:0�F&F^( ��V�F��6W2�R&VwV�L:�( �+�W&�<:�V�W&W2�"6�'&W"����( ���&V6W"��VR:��VW,:�FV6�"W&VR�&�:&��2V���v�:�2�:0�F&FR�FRW7F��RF�7VV�F�'VRV�V�;2��W6�6��V�;2�w&�F"V�W7;���6Ɯ;2�W�,:�F��V���F�FR�6�6���֗0�G&W2�f�G&���W2�R7V�&���"F�F�W7F���Wf�F'FRR�"V�:�2W�G&�W&�6���F��W66V�FP���FWV�F�V�FRW2�W�GW&��FW'&F�"��R�Vw&�FRVP�gV�W7;�'VR�2W�W&�V�6�2�R��6�&�F�gV�F�V�F��V�FR6���W'6���6��W6�F�6���f�f�"V�V�:�2W�G&�W&�gVRV�FR�26�62�:2GW&2VR�R�V6��V�֒f�F��6W"֖v�2��FW&�6����W2W2��7&\:�&�R�;��6����f��W2�6�VVFW2�6W'FR֖v�FR7V�V�W"W7GVF��FRFP���FW&6�&���������W27Vv�W&�VR6�V�&R'W7VV�V�f�&��FR6���6W"�G&�2�VW2�vV�FR6����VR�6V��W�W&�V�6���W���FW&W6�FR����Vv"6���6W&��2��<;6��6R&V�FR6�'&P�7R7V�GW&�W&��FV�6���V�FR�G,:�6W"V�V�F�7V�֖��FP�FRGRF�V��V���2W7FF�2V�F�2�֖v�2W7;��W0�0