Nota de la editora puño & letra
Estoy en la costa de las Carolinas , y me gradúo en un mes , así que aquí les tengo mi mensaje en una botella :
En este momento tengo arena entre los dedos de mis pies y una quemadura solar empezando a formarse en mis hombros . Con la sal en mi pelo y una conexión de hotspot inestable para mantener a mi computadora conectada , tengo el privilegio de reflexionar sobre mi experiencia como editora de puño & letra . Me parece que es un testimonio apto de lo importante que es esta revista para mí que me asegure de unirme a la clase por teléfono desde una playa soleada a más de 2000 millas de Lincoln High School .
Creo que también debo llamar atención a que un pájaro acaba de hacer caca sobre un hombre a unos 20 pies de distancia de mí . Este último año escolar se ha sentido un poco así : todo lo que solíamos dar por sentado sobre la normalidad se nos ha sido quitado y ahora nos quedamos con una cagada de pájaro cuando se suponía que tendríamos el mejor año de la escuela secundaria ( al menos eso pensábamos los seniors ). A pesar de eso , ha habido un sentido de comunidad que se ha formado a través de mi grupo de puño & letra , y el papel de Profesor Todd en eso fue fundamental para hacer que la clase se sintiera como un espacio seguro , ya sea al hablar sobre los detalles gráficos de una cirugía de ACL o de las esperanzas y sueños para futuras carreras , hemos trabajado juntos para fomentar un sentido de comunidad que ha superado lo que creía posible lograr con Zoom .
Incluso con aquellos de ustedes que no he llegado a conocer bien fuera del aula , me confiaron con sus borradores y sus tormentas de ideas y las primeras reflexiones , y por eso me siento tan agradecida . Incluso con las voces que solo he escuchado a través de un micrófono de computadora , he podido ver las versiones sin filtrar y sin editar de sus palabras , parpadeando desde la pantalla de mi computadora , y eso ha sido un gran privilegio mío . Todos tenemos historias diferentes , algunos han compartido más de ellas que otros , algunas personas escribieron sobre sus vidas y otros escribieron sobre temas completamente separados . Todo ha sido valioso y he aprendido mucho de cada uno al escuchar sus historias y aprender a distinguir sus estilos de escritura .
Esto se ha convertido más en una carta de agradecimiento que en una nota del editor , pero tengo algunas gracias más . Gracias Profe Todd por empujarme hacia esta clase y confiar en mí para ser editora , tenía una fe en mí que ni siquiera yo sentía . Gracias al resto del equipo por ser paciente conmigo mientras navegaba lo que significaba ser editor , y gracias especialmente por tomar con calma mis mensajes de texto de las 2am para editar sus artículos . He tenido un tiempo maravilloso con este programa gracias a todos los involucrados , y ahora estamos inmortalizados en algunas ediciones de una revista bastante especial .
Para esta edición , tenemos historias dolorosamente personales para compartir e interesantes críticas de prácticas comúnmente aceptadas . Hay desafíos a problemas sistémicos y reflexiones sinceras sobre nuestras vidas . Para muchos de nosotros , este es nuestro último artículo para puño & letra . Entonces , gracias , finalmente , a todas las personas que tomaron esta revista y leyeron un poco de lo que tenemos para compartir . No estoy segura de que ninguno de nosotros pueda decir hasta qué punto la escritura vaya a ser parte de nuestros futuros , pero , igual , esta experiencia siempre será parte de nosotros , así que gracias por acompañarnos en este viaje . editora Lucia Aballay
editora artística Talia Valdez
editora asociada Tapley Sorenson
escritores Eliana Andrews Ella Douthit Antonio Flores Nico Gaitan Joel Reyes Sánchez Charlotte Yesser
colaboradoras
Carlota Higgins Kayla Isaac Jiwon Lim
profesor Trevor Todd
La revista puño & letra es la publicación en español de la escuela secundaria Lincoln . Todos los artículos son escritos por estudiantes . Los puntos de vista expresados son también de los estudiantes integrantes y editores de la publicación , y no corresponden necesariamente con los de la administración ni del personal restante de Lincoln High School .
portada : Talia Valdez