CONTENIDO
2 Nota de editores y otras despedidas
4 Lenguas nuestras
5 Entre chiste y chanza
6 Mi última semana en Honduras
8 ¿Cómo anda Venezuela?
palabras de los que se nos van
mensajes en mam
columna de chiste viejas y nuevas
crónica antes del viaje
en la mirada internacional
18 Superando la epidemia del estrés
20 Avanzando corredores
21 Tristeza,pobreza, fortaleza
22 El comando tras las mallas
10 Faltan latinos en la capital
11 Intérpretes
12 Dando lata
14 Marchas ambientales
16 Diseccionando a MEChA
24 Ya estaba muerto
25 El padre poseído
26 Qué manera de morir
28 Latflix
30 Tripulantes
la representación sí importa
rompiendo la barrera lingüistica
el arte urbano
volviendo a la misma pregunta
reflexiones sobre la unión
el estrés crónico en las escuelas
sueños el béisbol dominicano
orígenes de futbolistas que superaron
La Revo y La Ultra Fiel de Honduras
poesía
leyenda urbana
cuento
series para ver en español
algunxs de nosotrxs
verano 2019
VOL 4 NUM 2